Supermarket shelves are packed with different painkilling products, bu การแปล - Supermarket shelves are packed with different painkilling products, bu ไทย วิธีการพูด

Supermarket shelves are packed with

Supermarket shelves are packed with different painkilling products, but do they all do the same thing? There are some simple ways consumers can check they are getting the right treatment and the best deal, Neal Patel, of the Royal Pharmaceutical Society, says.
Read the ingredients

Look for the active drug.
Image copyright SCIENCE PHOTO LIBRARY

Nurofen, for example, contains 200 milligrams of ibuprofen per tablet.

But supermarkets and chemists also sell cheaper own-brand packets of tablets that contain 200 milligrams of ibuprofen.

And both will do the exactly the same job.

Some formulations - ibuprofen lysine, for example - may be quick-release to provide more rapid relief.

And different painkillers - paracetamol, ibuprofen and aspirin, for example - can work better for different types of pain.
Which pain?

Paracetamol is good for headaches and toothache.

It can also help bring down a temperature, so is handy for conditions such as flu.
Image copyright SCIENCE PHOTO LIBRARY

Ibuprofen works particularly well when the pain is accompanied by inflammation - arthritis, for example - because it is good at bringing down swelling.

Aspirin has a similar anti-inflammatory effect to ibuprofen, but it can have side-effects in some people and should not be given to children under 16 for safety reasons.
How much?

The best advice is to start low. Mr Patel says: "Make sure you take the least potent drug and the smallest dose that will control your pain."
Image copyright SCIENCE PHOTO LIBRARY

Some painkillers are combined with an opiate drug called codeine - for example, co-codamol is paracetamol plus codeine.

These combinations are slightly stronger than paracetamol or ibuprofen alone.

Codeine can be addictive, so it should not be taken for more than a few days.

If you are unsure what is the best treatment to take, chat with your chemist.

And if you find your pain is not controlled, see your GP.
Safety check

Before you buy, it is worth considering whether you actually need tablets.

Some painful conditions can be treated without medication.
Image copyright SCIENCE PHOTO LIBRARY

For example, if you have muscle pain from exercise, you could try rest, ice, compression and elevation instead.

If you are already taking other medications, make sure any treatment you buy will not clash with what you are already on.

Remember, cold and flu remedies contain painkillers, so you need to take care about doubling up on drugs.

And read the small print about side-effects and contraindications.

All medicines can cause side-effects, and some people are particularly susceptible and should avoid certain tablets.

Speak to your chemist or doctor if you are unsure.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ซูเปอร์มาร์เก็ตจะเต็มไป ด้วยผลิตภัณฑ์ painkilling ที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาทำสิ่งเดียวกัน มีวิธีบางอย่างที่ผู้บริโภคสามารถตรวจสอบพวกเขาได้รับการรักษาที่เหมาะสม และดีที่สุด นีล Patel เภสัชกรรมสังคมรอยัล กล่าวว่าอ่านส่วนผสมหางานยาเสพติดคลังภาพวิทยาศาสตร์ลิขสิทธิ์ภาพNurofen เช่น ประกอบด้วย milligrams 200 ของไอบูโปรเฟนต่อเม็ดแต่ซุปเปอร์มาร์เก็ตและนักเคมียังขายถูกกว่าแพคเก็ตแบรนด์ที่เป็นเจ้าของแท็บเล็ตที่ประกอบด้วย milligrams 200 ของไอบูโปรเฟนและทั้งสองจะทำการว่างานเดียวกัน-ไอบูโปรเฟนแอล-ไลซีน ตัวอย่าง - บางสูตรอาจจะออกอย่างรวดเร็วจุดขึ้นและต่าง ๆ ยาแก้ปวด -พาราเซตามอล ไอบูโปรเฟน และ แอสไพริน ตัวอย่าง - สามารถทำงานได้ดีสำหรับอาการปวดชนิดต่าง ๆความเจ็บปวดใดพาราเซตามอลเหมาะสำหรับอาการปวดหัวและปวดฟันมันยังสามารถช่วยนำไข้ เพื่อ ช่วยอย่างเช่นไข้หวัดคลังภาพวิทยาศาสตร์ลิขสิทธิ์ภาพไอบูโปรเฟนผลดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความเจ็บปวดตามมา ด้วยการอักเสบ - โรคไขข้ออักเสบ เช่น- ได้ดีนำลงบวมแอสไพรินมีผลแก้อักเสบคล้ายกับไอบูโปรเฟน แต่มันมีผลข้างเคียงได้ในบางคน และควรจะให้เด็กอายุต่ำกว่า 16 สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัยเท่าไหร่คำแนะนำที่ดีที่สุดคือการ เริ่มต้นต่ำสุดที่ นาย Patel กล่าวว่า: "ได้ใช้ยามีศักยภาพน้อยที่สุดและยาที่น้อยที่สุดที่จะควบคุมความเจ็บปวดของคุณ"คลังภาพวิทยาศาสตร์ลิขสิทธิ์ภาพยาแก้ปวดบางที่รวมกับยาเสพติด opiate เรียกว่าโคดีอีน - ตัวอย่าง บริษัท codamol คือ พาราเซตามอลและโคดีอีนชุดเหล่านี้ได้เล็กน้อยแข็งกว่าพาราเซตามอลหรือไอบูโปรเฟนเพียงอย่างเดียวโคดีอีนสามารถเสพติด ดังนั้นไม่ควรจะใช้มากกว่าไม่กี่วันถ้าคุณไม่แน่ใจว่าการรักษาที่ดีที่สุดจะมีอะไร พูดคุยกับคุณนักเคมีและถ้าคุณไม่ได้ควบคุมความเจ็บปวดของคุณ ดูของคุณ GPตรวจสอบความปลอดภัยก่อนที่จะซื้อ จึงน่าพิจารณาว่าจริงต้องเม็ดสามารถรักษาสภาพบางอย่างเจ็บปวดโดยไม่ใช้ยาคลังภาพวิทยาศาสตร์ลิขสิทธิ์ภาพตัวอย่าง ถ้าคุณมีอาการปวดกล้ามเนื้อจากการออกกำลังกาย คุณสามารถลองเหลือ น้ำแข็ง การบีบอัด และยกแทนถ้าได้กินยาอื่น ให้แน่ใจว่า รักษาใด ๆ ที่คุณซื้อจะไม่แคลชกับคุณบ้างแล้วในจำ วิธีแก้หวัดและไข้หวัดประกอบด้วยยาแก้ปวด ดังนั้นคุณต้องดูแลเกี่ยวกับจะค่ายาเสพติดและอ่านพิมพ์เล็กเกี่ยวกับผลข้างเคียงและข้อห้ามใช้ยาทั้งหมดอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง และบางคนมีความไวต่อโดยเฉพาะ และควรหลีกเลี่ยงบางเม็ดพูดคุยกับนักเคมีหรือแพทย์ของคุณถ้าคุณไม่แน่ใจ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นจะเต็มไปด้วยผลิตภัณฑ์ painkilling แตกต่างกัน แต่พวกเขาทุกคนทำสิ่งเดียวกัน มีบางวิธีที่เรียบง่ายของผู้บริโภคสามารถตรวจสอบพวกเขาได้รับการรักษาที่เหมาะสมและการจัดการที่ดีที่สุดคือโอนีลเทลของราชสมาคมเภสัชกรรมกล่าวว่า. อ่านส่วนผสมที่มองหายาเสพติดที่ใช้งานอยู่. ภาพลิขสิทธิ์วิทยาศาสตร์ PHOTO ห้องสมุดNurofen ตัวอย่างเช่นมี . 200 มิลลิกรัมต่อเม็ด ibuprofen แต่ซูเปอร์มาร์เก็ตและนักเคมียังขายถูกกว่าแพ็กเก็ตของตัวเองแบรนด์ของแท็บเล็ตที่มี 200 มิลลิกรัมของ ibuprofen. และทั้งสองจะทำตรงงานเดียวกัน. สูตรบาง - ไลซีน ibuprofen เช่น - อาจจะ quick- ปล่อยให้บรรเทาอย่างรวดเร็วมากขึ้น. และยาแก้ปวดที่แตกต่างกัน - ยาพาราเซตามอล ibuprofen และแอสไพรินเช่น - สามารถทำงานได้ดีกว่าชนิดที่แตกต่างกันของความเจ็บปวด. ซึ่งความเจ็บปวด? พาราเซตามอลเป็นสิ่งที่ดีสำหรับอาการปวดหัวและปวดฟัน. นอกจากนี้ยังสามารถช่วยนำมาลงอุณหภูมิดังนั้น เป็นประโยชน์สำหรับเงื่อนไขเช่นไข้หวัด. ลิขสิทธิ์ภาพวิทยาศาสตร์ PHOTO ห้องสมุดIbuprofen ทำงานได้ดีเมื่อมีอาการปวดจะมาพร้อมกับการอักเสบ - โรคไขข้ออักเสบเช่น -. เพราะมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะนำลงบวมแอสไพรินมีฤทธิ์ต้านการอักเสบคล้ายกับibuprofen, แต่ก็สามารถมีผลข้างเคียงในบางคนและไม่ควรให้เด็กอายุต่ำกว่า 16 เหตุผลด้านความปลอดภัย. เท่าไหร่? แนะนำที่ดีที่สุดคือการเริ่มต้นที่ต่ำ นายเทลกล่าวว่า ". ให้แน่ใจว่าคุณใช้ยาเสพติดอย่างน้อยมีศักยภาพและปริมาณที่เล็กที่สุดที่จะควบคุมความเจ็บปวดของคุณ" ภาพลิขสิทธิ์วิทยาศาสตร์ PHOTO ห้องสมุดยาแก้ปวดบางคนรวมกับยาเสพติดยาเสพติดที่เรียกว่าโคเดอีน- ตัวอย่างเช่นร่วม codamol คือยาพาราเซตามอลบวกโคเดอีน . รวมกันเหล่านี้เป็นเพียงเล็กน้อยที่แข็งแกร่งกว่ายาพาราเซตามอลหรือไอบูโปรเฟเพียงอย่างเดียว. โคเดอีนสามารถเสพติดดังนั้นจึงไม่ควรนำมานานกว่าไม่กี่วัน. ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าเป็นรักษาที่ดีที่สุดที่จะใช้แชทกับนักเคมีของคุณ. และถ้าคุณ พบความเจ็บปวดของคุณไม่ได้ถูกควบคุมให้ดูคุณ GP. ตรวจสอบความปลอดภัยก่อนที่คุณจะซื้อเป็นมูลค่าการพิจารณาว่าคุณต้องการจริงแท็บเล็ต. บางเงื่อนไขที่เจ็บปวดสามารถรักษาได้โดยไม่ต้องใช้ยา. ภาพลิขสิทธิ์วิทยาศาสตร์ PHOTO ห้องสมุดตัวอย่างเช่นถ้าคุณมีอาการปวดกล้ามเนื้อจากการออกกำลังกายที่คุณสามารถลองส่วนที่เหลือน้ำแข็งอัดและความสูงแทน. ถ้าคุณมีอยู่แล้วการใช้ยาอื่น ๆ ให้แน่ใจว่าการรักษาใด ๆ ที่คุณจะซื้อจะไม่ปะทะกับสิ่งที่คุณมีอยู่แล้วใน. โปรดจำไว้ว่าการเยียวยาเย็นและไข้หวัดใหญ่มียาแก้ปวดดังนั้นคุณต้อง ที่จะดูแลเกี่ยวกับการเสแสร้งขึ้นกับยาเสพติด. และอ่านพิมพ์เล็ก ๆ เกี่ยวกับผลข้างเคียงและข้อห้าม. ยาทุกชนิดสามารถก่อให้เกิดผลข้างเคียงและบางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่และควรหลีกเลี่ยงการแท็บเล็ตบางอย่าง. พูดคุยกับนักเคมีหรือแพทย์ของคุณถ้าคุณ ไม่มั่นใจ























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นบรรจุด้วย painkilling ผลิตภัณฑ์แตกต่างกัน แต่พวกเขาทั้งหมดทำสิ่งเดียวกัน มีบางวิธีง่าย ๆ ผู้บริโภคสามารถตรวจสอบ พวกเขาได้รับการรักษาที่เหมาะสมและจัดการที่ดีที่สุด นีล พาเทล ของสมาคมเภสัชกรรมฯ บอกว่า อ่านส่วนผสมดู

สำหรับการใช้งานยา ภาพลิขสิทธิ์ภาพถ่ายห้องสมุดวิทยาศาสตร์

นูโรเฟน ตัวอย่างเช่นมี 200 มิลลิกรัมของยาเม็ดละ

แต่ซุปเปอร์มาร์เก็ตและนักเคมียังขายถูกกว่าแบรนด์แพ็กเก็ตของยาเม็ดที่ประกอบด้วย 200 มิลลิกรัมของยา

และทั้งสองจะทำเหมือนกันงาน

บางสูตร - ยาซีน , ตัวอย่างเช่นอาจปล่อยด่วน จะให้การสงเคราะห์อย่างรวดเร็วมากขึ้น

คุณจะ painkillers จะ paracetamol จากวงจร ( aspirin ,เพื่อให้สามารถทำงานได้ดีขึ้นสำหรับชนิดของความเจ็บปวด ความเจ็บปวดที่
?

พาราเซตามอลดีสำหรับอาการปวดหัวและอาการปวดฟัน

นอกจากนี้ยังสามารถช่วยนำลงอุณหภูมิจึงเป็นประโยชน์สำหรับเงื่อนไขเช่นไข้หวัด ภาพลิขสิทธิ์ภาพถ่ายห้องสมุดวิทยาศาสตร์


ภาพทำงานได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปวดพร้อมด้วยอักเสบ - โรคไขข้ออักเสบ ตัวอย่างเช่น - เพราะมันเป็น ดี ที่ ทำให้บวม

แอสไพรินมีฤทธิ์ต้านการอักเสบคล้ายกับไอบูโปรเฟน แต่จะมีผลข้างเคียงในบางคน และไม่ควรให้เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีสำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย .
เท่าไหร่ ?

แนะนำที่ดีที่สุดคือการเริ่มต้นต่ำ นาย Patel กล่าวว่า " ให้แน่ใจว่าคุณใช้เวลาอย่างน้อยต้ายาเสพติดและขนาดที่เล็กที่สุดที่จะควบคุมความเจ็บปวดของคุณ . "

ภาพลิขสิทธิ์ภาพถ่ายห้องสมุดวิทยาศาสตร์ยาแก้ปวด จะรวมกับยาเสพ เรียกว่า โคเดอีน ตัวอย่างเช่น บริษัท codamol คือพาราเซตามอล พลัสโคเดอีน .

ชุดนี้เป็นเล็กน้อยกว่าพาราเซตามอลหรือไอบูโพรเฟนคนเดียว

โคเดอีนสามารถเสพติด จึงไม่ควรเอามากกว่าไม่กี่วัน

ถ้าคุณไม่แน่ใจอะไร การรักษา ที่ดีที่สุดที่จะใช้สนทนากับนักเคมีของคุณ .

และถ้าคุณพบความเจ็บปวดของคุณจะไม่ควบคุมดู GP ของคุณ ตรวจสอบความปลอดภัย

ก่อนที่คุณจะซื้อ มันมีมูลค่าการพิจารณาว่าคุณต้องการจริงเม็ด

บางเงื่อนไขเจ็บสามารถรักษาโดยยา


ภาพลิขสิทธิ์ห้องสมุดวิทยาศาสตร์ภาพ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีอาการปวดกล้ามเนื้อจากการออกกำลังกาย คุณ อาจลองส่วนที่เหลือ , น้ำแข็ง , การบีบอัดและการแทน .

อยู่ของคุณ are already taking medications 12 " sure พระเจ้า bracelets หน้า will not clash ฉันจาก are already on . เก็บกวาดเก็บกวาดนี่ cold ( flu ฟัง contain painkillers , จาก need เมื่อเปลี่ยนเสวยช้า up on drugs . เก็บกวาดเก็บกวาดเทคโนโลยีมหาวิทยาลัย print about side-effects ( contraindications . เก็บกวาดเก็บกวาด all medicines can ก่อให้เกิดผลข้างเคียงคุณถูกเลือก susceptible ขนาดเล็กอง should avoid tablets certain . เก็บกวาดเก็บกวาด speak to chemist or doctor อยู่ของคุณ are มีความจำเป็นใน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: