1. Physical illness
Physical illness was identified as a significant issue in
nearly half the older UK attempters studied by Hawton
et al. (2006), while 40 percent of the UK patients in
Lamprecht et al. (2005) study suffered from a debilitating
illness, with ongoing pain a prominent complaint
for men. Abdul-Hamid et al. (1999) reported an association
between physical health problems and elderly suicide
attempts. Approximately 45% of elderly patients in
the Singaporean study by Kua et al. (2003) cited physical
illness as the main reason for their suicide attempt. According
to Sharlin et al. (1997), declining health might also
be a contributing factor in the incidence of suicide among
the elderly in Israel. Of the 71 elderly Japanese attempters
studied by Kato et al. (2013), 78.9% presented with a physical
disorder, compared with 20.6% in the non-elderly
group. In contrast to these findings, Ruths et al. (2005) UK
study did not find any impact of physical health factors on
deliberate self-harm behaviours in psychiatric patients.
In addition to distress resulting from physical illness
itself, findings from Yang et al. (2001) Taiwanese study
argue that the impact on lifestyle, discomfort associated
with treatment, fear of being a family burden and loss of
hope of recovery may contribute to an attempt. Although
interpersonal problems were a leading cause of suicide
attempts in younger and older age cohorts in the Korean
study by Kim et al. (2011), physical illness explained more
suicide attempts in the elderly group. Even after controlling
for depression, anxiety and substance use disorders,
the presence of physical illness and chronic pain was
associated with increased risk of suicide attempts. Kim
(2014) found many of their elderly Korean participants
suffered greater physical, psychological and relationship
strain after their attempt.
The Israeli study by Bergman Levy et al. (2011) found
an association between physical illness and the increased
risk of suicide attempts through several possible modes of
interaction. Disorders mainly of the central nervous system
directly increased the risk, while the physiological
effects of the disorder that may contribute to severity of
depression and physical illness were directly related to
increased psychosocial distress. Lebret et al. (2006) who
1. การเจ็บป่วยทางกาย
เจ็บป่วยทางกายที่ถูกระบุว่าเป็นปัญหาสำคัญใน
เกือบครึ่งเก่า attempters สหราชอาณาจักรศึกษาโดย Hawton
et al, (2006) ในขณะที่ร้อยละ 40 ของผู้ป่วยที่สหราชอาณาจักรใน
Lamprecht et al, (2005) การศึกษาความเดือดร้อนจากการที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอ
เจ็บป่วยที่มีอาการปวดอย่างต่อเนื่องมีการร้องเรียนที่โดดเด่น
สำหรับผู้ชาย อับดุลฮามิดอัลเอต (1999) รายงานความสัมพันธ์
ระหว่างปัญหาสุขภาพทางร่างกายและการฆ่าตัวตายของผู้สูงอายุ
พยายาม ประมาณ 45% ของผู้ป่วยผู้สูงอายุใน
การศึกษาโดยสิงคโปร์เกื้อ, et al (2003) อ้างทางกายภาพ
เจ็บป่วยเป็นเหตุผลหลักสำหรับการพยายามฆ่าตัวตายของพวกเขา ตาม
ไป Sharlin et al, (1997) สุขภาพลดลงนอกจากนี้ยังอาจ
จะเป็นปัจจัยร่วมในอุบัติการณ์ของการฆ่าตัวตายในหมู่
ผู้สูงอายุในอิสราเอล 71 attempters ญี่ปุ่นผู้สูงอายุ
การศึกษาโดย Kato, et al (2013), 78.9% นำเสนอกับทางกายภาพ
ความผิดปกติเมื่อเทียบกับ 20.6% ในช่วงที่ไม่ใช่ผู้สูงอายุ
กลุ่ม ในทางตรงกันข้ามกับการค้นพบนี้ Ruths et al, (2005) สหราชอาณาจักร
การศึกษาไม่พบผลกระทบของปัจจัยสุขภาพกายใด ๆ
พฤติกรรมทำร้ายตัวเองโดยเจตนาในผู้ป่วยจิตเวช.
นอกเหนือจากความทุกข์ที่เกิดจากการเจ็บป่วยทางกาย
ตัวเองผลการวิจัยจากยาง, et al (2001) การศึกษาไต้หวัน
ยืนยันว่าส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตความรู้สึกไม่สบายที่เกี่ยวข้อง
กับการรักษาความกลัวของการเป็นภาระของครอบครัวและการสูญเสีย
ความหวังของการฟื้นตัวอาจนำไปสู่ความพยายามที่ แม้ว่า
ปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลเป็นสาเหตุของการฆ่าตัวตาย
พยายามในอายุน้อยกว่าและผองเพื่อนเก่าอายุในเกาหลี
ศึกษาโดยคิม, et al (2011), การเจ็บป่วยทางกายอธิบายเพิ่มเติม
พยายามฆ่าตัวตายในกลุ่มผู้สูงอายุ แม้หลังจากการควบคุม
สำหรับภาวะซึมเศร้าวิตกกังวลและการใช้สารเสพความผิดปกติของ
การปรากฏตัวของการเจ็บป่วยทางร่างกายและอาการปวดเรื้อรังที่ถูก
เชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของพยายามฆ่าตัวตาย คิม
(2014) พบจำนวนมากของผู้เข้าร่วมเกาหลีผู้สูงอายุ
ได้รับความเดือดร้อนทางร่างกายจิตใจและความสัมพันธ์มากขึ้น
ความเครียดหลังจากความพยายามของพวกเขา.
การศึกษาอิสราเอลโดยเบิร์กแมน Levy, et al (2011) พบ
ความสัมพันธ์ระหว่างการเจ็บป่วยทางกายและเพิ่ม
ความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายผ่านไปได้หลายโหมดของ
การทำงานร่วมกัน ความผิดปกติของส่วนใหญ่ของระบบประสาทส่วนกลาง
ที่เพิ่มขึ้นโดยตรงความเสี่ยงในขณะที่ทางสรีรวิทยา
ผลกระทบของความผิดปกติที่อาจนำไปสู่ความรุนแรงของ
ภาวะซึมเศร้าและการเจ็บป่วยทางกายมีความสัมพันธ์โดยตรงกับการ
เพิ่มขึ้นของความทุกข์ทางจิตสังคม Lebret et al, (2006) ที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)