In the recent decades technologies

In the recent decades technologies evolving from the translation of microsystems and microelectronics
manufacturing techniques have led to the creation of a variety of novel devices with the ability to encapsulate a variety of laboratory processes into a singular miniaturized platform, the so called, lab-on-a-chip. The field of lab-on-a-chip,
and its related microsystems counterpart technologies (microfluidics, MEMS/NEMS, μTAS, etc) have now developed
into truly multidisciplinary fields, requiring equal contributions from fields ranging across biology, chemistry,
software development, physics and material science, in addition to the traditional skills of microfabrication and
engineering used in their original inception and development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุดเทคโนโลยีที่พัฒนาจากการแปลของ microsystems และไมโครอิเล็กทรอนิกส์เทคนิคการผลิตได้นำไปสู่การสร้างอุปกรณ์นวนิยายต่าง ๆ สามารถซ่อนความหลากหลายของกระบวนการปฏิบัติลงในแพลตฟอร์ม miniaturized เอกพจน์ ในสิ่งที่เรียกว่า ห้องปฏิบัติการบนเป็นชิ ด้านการปฏิบัติบนเป็นชิพและขณะนี้มีพัฒนาเทคโนโลยีของ microsystems ที่เกี่ยวข้องกัน (microfluidics, MEMS/NEMS, μTAS ฯลฯ)ลงในเขตข้อมูลแท้จริง multidisciplinary ต้องจัดสรรเท่ากันจากเขตข้อมูลตั้งแต่ในชีววิทยา เคมีซอฟต์แวร์พัฒนา ฟิสิกส์ และวัสดุศาสตร์ นอกจากทักษะดั้งเดิมของ microfabrication และวิศวกรรมที่ใช้ในการเริ่มและพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมาเทคโนโลยีที่พัฒนาจากการแปลของไมโครและไมโครอิเล็กทรอนิกส์การผลิตเทคนิคได้นำไปสู่การสร้างความหลากหลายของอุปกรณ์นวนิยายที่มีความสามารถในการสรุปความหลากหลายของกระบวนการทางห้องปฏิบัติการเป็นแพลตฟอร์มขนาดเล็กเอกพจน์ที่เรียกว่าห้องปฏิบัติการ-จอชิป ด้านของห้องปฏิบัติการ
on-a-ชิปและที่เกี่ยวข้องMicrosystems เทคโนโลยีคู่ (microfluidics, MEMS / NEMS, μTAS ฯลฯ )
ได้มีการพัฒนาในขณะนี้ลงในเขตสหสาขาวิชาชีพอย่างแท้จริงต้องมีส่วนร่วมเท่ากันจากสาขาตั้งแต่ทั่วชีววิทยา, เคมี,
การพัฒนาซอฟต์แวร์
ฟิสิกส์และวัสดุศาสตร์นอกเหนือไปจากทักษะแบบดั้งเดิมของชิ้นงานขนาดเล็กและวิศวกรรมที่ใช้ในการลงทะเบียนเรียนเดิมของพวกเขาและการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ผ่านมาเทคโนโลยีที่พัฒนาจากการแปลของธุรกิจและเทคนิคการผลิตไมโครอิเล็กทรอนิกส์
ได้นำไปสู่การสร้างความหลากหลายของอุปกรณ์ใหม่ที่มีความสามารถในการใส่ในแค็ปซูลความหลากหลายของกระบวนการปฏิบัติการเป็นเอกพจน์ขนาดเล็กของแพลตฟอร์ม ดังนั้นเรียกว่า lab-on-a-chip . ด้าน lab-on-a-chip
,และของที่เกี่ยวข้องกัน เทคโนโลยีส์ ( ไมโครฟลูอิดิก MEMS , / nems μ , TAS , ฯลฯ ) มีการพัฒนาในขณะนี้เป็นสหสาขา
อย่างแท้จริงต้องเท่ากับบริจาคตั้งแต่ข้ามจากสาขาชีววิทยา , เคมี , การพัฒนาซอฟต์แวร์ , ฟิสิกส์และวัสดุศาสตร์ นอกเหนือไปจากทักษะและ
รองรับชิ้นงานขนาดเล็กแบบดั้งเดิมวิศวกรรมที่ใช้ในการลงทะเบียนเรียนของต้นฉบับและการพัฒนา