Nelson Mandela was born in Muezo, S

Nelson Mandela was born in Muezo, South Africa on 18th July 1918. He had got curly hair and black skin. His father died when he was nine and he went to live with a chief of the Thembu tribe. Nelson grew up in two worlds: the traditional culture of his tribe and the terrible reality of apartheid. In 1939 he started to study law at the university and left in 1942.
He started working in a law company. During this time he was living in Alexander and was very poor. In 1952 he started his own law company with a friend, Oliver Tambo. They defended black Africans.
It was at this time that Nelson Mandela became active in the ANC (African National Congress) and he began to have problems with the police because of his anti- apartheid views. He was very active in politics and he spent very little time with his family because he was often hiding from the police – or in prison. He went to prison in 1964 and spent a total of 27 years there.
He was finally released in February 1990 and continued his work as a freedom fighter. He had a lot of international support and on May 2nd 1994, he became South Africa’s first black president.
He married Winnie, his second wife, in 1958 and they had two daughters called Zenani and Zindzi. Two of his other four children are still living. He is now divorced from Winnie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนลสันมันเดลาได้เกิดใน Muezo แอฟริกาใต้ 18 1918 กรกฎาคม เขาก็มีผมหยิกและผิวดำ พ่อของเขาตายเมื่อเขาเก้า และเขาไปอยู่กับหัวหน้าเผ่า Thembu เนลสันและเติบโตในโลกที่สอง: วัฒนธรรมของความเป็นจริงที่น่ากลัวของการแบ่งแยกสีผิวและเผ่าของเขา ในปีพ.ศ. 2482 เขาเริ่มต้นศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยและซ้ายในปี 1942 เขาเริ่มต้นทำงานในบริษัทกฎหมาย ในช่วงเวลานี้ เขาอยู่อเล็กซานเดอร์ และคนยาก ใน 1952 เขาเริ่มกฎหมายบริษัทของเขาเองกับเพื่อน Oliver โฟร์ พวกเขาปกป้องดำแอฟริกัน ก็ในขณะนี้เนลสันมันเดลาเป็นใช้งานอยู่ในเมือปี (สภาแห่งชาติแอฟริกา) และเริ่มมีปัญหากับตำรวจเนื่องจากเห็นการแบ่งแยกสีผิวต่อต้านของเขา กำลังใช้งานในเมืองมาก และเขาใช้เวลาน้อยมากกับครอบครัวของเขาเนื่องจากเขามักจะถูกซ่อน จาก ตำรวจ – หรือ ในเรือนจำ เขาไปติดคุกในปี 1964 และใช้เวลา 27 ปีมีจำนวน เขาก็ออกในเดือน 1990 กุมภาพันธ์ และต่องานของเขาเป็นนักรบอิสระ เขาไปสนับสนุนต่างประเทศ และในปี 1994 2 may เขากลายเป็นประธานสีดำแรกของแอฟริกาใต้ เขาแต่งงานกับวินนี่ ภรรยาสอง 1958 และมีลูกสาวสองที่เรียกว่า Zenani และ Zindzi สองลูกสี่อื่น ๆ ยังคงอาศัยอยู่ เขาเป็นตอนนี้หย่าแล้วจากวินนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนลสัน แมนเดล่า เกิดใน muezo แอฟริกาใต้ ในวันที่ 18 กรกฎาคม 1918 เขาได้ผมหยักศก ผิวสีดำ พ่อของเขาเสียชีวิตตอนที่เขาอายุเก้าขวบเขาจึงไปอาศัยอยู่กับหัวหน้าของ thembu เผ่า เนลสัน โตมาในโลกสองโลก : วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่าของเขา และความจริงที่น่ากลัวของการเหยียดผิว . ใน 2482 เขาเริ่มเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยและซ้ายใน 1942
เขาเริ่มทำงานในบริษัทกฎหมาย ในเวลานี้เขาอยู่ใน Alexander และยากจนมาก ในปี 1952 เขาเริ่มต้นบริษัทกฎหมายของเขาเองกับเพื่อน , โอลิเวอร์ แทมโบ . พวกเขาปกป้องชาวแอฟริกันผิวดำ
มันเป็นเวลาที่เนลสัน แมนเดล่า กลายเป็นงานที่ใช้งานใน ANC ( สภาแห่งชาติแอฟริกา ) และเขาเริ่มมีปัญหากับตำรวจ เพราะเขาต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว viewsเขาถูกใช้งานมากในทางการเมือง และเขาใช้เวลาน้อยมาก เวลาอยู่กับครอบครัวของเขา เพราะเขามักจะซ่อนตัวจากตำรวจ ) หรืออยู่ในคุก เขาติดคุกใน 1964 และใช้เวลาถึง 27 ปี มี
เขาจนปล่อยในกุมภาพันธ์ 2533 และยังคงทำงานของเขาเป็นนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพ . เขามีการสนับสนุนระหว่างประเทศและ 2 พฤษภาคม 1994 , เขากลายเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของแอฟริกาใต้ .
เขาแต่งงานกับพี่วินนี่ , ภรรยาคนที่สองของเขา ในปี 1958 และมีบุตรสาวสองคนและเรียก zenani ซินซี่ย์ . สองของเด็กคนอื่น ๆของเขาสี่ยังมีชีวิตอยู่ ตอนนี้เขาหย่าจากวินนี่