Released in the United States on Au

Released in the United States on August 13, 2008, Tropic Thunder received good reviews with 83% of reviews positive and an average normalized score of 71, according to the review aggregator websites Rotten Tomatoes and Metacritic, respectively.[79][80] It earned US $26 million in its North American opening weekend and retained the number one position for its first three weekends of release. The film grossed $180 million in theaters before its release on home video on November 18, 2008. Downey was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his portrayal of Lazarus

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาบน 13 สิงหาคม 2008, Tropic Thunder รับการเห็นดีกับ 83% ของรีวิวบวกและคะแนนมาตรฐานเฉลี่ย 71 ตามการทบทวนรวบรวมเว็บไซต์ Metacritic และมะเขือเทศเน่าตามลำดับ [79] [80] มันได้ล้านเหรียญสหรัฐฯ 26 ในวันหยุดสุดสัปดาห์ของเปิดที่อเมริกาเหนือ และรักษาตำแหน่งหมายเลขหนึ่งสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์สามแรกของรุ่น ฟิล์ม grossed $180 ล้านบาทในโรงภาพยนตร์ก่อนที่จะปล่อยบนหน้าแรกวิดีโอบน 18 พฤศจิกายน 2008 เบิร์ดดาวนีย์ถูกเสนอชื่อสำหรับรางวัลออสการ์สำหรับนักแสดงสนับสนุนดีที่สุดสำหรับการวาดภาพของเขาของลาซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2008, Tropic Thunder ได้รับความคิดเห็นที่ดีกับ 83% ของคะแนนปกติความคิดเห็นในเชิงบวกและค่าเฉลี่ยของ 71 ตามเว็บไซต์ทบทวนรวบรวมมะเขือเทศเน่าและริติคตามลำดับ. [79] [80] มัน ได้รับ US $ 26,000,000 ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวในอเมริกาเหนือและเก็บไว้จำนวนหนึ่งตำแหน่งสำหรับครั้งแรกของวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สามของการปล่อย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ $ 180,000,000 ในโรงภาพยนตร์ก่อนที่จะปล่อยในวิดีโอที่บ้านของตนเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2008 ดาวนีย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบสำหรับภาพของลาซารัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The times you meter kaleidoscope.The times you meter kaleidoscope.