Client: PrivateLocation: Espoo, Fin

Client: Private
Location: Espoo, Finland
Year of completion: 2011
Gross area: 590 m²

The building locates on the top of a hill facing south, towards the archipelago spreading along the Espoo coast.

An obsolete old villa was cleared out off the property before the construction of the new building. The neighbourns of the property are a ten year old flat roof detached house and a villa from the 50s.

The old trees of the property played a big role in the designing process. The openings of the interiors were set by their location.

Woodnotes Design and the authentic minimalism of their products set the direction for the visual style of the building. It was the client's wish that the building would display the same feel of aunthentic materials that is also found upon Ritva Puotila's textile art

The building serves two fuctions: it works both as the client's family home and as a showroom for Woodnotes.

The main entrance locates through a closed outdoor atrium, facing the West towards the evening sun. The atrium can also be entered from the kitchen and via a bridge and a staircase from the sauna.

The spaces live with the Northern light and adapt the white surfaces to the scenery in which it locates all the way to the distant horizon of the sea.

The concrete structure of the building was casted on the location over steel pilars and cladded with snow white plastered tiles. The surfaces of the interiors are light and the floors are mostly solid oak and limestone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไคลเอ็นต์: ส่วนตัวสถานที่: เอสโป ฟินแลนด์ปีที่เสร็จ: 2011พื้นที่รวม: 590 m ²อาคารตั้งอยู่บนเนินสวยใต้ หมู่เกาะที่กระจายตามชายฝั่งเอสโปวิลล่าเก่าล้าสมัยถูกล้างออกปิดคุณสมบัติก่อนการก่อสร้างอาคารใหม่ Neighbourns ของพักมีบ้านหลังคาแบนเดี่ยวอายุ 10 ปีและวิลล่าไทยเรื่องต้นไม้เก่าแก่ของพักมีบทบาทใหญ่ในการออกแบบกระบวน ช่องของการตกแต่งภายในถูกกำหนด โดยตำแหน่งตั้งค่าทิศทางสำหรับรูปแบบของอาคารออกแบบ woodnotes และเรียบง่ายแท้จริงของผลิตภัณฑ์ของตน มันเป็นทางของไคลเอ็นต์ที่อาคารจะแสดงความรู้สึกเดียวกันวัสดุ aunthentic ที่ยังพบเมื่อ Ritva Puotila ศิลปะสิ่งทออาคารให้บริการฟังก์ชันที่สอง: การทำงานทั้งสองเป็นครอบครัวทางบ้าน และ เป็นโชว์รูมที่สำหรับ Woodnotesทางเข้าหาตำแหน่งที่ตั้งผ่านปิดกลางแจ้ง atrium หันหน้าไปทางทิศตะวันตกไปทางพระอาทิตย์ ห้องโถงใหญ่สามารถป้อน จากครัว และ ผ่านสะพานและบันไดจากห้องซาวน่าช่องว่างอยู่กับเหนือแสง และปรับผิวขาวเพื่อทัศนียภาพซึ่งตั้งอยู่ทางไปไกลขอบฟ้าของทะเลโครงสร้างอาคารคอนกรีตถูกหล่อในสถานที่มากกว่าเหล็ก pilars และ cladded กับหิมะขาวปูนกระเบื้อง พื้นผิวของการตกแต่งภายในสว่าง และชั้นส่วนใหญ่เป็นไม้โอ๊คและหินปูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้า: เอกชน
สถานที่: Espoo, ฟินแลนด์
ปีที่เสร็จ: 2011
พื้นที่รวม: 590 ตารางเมตร

. อาคารตั้งอยู่บนเนินเขาหันหน้าไปทางทิศใต้ไปทางหมู่เกาะแพร่กระจายไปตามชายฝั่งเอสโป

วิลล่าเก่าล้าสมัยก็เคลียร์ออกปิดคุณสมบัติก่อน การก่อสร้างอาคารใหม่ neighbourns ของทรัพย์สินที่เป็นบ้านสิบปีเก่าหลังคาแบนแฝดและวิลล่าจาก 50s ได้.

ต้นไม้เก่าแก่ของทรัพย์สินที่มีบทบาทสำคัญในขั้นตอนการออกแบบ ช่องของการตกแต่งภายในที่ถูกกำหนดโดยตำแหน่งของพวกเขา.

Woodnotes การออกแบบและศิลปะที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์ของตนกำหนดทิศทางสำหรับภาพสไตล์ของอาคาร มันเป็นความปรารถนาของลูกค้าว่าอาคารที่จะแสดงความรู้สึกเดียวกันของวัสดุ aunthentic ที่ยังพบอยู่กับศิลปะสิ่งทอ Ritva Puotila ของ

อาคารทำหน้าที่สอง fuctions:. ทำงานทั้งในฐานะครอบครัวของลูกค้าที่บ้านและเป็นโชว์รูมสำหรับ Woodnotes

จะค้นหาทางเข้าหลัก ผ่านห้องโถงกลางแจ้งปิดหันหน้าไปทางทิศตะวันตกไปทางดวงอาทิตย์ตอนเย็น เอเทรียมนอกจากนี้ยังสามารถเข้ามาจากห้องครัวและผ่านสะพานและบันไดจากห้องซาวน่าได้.

ช่องว่างอยู่กับไฟภาคเหนือและปรับตัวเข้ากับพื้นผิวสีขาวเพื่อทัศนียภาพในการที่จะตั้งอยู่ไปตลอดทางจนถึงขอบฟ้าไกลของทะเล

โครงสร้างคอนกรีตของอาคารที่ได้รับการหล่อสถานที่ตั้งมากกว่า pilars เหล็กและ cladded ด้วยกระเบื้องสีขาวหิมะฉาบ พื้นผิวของการตกแต่งภายในมีน้ำหนักเบาและพื้นส่วนใหญ่จะเป็นไม้โอ๊คที่เป็นของแข็งและหินปูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้า : ส่วนตัวที่ตั้ง : Espoo , ประเทศฟินแลนด์ปีเมื่อ : 2011พนักงานขายพื้นที่รวม : 590 เมตรอาคารตั้งอยู่บนยอดเนินเขาหันหน้าไปทางทิศใต้ ไปสู่หมู่เกาะกระจายไปตามชายฝั่งโป .วิลล่าเก่า ล้าสมัย ถูกล้างออกจากโรงแรมก่อน การก่อสร้างอาคารใหม่ การ neighbourns ของทรัพย์สินเป็นสิบปี หลังคาแบน เก่า บ้านเดี่ยว และ วิลล่า จาก 50ต้นไม้เก่าแก่ของสถานที่มีบทบาทสำคัญในการออกแบบกระบวนการ ลักษณะของการตกแต่งภายในที่ถูกกำหนดโดยตำแหน่งของพวกเขาwoodnotes การออกแบบและศิลปะที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์เป็นผู้กำหนดทิศทางรูปแบบภาพในอาคาร มันของลูกค้าที่ต้องการสร้างจะแสดงความรู้สึกเดียวกันของ aunthentic วัสดุที่พบบนของ ritva puotila ศิลปะสิ่งทออาคารบริการสองฟังก์ชัน : ใช้ได้ทั้ง บ้าน ครอบครัวของลูกค้าและเป็นโชว์รูมสำหรับ woodnotes .ทางเข้าหลักตั้งอยู่ ผ่านลานสระปิด หันหน้าไปทางทิศตะวันตก ต่ออาทิตย์ยามเย็น ห้องโถงยังสามารถป้อนจากครัว และผ่านสะพานและบันไดที่เซาน่าช่องว่างอยู่กับไฟภาคเหนือและปรับผิวขาวทิวทัศน์ซึ่งตั้งอยู่ไปทางขอบฟ้าที่ห่างไกลจากทะเลโครงสร้างคอนกรีตของอาคารที่ใช้ในสถานที่มากกว่า pilars เหล็กและ cladded กับหิมะสีขาวที่ติดกระเบื้อง พื้นผิวของการตกแต่งภายในที่มีแสงและพื้นเป็นไม้โอ๊คที่เป็นของแข็ง และส่วนใหญ่เป็นหินปูน