Happened 1,000 years ago, a festiva

Happened 1,000 years ago, a festival of Japanese people who have been popular since ancient
festival is famous since the Edo Edo (1603-1867)
held on 3 March every year. The festival has been Influenced by the culture of China , according to that belief. Doll overboard discharge Condemned to be able to eliminate the dolls , but later, bringing the doll to float. To be used in To worship the ancestors will be a festival of prayer for his daughter happy. And success in life, the reason is because in the back. The doll was introduced in the paper doll festival, not as in the past , but a doll made ​​of cloth instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดขึ้นเมื่อ 1000 ปีที่ผ่านมา เทศกาลของญี่ปุ่นคนที่ได้รับความนิยมตั้งแต่โบราณ มีชื่อเสียงเทศกาลตั้งแต่เอโดะเอโดะ (ค.ศ. 1603-ค.ศ. 1867) จัดขึ้นวันที่ 3 มีนาคมทุกปี ได้รับอิทธิพลมาจากเทศกาล โดยวัฒนธรรมของจีน ตามความเชื่อ ตุ๊กตาจำหน่ายที่แน่นอนจะต้องกำจัดตุ๊กตา แต่ในภาย หลัง นำตุ๊กตาไปลอยถูกโยนลงทะเล ที่จะใช้ใน การบูชา บรรพบุรุษจะเป็นเทศกาลของการอธิษฐานสำหรับลูกสาวของเขามีความสุข และความสำเร็จในชีวิต เหตุผลคือเนื่องจากในด้านหลัง ตุ๊กตาถูกนำมาใช้ในกระดาษตุ๊กตาเทศกาล ในอดีต ไม่ แต่ตุ๊กตาทำจากผ้าแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดขึ้น 1,000 ปีที่ผ่านมาการจัดงานเทศกาลของคนญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมมาตั้งแต่โบราณ
เทศกาลที่มีชื่อเสียงมาตั้งแต่สมัยเอโดะเอโดะ (1603-1867)
ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคมของทุกปี เทศกาลที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมของประเทศจีนตามความเชื่อที่ว่า ตุ๊กตาลงน้ำปล่อยเคราะห์ร้ายที่จะสามารถที่จะกำจัดตุ๊กตา แต่ต่อมาก็นำตุ๊กตาไปลอย ที่จะใช้ในการบูชาบรรพบุรุษจะเป็นเทศกาลของการสวดมนต์สำหรับลูกสาวของเขามีความสุข และประสบความสำเร็จในชีวิตเหตุผลเป็นเพราะในด้านหลัง ตุ๊กตาที่ถูกนำมาใช้ในการจัดงานเทศกาลตุ๊กตากระดาษที่ไม่เหมือนในอดีต แต่ตุ๊กตาที่ทำจากผ้าแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้น 1 , 000 ปีก่อน เป็นเทศกาลของคนญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมตั้งแต่เทศกาลโบราณ
มีชื่อเสียงตั้งแต่สมัยเอโดะ ( Edo 1603-1867 )
เมื่อวันที่ 3 มีนาคมของทุกปี . เทศกาลได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน ตามความเชื่อที่ว่า . จำหน่ายตุ๊กตาต่างประเทศประณามสามารถกำจัดตุ๊กตา แต่ต่อมา พาตุ๊กตาไปลอยเพื่อใช้ในการบูชาบรรพบุรุษจะเป็นเทศกาลแห่งการภาวนาเพื่อลูกสาวมีความสุขของเขา และความสำเร็จในชีวิต เหตุผลเป็นเพราะ ในคืน ตุ๊กตากระดาษ doll ใช้ในเทศกาล ไม่เหมือนในอดีต แต่​​ทําตุ๊กตาผ้าแทน