After months of fighting the invadi

After months of fighting the invading Japanese Army and with food and medicine exhausted, King himself, accepting sole responsibility to disobey MacArthur's and Wainwright's orders, chose to surrender his troops on 9 April 1942. (This day is commemorated in the Philippines as Araw ng Kagitingan "Day of Valor"). A combined American and Filipino force of over 75,000 surrendered; this was the largest surrender of a military force in American history. Thousands of these soldiers would die under Japanese captivity during the ensuing Bataan Death March and imprisonment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเดือน ของการต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นบุกรุก และ มีอาหารและยา หมด คิงเอง ยอมรับความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวขัดของแมคอาเธอร์ และใบสั่งของเวนไรท์ เลือกที่จะยอมแพ้กองกำลังของเขาในปี 1942 9 เมษายน (วันนี้จะ commemorated ในฟิลิปปินส์เป็น ng Araw Kagitingan "วันอาจหาญ") สหรัฐอเมริกาและฟิลิปปินส์รวมแรงของกว่า 75000 surrendered นี้ไม่ยอมแพ้ที่ใหญ่ที่สุดของกำลังทหารในประวัติศาสตร์อเมริกัน พันทหารเหล่านี้ก็จะต้องตายภายใต้เชลยญี่ปุ่นเสียชีวิตที่บามีนาคมและจำคุกเพราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากหลายเดือนของการต่อสู้บุกรุกกองทัพญี่ปุ่นและอาหารและยาหมดกษัตริย์ยอมรับความรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวที่จะไม่เชื่อฟังคำสั่งแมคและโควต้าของเลือกที่จะยอมแพ้กองกำลังของเขาที่ 9 เมษายน 1942 (วันนี้เป็นอนุสรณ์ในฟิลิปปินส์เป็น Araw ศึกษา Kagitingan "วันแห่งความกล้าหาญ") รวมแรงอเมริกันและชาวฟิลิปปินส์กว่า 75,000 ยอมจำนน; นี้คือการยอมแพ้ที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพในประวัติศาสตร์อเมริกัน พันของทหารเหล่านี้จะตายภายใต้การถูกจองจำญี่ปุ่นในช่วงต่อมา Bataan ตายมีนาคมและจำคุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเดือนของการต่อสู้กองทัพบุกรุกญี่ปุ่น และอาหาร และ ยา หมด พระราชาเอง ยอมรับความรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวที่จะไม่เชื่อฟังคำสั่งของนายพลแมคอาเธอร์ เวนไรท์ เลือกที่จะยอมแพ้ ทหารของเขาเมื่อวันที่ 9 เมษายน 1942 ( วันนี้เป็นอนุสรณ์ในฟิลิปปินส์เป็นวันของ kagitingan " วันแห่งความกล้าหาญ " ) รวมอเมริกันและชาวฟิลิปปินส์ แรงกว่า 75 , 000 ยอมจำนน ;นี่เป็นแพ้ที่ใหญ่ที่สุดของทหารในประวัติศาสตร์อเมริกัน พันทหารเหล่านี้จะตายภายใต้เชลยญี่ปุ่นในช่วงต่อมา Bataan มีนาคมและเรือนจำ