Dear Khun Methawadee,Thank you for

Dear Khun Methawadee,

Thank you for your PO, however for the first item, we have offered is not THK 3/8” (9.525 mm) but our thk offer is THK 7.93 mm.
OIL SEAL NBR 12.7X25.4X7.93 TC
Kindly confirm by return if you still accept our offer THK for first item, remain for your feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Methawadee,

ขอบคุณสำหรับ PO ของคุณ แต่สำหรับรายการแรก เราได้นำเสนอไม่ THK 3/8 " (9.525 mm) แต่เรา thk THK 7.93 mm.
TC 12.7X25.4X7.93 น้ำมัน SEAL NBR
กรุณายืนยัน โดยเที่ยวกลับถ้าคุณยังยอมรับเรา THK สำหรับรายการแรก ยังคงอยู่สำหรับคำติชมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Methawadee, ขอบคุณสำหรับ ปณ. ของคุณ แต่สำหรับรายการแรกที่เราได้นำเสนอไม่ได้ THK 3/8 "(9.525 มิลลิเมตร) แต่ข้อเสนอของเราคือการ THK THK 7.93 มม. น้ำมันซีล NBR 12.7X25.4X7.93 TC กรุณา ยืนยันด้วยการกลับถ้าคุณยังยอมรับ THK ข้อเสนอของเราสำหรับรายการแรกยังคงอยู่สำหรับข้อมูลของท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ methawadee

ขอบคุณ , คุณปอ แต่สำหรับรายการแรก เราได้เสนอคือ ไม่คิดว่า 3 / 8 " ( 9.525 มิลลิเมตร ) แต่ให้คิดว่าเราคิดตั้งแต่มม.
ซีลยาง 12.7x25.4x7.93 TC
กรุณายืนยันกลับ ถ้าคุณยังยอมรับคิดข้อเสนอของเราสำหรับรายการแรก ยังคง
สำหรับความคิดเห็นของคุณ