Thanks for choosing Apple. Dear Jat

Thanks for choosing Apple. Dear Jatupol, Welcome to iTunes Store Customer Support. My name is Ripan. I understand that you would like a refund for an in-app purchase. I realize how important it is for you to get this concern addressed and I will definitely look into the possible options for you. Jatupol, after reviewing your account, it appears your most recent order wasn’t processed due to issues with your payment method. As soon as we’re able to process your order, I can look into the possibility of a r refund. If your payment method was declined or there's a billing problem with a previous purchase, you might need to update your billing information. See this page for more information: https://support.apple.com/kb/HT203005 If you’re not sure what your recent order was for, you can view it by following the steps in this article: https://support.apple.com/kb/HT204088 If you don’t have access to a computer, you can review your purchases from the last 90 days by visiting reportaproblem.apple.com If you still have questions about this order, contact our phone team. To find the right contact information for your location, see this page: https://support.apple.com/kb/HT201232 Let the Advisor know that you contacted iTunes Store Support by email, and give them your case number: 894093390 Unless we hear differently from you, we’ll continue trying to process your current payment method for seven days. I hope that the information provided is helpful to you. If you have any further queries please contact us. Have a nice day, Jatupol! Sincerely, Ripan iTunes Store Customer Support http://www.apple.com/support/itunes/ww/ Please note: I work Friday - Tuesday, 05:00 AM to 02:00 PM CST On Aug 23, 2015, at 11:48 jatupol nual a nong wrote: >Customer First Name: jatupol >Customer Last Name: nual a nong >Email: [e-mail] >Lang_Country: th_th >Apple ID: [e-mail] >User Storefront: Thailand >MHNMZ5D00W >---------------------------- >Concern Type: Refund Request >Web Order #: MHNMZ5D00W >Content Title: i_ruby_0006_th >Provider Name: LINE Corporation >Track IDs: [] >Purchase Date : 2015-08-10 19:35:59 Etc/GMT >Purchase Device : iPhone >Comments : Hello my name is Jatupol before I report problem about the purchase in-app for one list.but i want report for purchase in-app for all line ranger app and line let get lich app. TM and copyright © 2015 All Rights Reserved http://www.apple.com/legal/ Privacy Policy http://www.apple.com/privacy/ Support http://www.apple.com/support/ Give us feedback http://www.apple.com/support/feedback/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการเลือกแอปเปิ้ล เรียน Jatupol ยินดีต้อนรับสู่ iTunes เหลือเก็บ ชื่อของฉันคือ Ripan เข้าใจว่า คุณต้องการคืนเงินสำหรับการซื้อใน ฉันตระหนักถึงความสำคัญจึงเป็นคุณกังวลนี้อยู่ และจะดูในตัวคุณแน่นอน Jatupol หลังจากการตรวจสอบบัญชี ปรากฏลำดับล่าสุดของคุณไม่ถูกเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับวิธีการชำระเงินของคุณ ทันทีที่เราสามารถที่จะประมวลผลการสั่งซื้อ สามารถดูในคืน r ที่อาจเกิดขึ้น ถ้าวิธีการชำระเงินของคุณถูกปฏิเสธ หรือมีปัญหาในการเรียกเก็บเงินกับก่อนหน้านี้ คุณอาจต้องปรับปรุงข้อมูลการเรียกเก็บเงิน ดูหน้านี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: https://support.apple.com/kb/HT203005 ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าการสั่งซื้อล่าสุดถูกสำหรับ คุณสามารถดูได้ตามขั้นตอนในบทความนี้: https://support.apple.com/kb/HT204088 ถ้าคุณไม่สามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์ คุณสามารถตรวจทานซื้อจาก 90 วัน โดยการเยี่ยมชม reportaproblem.apple.com ถ้ายังมีคำถามเกี่ยวกับใบสั่งนี้ ติดต่อทีมงานโทรศัพท์ ค้นหาข้อมูลที่อยู่ติดต่อหา ดูหน้านี้: https://support.apple.com/kb/HT201232 ให้ที่ปรึกษาทราบว่า คุณติดต่อ iTunes Store สนับสนุนทางอีเมล และกำหนดหมายเลขกรณีและปัญหาของคุณ: 894093390 เว้นแต่เราได้ยินแตกต่างจากคุณ เราจะยังคงพยายามกระบวนการวิธีการชำระเงินปัจจุบันสำหรับเจ็ดวัน หวังว่าข้อมูลที่ให้ประโยชน์กับคุณ ถ้าคุณมีใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาติดต่อสอบถาม มีความสุข Jatupol จริงใจ สนับสนุนลูกค้าร้าน iTunes Ripan http://www.apple.com/support/itunes/ww/ โปรดทราบ: ฉันทำงานวันศุกร์ - วันอังคาร 05:00 น.ถึง 02:00 PM CST บน 23 Aug, 2015, 11:48 jatupol นางนวลหนองเขียน: > ชื่อลูกค้า: jatupol > นามสกุลลูกค้า: นางนวลหนอง > อีเมล์: [e-mail] > Lang_Country: th_th > Apple ID: [e-mail] > รอบผู้ใช้ : ไทย > MHNMZ5D00W >---> กังวลชนิด: ขอคืนเงิน > สั่งเว็บ #: MHNMZ5D00W > ชื่อเรื่องเนื้อหา: i_ruby_0006_th > ชื่อผู้ให้บริการ: บริษัทบรรทัด > รหัสติดตาม:] > วันซื้อ: 2015-08-10 19:35:59 ฯลฯ/GMT > ซื้ออุปกรณ์: iPhone > ข้อคิดเห็น: สวัสดีชื่อของฉันคือ Jatupol ก่อนฉันรายงานปัญหาเกี่ยวกับการซื้อใน-app สำหรับ list.but หนึ่งที่ฉันต้องรายงานใน app การซื้อ app ranger บรรทัดและบรรทัดให้หงโดยประมาณ TM และลิขสิทธิ์ © 2015 ลิขสิทธิ์ทั้งหมด จอง http://www.apple.com/legal/ นโยบาย http://www.apple.com/privacy/ สนับสนุน http://www.apple.com/support/ ให้ความคิดเห็น http://www.apple.com/support/feedback/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการเลือกแอปเปิ้ล เรียนจตุพลยินดีต้อนรับสู่ iTunes Store ของการสนับสนุนลูกค้าของ ชื่อของฉันคือ Ripan ผมเข้าใจว่าคุณต้องการเงินคืนสำหรับการซื้อใน app ฉันตระหนักถึงวิธีการที่สำคัญก็คือค​​ุณจะได้รับการแก้ไขความกังวลนี้และแน่นอนฉันจะดูเป็นตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับคุณ จตุพลหลังจากการตรวจสอบบัญชีของคุณก็จะปรากฏขึ้นเพื่อล่าสุดของคุณไม่ได้ประมวลผลเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับวิธีการชำระเงิน เร็วที่สุดเท่าที่เราสามารถที่จะดำเนินการสั่งซื้อของคุณผมสามารถมองเข้าไปในความเป็นไปได้ของการคืนเงินอา หากวิธีการชำระเงินของคุณถูกปฏิเสธหรือมีปัญหาการเรียกเก็บเงินกับการซื้อก่อนหน้านี้คุณอาจจำเป็นในการปรับปรุงข้อมูลการเรียกเก็บเงิน ดูหน้านี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: https://support.apple.com/kb/HT203005 หากคุณไม่แน่ใจว่าสิ่งที่สั่งซื้อล่าสุดของคุณคือคุณสามารถดูได้โดยทำตามขั้นตอนในบทความนี้: https: // สนับสนุน .apple.com / กิโลไบต์ / HT204088 หากคุณไม่ได้มีการเข้าถึงคอมพิวเตอร์คุณสามารถตรวจสอบการซื้อสินค้าของคุณจากที่ผ่านมา 90 วันโดยการเยี่ยมชม reportaproblem.apple.com ถ้าคุณยังคงมีคำถามเกี่ยวกับคำสั่งนี้ติดต่อทีมงานโทรศัพท์ของเรา เพื่อหาข้อมูลการติดต่อที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งของคุณให้ดูหน้านี้: https://support.apple.com/kb/HT201232 ให้ที่ปรึกษาทางรู้ว่าคุณติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ iTunes Store ของทางอีเมลและให้พวกเขาจำนวนกรณีของคุณ: 894093390 หากเรา ได้ยินเสียงที่แตกต่างกันจากคุณเราจะยังคงพยายามที่จะดำเนินการวิธีการชำระเงินปัจจุบันของคุณเป็นเวลาเจ็ดวัน ผมหวังว่าข้อมูลที่ให้เป็นประโยชน์กับคุณ หากท่านมีข้อสงสัยประการใดกรุณาติดต่อเรา มีวันที่ดี, จตุพล! ขอแสดงความนับถือ Ripan iTunes Store ของการสนับสนุนลูกค้าของ http://www.apple.com/support/itunes/ww/ โปรดทราบ: ผมทำงานศุกร์ - วันอังคารที่ 5:00-02:00 CST เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2015 ที่ 11 : 48 จตุพลนวลหนองเขียน:> ลูกค้าชื่อจริง: จตุพล> ลูกค้านามสกุล: นวลหนอง> การอีเมล์: [e-mail]> Lang_Country: th_th> แอปเปิ้ล ID: [e-mail]> หน้าร้านผู้ใช้: ไทย> MHNMZ5D00W> ----- -----------------------> ประเภทกังวล: การขอคืนเงิน> สั่งซื้อเว็บ: MHNMZ5D00W> ชื่อเรื่องเนื้อหา: i_ruby_0006_th> ชื่อของผู้ให้บริการ: สายคอร์ปอเรชั่น> รหัสติดตาม: []> ซื้อวันที่: 2015/08/10 19:35:59 อื่น ๆ / GMT> อุปกรณ์ซื้อ: iPhone> ความคิดเห็น: สวัสดีชื่อของฉันคือจตุพลก่อนที่ผมจะรายงานปัญหาเกี่ยวกับการซื้อใน app สำหรับหนึ่ง list.but ฉันต้องการรายงาน สำหรับการซื้อใน app สำหรับ app เรนเจอร์เส้นและเส้นให้ได้รับ app ลิช TM และลิขสิทธิ์© 2015 สงวนลิขสิทธิ์ http://www.apple.com/legal/ นโยบายความเป็นส่วนตัว http://www.apple.com/privacy/ สนับสนุน http://www.apple.com/support/ ให้ข้อเสนอแนะ http://www.apple.com/support/feedback/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เลือกแอปเปิ้ล ที่รัก jatupol ยินดีต้อนรับสู่ iTunes สนับสนุนลูกค้าร้าน ชื่อของฉันคือ ripan . ฉันเข้าใจว่าคุณต้องการเงินคืนสำหรับในการซื้อ app ฉันตระหนักว่ามันสำคัญสำหรับคุณที่จะได้รับปัญหานี้อยู่และผมจะต้องมองเข้าไปในตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับคุณ jatupol หลังจากที่ตรวจสอบบัญชีของคุณปรากฏล่าสุดของคุณเพื่อไม่ดำเนินการเนื่องจากปัญหากับการชำระเงินของคุณ ทันทีที่เราสามารถประมวลผลใบสั่งของคุณ ฉันสามารถมองเข้าไปในความเป็นไปได้ของ R เงิน ถ้าวิธีการชำระเงินของคุณถูกปฏิเสธ หรือมีปัญหาการเรียกเก็บเงินกับการซื้อก่อนหน้านี้ คุณอาจต้องการปรับปรุงข้อมูลการเรียกเก็บเงินของคุณ ดูหน้านี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม : https://support.apple .ขาย / ติดตั้ง / ht203005 หากคุณไม่แน่ใจว่าล่าสุดของคุณเพื่อให้คุณสามารถดูได้โดยทำตามขั้นตอนในบทความนี้ : https://support.apple.com/kb/ht204088 ถ้าคุณไม่ได้มีการเข้าถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ที่คุณสามารถตรวจสอบการสั่งซื้อของคุณจาก 90 วัน โดยการเยี่ยมชม reportaproblem.apple.com ถ้าคุณยังคงมีคำถามเกี่ยวกับรายการนี้ ติดต่อ ทีมงาน โทรศัพท์ของเราเพื่อหาข้อมูลที่ติดต่อที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งของคุณ ดูหน้านี้ : https://support.apple.com/kb/ht201232 ให้อาจารย์ที่ปรึกษาทราบว่าคุณติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางอีเมลร้าน iTunes , และให้พวกเขาหมายเลขกรณีของคุณ : 894093390 ถ้าเราได้ยินแตกต่างจากท่าน เราจะพยายามต่อไป เพื่อประมวลผลการชำระเงินในปัจจุบันของคุณสำหรับเจ็ดวัน หวังว่าข้อมูลที่ให้จะเป็นประโยชน์กับคุณหากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเรา ขอให้มีความสุข jatupol ! อย่างจริงใจ ripan iTunes Store สนับสนุนลูกค้า http://www.apple.com/support/itunes/ww/ โปรดทราบ : ผมทำงานศุกร์ - อังคาร , 05 : 00 น. ถึง 02 : 00 PM CST วันที่ 23 สิงหาคม 2015 , ที่ 11 : jatupol > เป็นหนอง < [e-mail] > wrote : ชื่อ นามสกุลของลูกค้า > ลูกค้า : jatupol > : > > : : หนอง aotsasin @ hotmail .คอม > lang_country : th_th > ID : หน้าร้านแอปเปิ้ลผู้ใช้ [e-mail] > : ( > mhnmz5d00w > ---------------------------- > ความกังวล > เว็บประเภท : ขอคืนเงินเพื่อ# : mhnmz5d00w > ชื่อเรื่องเนื้อหา : i_ruby_0006_th > ชื่อผู้ให้บริการ : บริษัท > ติดตาม ID : [ ซื้อ ] > วันที่ : 2015-08-10 19:35:59 etc / GMT > ซื้ออุปกรณ์ : iPhone > ความคิดเห็น :สวัสดีชื่อของฉันคือ jatupol ก่อนที่ผมจะรายงานปัญหาเกี่ยวกับการซื้อใน app สำหรับ list.but ฉันต้องการรายงานการซื้อใน app สำหรับทุกสายเรนเจอร์ app และสายปล่อย Lich app TM และลิขสิทธิ์© 2015 สงวนลิขสิทธิ์นโยบายความเป็นส่วนตัว http://www.apple.com/legal/ http://www.apple.com/privacy/ สนับสนุน http://www.apple.com/support/ ให้ข้อเสนอแนะ http://www.apple.com/support/feedback/