Repayment will be made annually, an

Repayment will be made annually, and claims must be submitted by 31 January in respect of the previous calendar year. No repayment will be made at all where the amount due is less than F1,000. On the other hand, quarterly repayments can be obtained where the amount due exceeds F5,000. Repayment was also available during 1972 on one-quarter of the average 1971 credit where available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะทำการชำระค่ารายปี และเรียกร้องต้องส่ง 31 มกราคมผิดปีปฏิทินก่อนหน้า ค่าไม่จะสามารถได้เลยซึ่งจำนวนเงินที่เป็นน้อยกว่า F1, 000 ในทางกลับกัน โอนชำระรายไตรมาสได้ที่จำนวนเงินที่เกิน F5, 000 ยังว่างระหว่าง 1972 ในหนึ่งไตรมาสของสินเชื่อเฉลี่ย 1971 มีค่าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชําระคืนเงินจะทำทุกปีและการเรียกร้องจะต้องส่งภายในวันที่ 31 มกราคมในส่วนที่เกี่ยวกับปฏิทินปีก่อนหน้านี้ การชำระหนี้จะไม่ได้ที่ทั้งหมดที่ลูกหนี้จะน้อยกว่า F1,000 ในทางตรงกันข้ามการชำระคืนเป็นรายไตรมาสสามารถรับได้ที่จำนวนเงินที่สูงกว่าเนื่องจาก F5,000 ชําระคืนก็สามารถใช้ได้ในช่วง 1972 ในหนึ่งในสี่ของค่าเฉลี่ย 1,971 เครดิตที่สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชำระหนี้จะทำทุกปี และอ้างว่า จะต้องส่งภายใน 31 มกราคม ในส่วน ของปฏิทินปีก่อนหน้านี้ ไม่มีการชำระหนี้จะทำทั้งหมดที่มีปริมาณน้อยกว่า เนื่องจากเป็น f1000 . บนมืออื่น ๆสามารถได้รับชำระหนี้รายไตรมาสที่จำนวนเงินที่ค้างชำระเกิน f5000 . การชำระหนี้ยังใช้ได้ใน 1972 ในหนึ่งในสี่ของเฉลี่ย 1971 เครดิตที่ใช้ได้