Because it’s such a labor-intensive

Because it’s such a labor-intensive and expensive process, many shady “recycling”
businesses just sell e-waste to brokers who ship them to developing countries with cheap
labor. Dismantling a computer in the U.S. costs about US$35 per hour, while it only costs
25 cents an hour overseas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเป็นเช่นกระบวนการมีราคาแพง และ labor-intensive หลายร่ม "รีไซเคิล"ธุรกิจขาย e-เสียให้โบรกเกอร์ที่จัดส่งไปยังประเทศกำลังพัฒนาด้วยราคาประหยัดเพียงการใช้แรงงาน วันคอมพิวเตอร์ในสหรัฐอเมริกาต้นทุนเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา $35 ต่อชั่วโมง ในขณะที่ต้นทุนเท่านั้น25 เซนต์ ชั่วโมงต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะมันเป็นเช่นกระบวนการที่ใช้แรงงานมากและมีราคาแพงหลายร่มรื่น "รีไซเคิล"
ธุรกิจเพียงแค่ขายขยะอิเล็กทรอนิกส์ไปโบรกเกอร์ที่ส่งพวกเขาไปยังประเทศกำลังพัฒนาที่มีราคาถูก
แรงงาน รื้อคอมพิวเตอร์ในสหรัฐอเมริกาค่าใช้จ่ายประมาณ US $ 35 ต่อชั่วโมงในขณะที่มีค่าใช้จ่ายเพียง
25 เซนต์ชั่วโมงในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมันเป็นขั้นตอนที่ใช้แรงงาน และราคาแพงมาก ร่มรื่น " รีไซเคิล "
ธุรกิจขายขยะอิเล็กทรอนิกส์ไปยังโบรกเกอร์ที่จัดส่งให้ประเทศกำลังพัฒนาที่มีแรงงานราคาถูก

การถอดประกอบคอมพิวเตอร์ในสหรัฐฯ ราคาประมาณ US $ 35 ต่อชั่วโมง ในขณะที่ค่าใช้จ่ายเพียง
25 เซนต์ต่อชั่วโมงของต่างประเทศ