1.5.4 Yannawa Wastewater Treatment

1.5.4 Yannawa Wastewater Treatment Project
The catchment area is about 28.5 km consisting of Bangrak, Yannawa, Sathorn, and
BangKawleam district. The capacity of the plant is 200,000 m /day. This project is a
turn-key project which includes construction and operation works. It is being conducted
by a Sumsung-Lotte-CEC joint venture. The construction cost of this project is 4,552
million baht. The consultant is Metcalf & Eddy International Co., Ltd., with a consulting
service cost of 155 million baht. The contract was signed on July 24, 1995. The plant has
been operational since December 1999.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.5.4 โครงการบำบัดน้ำเสียยานนาวาพื้นที่เก็บกักน้ำได้ประมาณ 28.5 กิโลเมตรประกอบด้วยเขตบางรัก ยานนาวา สาทร และอ. BangKawleam กำลังการผลิตของโรงงานคือ 200000 เมตร/วัน โครงการนี้เป็นการโครงการเปิดคีย์ซึ่งรวมถึงการก่อสร้างและดำเนินงาน มีการดำเนินโดย Sumsung-ล็อตเต้พบกับ CEC บริษัทร่วมทุน ต้นทุนการก่อสร้างของโครงการนี้คือ 4,552ล้านบาท บริษัทปรึกษาคือ Metcalf & Eddy อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ปรึกษาต้นทุนการบริการ 155 ล้านบาท สัญญาเซ็นบน 24 กรกฎาคม 1995 โรงงานมีการการดำเนินงานตั้งแต่เดือน 1999 ธันวาคม2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.5.4
เขตยานนาวาโครงการบำบัดน้ำเสียพื้นที่ประมาณ28.5 กม.
ประกอบด้วยเขตบางรักยานนาวาเขตสาทรและอำเภอBangKawleam กำลังการผลิตของโรงงานเป็น 200,000 ม. ​​/ วัน
โครงการนี้เป็นโครงการเทิร์นคีย์ซึ่งรวมถึงงานก่อสร้างและการดำเนินการ มันจะถูกดำเนินการโดยซัมซุง-Lotte-CEC ร่วมทุน
ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างของโครงการนี้คือ 4,552
ล้านบาท ที่ปรึกษาคือเมทคาล์ฟและเอ็ดดี้อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด
มีที่ปรึกษาต้นทุนการให้บริการ155 ล้านบาท สัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่ 24 กรกฏาคม 1995
โรงงานได้รับการปฏิบัติตั้งแต่เดือนธันวาคมปี1999
2