These web mapping sites are used by

These web mapping sites are used by people that do not have specific GIS knowledge and
even without much familiarity with such an interface. Therefore, it is likely that some
obstacles regarding the usability of these sites, which was not examined in depth, are stopping
users from exploiting these systems in full. Usability engineering (UE), which involves the
examination and the evaluation of an interface as well as other Human-Computer Interaction
(HCI) methods (Preece et al, 1994), can assist in improving the usability of such web sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์แมปเหล่านี้ถูกใช้คนที่ไม่มีความรู้ GIS และแม้ไม่มากคุ้นเคยกับอินเทอร์เฟส ดังนั้น ก็มีแนวโน้มว่าบางส่วนอุปสรรคเกี่ยวกับการใช้งานของเว็บไซต์เหล่านี้ ซึ่งไม่ได้ตรวจสอบลึก มีหยุดผู้ใช้จากการใช้ประโยชน์จากระบบเหล่านี้ทั้งหมด งานวิศวกรรม (UE), ซึ่งเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบและการประเมินผลของอินเทอร์เฟซเป็นอื่น ๆ ปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์กับคอมพิวเตอร์วิธีการ (ของ HCI) (รับเชิญ et al, 1994), สามารถช่วยในการปรับปรุงการใช้งานของเว็บไซต์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์เหล่านี้ทำแผนที่เว็บจะถูกใช้โดยคนที่ไม่ได้มีความรู้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงและ
แม้จะไม่มีความคุ้นเคยมากด้วยเช่นอินเตอร์เฟซ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าบาง
อุปสรรคเกี่ยวกับการใช้งานของเว็บไซต์เหล่านี้ซึ่งไม่ได้มีการตรวจสอบในเชิงลึกจะหยุด
ผู้ใช้จากการใช้ประโยชน์จากระบบเหล่านี้ในราคาเต็ม วิศวกรรมการใช้งาน (UE) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการ
ตรวจสอบและการประเมินผลของอินเตอร์เฟซเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ คอมพิวเตอร์ของมนุษย์มีปฏิสัมพันธ์
(HCI) วิธีการ (Preece, et al, 1994) สามารถช่วยในการปรับปรุงการใช้งานของเว็บไซต์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้เว็บแผนที่เว็บไซต์จะถูกใช้โดยคนที่ไม่มีความรู้ทางด้านระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงและแม้ไม่มีความคุ้นเคยกับอินเตอร์เฟซมาก ดังนั้น จึงเป็นโอกาสที่บางอุปสรรคเกี่ยวกับการใช้งานของเว็บไซต์เหล่านี้ซึ่งไม่ได้ตรวจสอบในเชิงลึก จะหยุดผู้ใช้จากการใช้ประโยชน์จากระบบเหล่านี้ในแบบเต็ม วิศวกรรมการใช้งาน ( UE ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับตรวจสอบและประเมินผลของอินเตอร์เฟซรวมทั้งปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และคอมพิวเตอร์อื่น ๆ( HCI ) วิธีการ ( พรีส et al , 1994 ) , สามารถช่วยในการปรับปรุงการใช้งานของเว็บไซต์ดังกล่าว