I sent a message to Dana ARG and I

I sent a message to Dana ARG and I also talked to Rodrigo Ruffa from Locksley and actually he was not aware of this booking.
After my conversation with him, he realized that MGM agent sent the request of this booking to another Rodrigo from Locksley (not Mr. Ruffa).

Therefore, Rodrigo Ruffa (Locksley) informed me that MGM freight (Naiyana & Thanan) are already working on this booking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่งข้อความไปยัง Dana หาเรื่องและฉันยังพูดคุยกับโรดริโก Ruffa จาก Locksley และที่จริงเขาไม่ได้ตระหนักถึงการจองนี้.
หลังจากการสนทนาของฉันกับเขาเขาก็ตระหนักว่าตัวแทนเอ็มจีเอ็ส่งคำขอการจองห้องพักนี้ไปยังอีก Rodrigo จาก Locksley (ไม่ได้ นาย Ruffa). ดังนั้น Rodrigo Ruffa (Locksley) แจ้งผมว่าการขนส่งสินค้า MGM (นัยนาและ Thanan) อยู่แล้วทำงานเกี่ยวกับการจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งข้อความไป เดน่า ไม่ดีและผมก็คุยกับ โรดริโก ruffa จาก locksley และที่จริงเขาไม่ได้ตระหนักถึงการจองนี้
หลังจากการสนทนาของฉันกับเขา เขาก็ตระหนักได้ว่า ตัวแทนของ MGM ส่งขอจอง Rodrigo อื่นจาก locksley ( ไม่ใช่คุณ ruffa )

เพราะฉะนั้น โรดริโก ruffa ( locksley ) แจ้งมาว่า แต่ค่าขนส่ง ( นัยนา & thanan ) มีอยู่แล้วทำงานเกี่ยวกับการจองนี้