Though it has not gained the same d

Though it has not gained the same degree of worldwide recognition as Tokyo Tower or Tokyo Skytree, the Metropolitan Government Building has come to represent the city in its own right

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะไม่ได้รับรู้ทั่วโลกระดับเดียวเป็นทาวเวอร์โตเกียวหรือโตเกียวสกายทรี อาคารรัฐบาลมหานครมาถึงเมืองตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการศึกษาระดับปริญญาเดียวกันของการยอมรับทั่วโลกเป็นโตเกียวทาวเวอร์หรือโตเกียวสกายทรี, นครหลวงอาคารรัฐบาลได้มาจะเป็นตัวแทนของเมืองในสิทธิของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะไม่ได้รับการยอมรับทั่วโลกในระดับเดียวกัน เช่น โตเกียว ทาวเวอร์ หรือ โตเกียวสกายทรี ตึกรัฐบาลได้เข้ามาเป็นตัวแทนของเมืองในสิทธิของตัวเอง