ตัวละคร A / B/ C/Dสวน รถไฟ4คนมาเที่ยวกันที่สวนรถไฟ ฉาก 1ถึงสวนรถไฟA: ถ การแปล - ตัวละคร A / B/ C/Dสวน รถไฟ4คนมาเที่ยวกันที่สวนรถไฟ ฉาก 1ถึงสวนรถไฟA: ถ ไทย วิธีการพูด

ตัวละคร A / B/ C/Dสวน รถไฟ4คนมาเที่

ตัวละคร A / B/ C/D

สวน รถไฟ

4คนมาเที่ยวกันที่สวนรถไฟ

ฉาก 1
ถึงสวนรถไฟ
A: ถึงแล้ว สวนรถไฟ
B: ก่อนอื่นเราต้องไปเช่าจักรยานกันก่อน
C: ไปสิๆ แล้วเช่าที่ไหนละ
D: ทางนั้นไง ตามมาๆ

ฉาก2
เช่าจักรยานแล้วก็ปั่นกันเข้าสวนรถไฟไป

ถึงที่ปั่นเรือน้ำ ก้ถ่ายๆกันไปตามธรรมชาติคือตอนเช่าเรือ ตอนพายเรื่อ บลาๆ
C: เห้ย มาถ่ายรูปกัน
D: มาๆ ถ่ายกล้องใครดี
A: ใครอยู่หน้าก็คนนั้นแหละ (B)
B: โหย หน้าบานดิ เออ แต่ก็ได้
ละถ่ายรุปกัน

มีคนพาย2คน(B,C)
C จะลงรูป เลยให้ D มาพายแทนให้หน่อย
….

พายเรือเสร้จก้ปั่นจักรยานต่อ ระหว่างปั่นจักรยาน C ก็เอาแต่เซลฟี่ จนเพื่อนต้องหยุดรอบ่อยๆ
(ตอนนี้ก้ถ่าย c ที่กำลังเซลฟี่ กับเพื่อน3คนซุบซิบนินทากัน)

จนถึงร้านอาหาร
ก็นั่งโต้ะกันจะสั่งอาหาร
Cก้ยังสนใจแต่มือถือ(ลงรุปอยุ่)

3คนที่เหลือก้แอบตั้งกรุ้ปไลน์ นินทาc

อาหารมาเสริฟ 5นาทีต่อมา C จึงเงยหน้าขึ้นมา จะกิน พึ่งสังเกตว่าเพื่อนทั้ง3 ผิดปกติไม่เห็นกิน

เลยพูดขึ้น

C : เห้ย พวกแก ไม่กินกันหรอ
A,b,d : .......
C : อ่าว ทำไมเงียบกันหมด เปนไรกัน

B: แกรู้ด้วยหรอว่าอาหารมาแล้ว
A: เออ นั่นสิ เห็นกดแต่มือถือนะ
D: นางคงแต่งรุปเตรียมลงอยุ่ละมั้ง

C: เห้ย ขอโทด ชั้นไม่รุ้ว่าพวกแกซีเรียส

A: มาเที่ยวกับเพื่อนแต่กดมือถือตลอด
B: เออ นานๆเจอกันทีนะเว้ย

C:ขอโทดๆ ทีหลังพวกแกรู้สึกยังไง บอกชั้นแต่แรกเลยก้ได้ ชั้นไม่โกรธหรอก ชั้นแค่ไม่รู้

D: อ่าวหรอ โอเค งั้นครั้งนี้ก้ช่างมันเถอะเนอะ

B: อืม เห็นแกรับฟังแล้วเข้าใจ พวกชั้นก้โอเค

C: ขอบคุนมากพวกแก ทีหลังชั้นจะไม่ทำแล้ว

A: งั้นเอามากินกันเถอะ ลุยยยย

แล้วก้กินอาหารกันอย่างอร่อยย

ถ่ายบรรยากาศนั่งกินนั่งคุยชิวๆในร้าน

-----จบ----
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตัวละคร A / B/ C/Dสวน รถไฟ4คนมาเที่ยวกันที่สวนรถไฟ ฉาก 1ถึงสวนรถไฟA: ถึงแล้ว สวนรถไฟB: ก่อนอื่นเราต้องไปเช่าจักรยานกันก่อนC: ไปสิๆ แล้วเช่าที่ไหนละD: ทางนั้นไง ตามมาๆฉาก2เช่าจักรยานแล้วก็ปั่นกันเข้าสวนรถไฟไปถึงที่ปั่นเรือน้ำ ก้ถ่ายๆกันไปตามธรรมชาติคือตอนเช่าเรือ ตอนพายเรื่อ บลาๆ C: เห้ย มาถ่ายรูปกันD: มาๆ ถ่ายกล้องใครดีA: ใครอยู่หน้าก็คนนั้นแหละ (B)B: โหย หน้าบานดิ เออ แต่ก็ได้ ละถ่ายรุปกัน มีคนพาย2คน(B,C)C จะลงรูป เลยให้ D มาพายแทนให้หน่อย….พายเรือเสร้จก้ปั่นจักรยานต่อ ระหว่างปั่นจักรยาน C ก็เอาแต่เซลฟี่ จนเพื่อนต้องหยุดรอบ่อยๆ(ตอนนี้ก้ถ่าย c ที่กำลังเซลฟี่ กับเพื่อน3คนซุบซิบนินทากัน)จนถึงร้านอาหารก็นั่งโต้ะกันจะสั่งอาหาร Cก้ยังสนใจแต่มือถือ(ลงรุปอยุ่)3คนที่เหลือก้แอบตั้งกรุ้ปไลน์ นินทาcC อาหารมาเสริฟ 5นาทีต่อมา จึงเงยหน้าขึ้นมาจะกิน พึ่งสังเกตว่าเพื่อนทั้ง3 รีผิดปกติไม่เห็นกินเลยพูดขึ้นC: เห้ยพวกแกไม่กินกันหรอA,b,d : ....... C: อ่าวทำไมเงียบกันหมดเปนไรกันB:แกรู้ด้วยหรอว่าอาหารมาแล้วตอบ:เออนั่นสิเห็นกดแต่มือถือนะD:นางคงแต่งรุปเตรียมลงอยุ่ละมั้งC:เห้ยขอโทดชั้นไม่รุ้ว่าพวกแกซีเรียสA:มาเที่ยวกับเพื่อนแต่กดมือถือตลอดB:เออนานๆเจอกันทีนะเว้ยC:ขอโทดๆ ทีหลังพวกแกรู้สึกยังไง บอกชั้นแต่แรกเลยก้ได้ ชั้นไม่โกรธหรอก ชั้นแค่ไม่รู้D: อ่าวหรอ โอเค งั้นครั้งนี้ก้ช่างมันเถอะเนอะB: อืม เห็นแกรับฟังแล้วเข้าใจ พวกชั้นก้โอเคC: ขอบคุนมากพวกแก ทีหลังชั้นจะไม่ทำแล้วA: งั้นเอามากินกันเถอะ ลุยยยยแล้วก้กินอาหารกันอย่างอร่อยย ถ่ายบรรยากาศนั่งกินนั่งคุยชิวๆในร้าน -----จบ----
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตัวละคร A / B / C / D

สวนรถไฟ

4 คนมาเที่ยวกันที่สวนรถไฟ

ฉาก 1
ถึงสวนรถไฟ
: ถึงแล้วสวนรถไฟ
B : ก่อนอื่นเราต้องไปเช่าจักรยานกันก่อน
C : D : ทางนั้นไงตามมาๆไปสิๆแล้วเช่าที่ไหนละ





เช่าจักรยานแล้วก็ปั่นกันเข้าสวนรถไฟไปฉาก 2ถึงที่ปั่นเรือน้ำก้ถ่ายๆกันไปตามธรรมชาติคือตอนเช่าเรือตอนพายเรื่อบลาๆ
c : เห้ยมาถ่ายรูปกัน

: D : มาๆถ่ายกล้องใครดีใครอยู่หน้าก็คนนั้นแหละ ( B )
B : โหยหน้าบานดิเออละถ่ายรุปกันแต่ก็ได้


มีคนพาย 2 คน ( B , C )
C จะลงรูปเลยให้ D มาพายแทนให้หน่อย
. . . . . . .

พายเรือเสร้จก้ปั่นจักรยานต่อระหว่างปั่นจักรยาน C ก็เอาแต่เซลฟี่จนเพื่อนต้องหยุดรอบ่อยๆ
( ตอนนี้ก้ถ่าย C ที่กำลังเซลฟี่กับเพื่อน 3 คนซุบซิบนินทากัน )


จนถึงร้านอาหารก็นั่งโต้ะกันจะสั่งอาหาร
c ก้ยังสนใจแต่มือถือ ( ลงรุปอยุ่ )

3 คนที่เหลือก้แอบตั้งกรุ้ปไลน์นินทา C

C อาหารมาเสริฟ 5 นาทีต่อมาจึงเงยหน้าขึ้นมาจะกินพึ่งสังเกตว่าเพื่อนทั้ง 3 ผิดปกติไม่เห็นกิน

เลยพูดขึ้น

C :เห้ยพวกแกไม่กินกันหรอ
A , B , D : . . . . . . .
c : อ่าวทำไมเงียบกันหมดเปนไรกัน

b แกรู้ด้วยหรอว่าอาหารมาแล้ว
: เออนั่นสิเห็นกดแต่มือถือนะ

C : D : นางคงแต่งรุปเตรียมลงอยุ่ละมั้งเห้ยขอโทดชั้นไม่รุ้ว่าพวกแกซีเรียส

:มาเที่ยวกับเพื่อนแต่กดมือถือตลอด
B : เออนานๆเจอกันทีนะเว้ย

C : ขอโทดๆทีหลังพวกแกรู้สึกยังไงบอกชั้นแต่แรกเลยก้ได้ชั้นไม่โกรธหรอกชั้นแค่ไม่รู้

D : อ่าวหรอโอเคงั้นครั้งนี้ก้ช่างมันเถอะเนอะ

B :อืมเห็นแกรับฟังแล้วเข้าใจพวกชั้นก้โอเค

C : ขอบคุนมากพวกแกทีหลังชั้นจะไม่ทำแล้ว

: งั้นเอามากินกันเถอะลุยยยย

แล้วก้กินอาหารกันอย่างอร่อยยถ่ายบรรยากาศนั่งกินนั่งคุยชิวๆในร้าน

-----

----
จบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: