All of the pavements assessed displ

All of the pavements assessed displayed crossfalls and longitudinal grades that are considered to be typical of PICP (0.5 % to 2.0%). Typically, permeable pavements will not build-up sediment loads in a uniform manner for various reasons and most likely it will tend to exhibit zones where sedi-ment build-up is more concentrated. For this reason a testing regime was devised ensure that infil-tration tests would be conducted in both high and low sediment load areas. Where possible each pavement was tested at the lowest and highest elevations and, in some cases, at intermediate posi-tions. Tests were also conducted below or adjacent to trees so that the effects of leaf litter could be evaluated.
In general, the paving was tested “as found” without any attempt to clean the surface prior to infil-tration measurements. However, in three locations, tests were also conducted after the surface had been vigorously swept with a stiff broom. In all cases, before measurements commenced, the sur-face was flooded with water. Repeated measurements were made at each test location to ensure that the tests were conducted under saturated conditions.
The lowest infiltration rates recorded from the repeated testing at each site are summarised in Table 2. From this table it may be seen that, for the pavements laid using pavers provided with drainage openings along the joints (Ecoloc and EcoTrihex), the measured infiltration rates ranged from 27 to 1080 mm/h/m2 (75 to 3000 l/s/ha). The lowest values were recorded at Olympic Park, Sydney. Subsequent investigation established that all of the low infiltration rates resulted from tests that had been inadvertently conducted over sewers, water mains or other buried services. It is possible that, in these locations at Olympic Park, the service trenches had not been backfilled with permeable materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางเท้าทั้งหมดประเมินแสดง crossfalls และเกรดระยะยาวที่จะถือว่าเป็นของ PICP (0.5-2.0%) โดยทั่วไป ทางเท้าซึมเข้าไปได้จะไม่เกิดตะกอนโหลดในลักษณะเหมือนกันสำหรับเหตุผลต่าง ๆ และเข้มข้นมากที่สุดมันจะมีแนวโน้มจะแสดงโซนเพิ่มเติม sedi ment สะสม ด้วยเหตุนี้ระบอบการปกครองแบบทดสอบถูกคิดค้นให้แน่ใจว่า จะดำเนินการทดสอบ infil-tration ในพื้นที่โหลดทั้งตะกอนสูง และต่ำ ได้ ถูกทดสอบแต่ละถนน ที่ระดับต่ำสุด และสูงที่สุด และ ในบาง กรณี ที่ระดับกลางเกี่ยวกับทุกระดับ การทดสอบยังปฏิบัติด้านล่าง หรือติดกับต้นไม้เพื่อให้สามารถประเมินผลกระทบของใบไม้ทั่วไป ทดสอบการปู "ได้พบ" โดยไม่มีความพยายามในการทำความสะอาดผิวก่อนการวัด infil tration ใด ๆ อย่างไรก็ตาม ในสามสถาน การทดสอบยังปฏิบัติหลังจากผิวได้รับอย่างจริงจังกวาด ด้วยไม้กวาดแข็ง ในทุกกรณี ก่อนเริ่มดำเนินการตรวจวัด ใบเซอถูกน้ำท่วมกับน้ำ วัดซ้ำได้โดยที่แต่ละทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่า ได้ดำเนินการทดสอบภายใต้สภาวะอิ่มตัวราคาแทรกซึมถูกบันทึกไว้จากการทดสอบซ้ำในแต่ละไซต์สรุปไว้ในตารางที่ 2 จากตารางนี้ ก็อาจจะเห็นได้ว่า สำหรับทางเท้าปูใช้ปูให้ มีช่องระบายน้ำตามข้อต่อ (Ecoloc และ EcoTrihex), อัตราการแทรกซึมที่วัดจนถึง 27 ถึง 1080 มม.ต่อ ชั่วโมง/m2 (75 ไป 3000 l/s/ฮา) มีบันทึกค่าต่ำสุดโอลิมปิกพาร์ค ซิดนีย์ ตรวจสอบก่อตั้งว่า ทุกอัตราการแทรกซึมต่ำเป็นผลมาจากการทดสอบที่ได้จัดตั้งใจผ่านท่อระบายน้ำ น้ำไฟหรือบริการอื่น ๆ ฝัง เป็นไปได้ที่ ในสถานที่เหล่านี้โอลิมปิกพาร์ค สนามเพลาะบริการไม่ได้นโปร่ง ด้วยวัสดุซึมเข้าไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดของทางเท้าประเมินแสดง crossfalls และเกรดยาวที่จะถือว่าเป็นเรื่องปกติของ PICP (0.5% 2.0%) โดยปกติทางเท้าดูดซึมจะไม่สร้างขึ้นตะกอนในลักษณะที่เหมือนกันสำหรับเหตุผลต่างๆและส่วนใหญ่ก็จะมีแนวโน้มที่จะแสดงโซนที่ Sedi-ment สร้างขึ้นมีความเข้มข้นมากขึ้น ด้วยเหตุนี้การทดสอบระบบการปกครองได้วางแผนให้มั่นใจว่าการทดสอบ infil-เคี้ยวจะได้รับการดำเนินการในพื้นที่ทั้งสองตะกอนสูงและต่ำ ที่เป็นไปได้ในแต่ละทางเท้าได้รับการทดสอบที่ระดับต่ำสุดและสูงสุดและในบางกรณีที่กลาง POSI-tions การทดสอบยังได้ดำเนินการดังต่อไปนี้หรือที่อยู่ติดกับต้นไม้เพื่อให้ผลกระทบของใบไม้จะได้รับการประเมิน.
โดยทั่วไปปูได้รับการทดสอบ "พบ" โดยไม่มีความพยายามที่จะทำความสะอาดพื้นผิวใด ๆ ก่อนที่จะ infil-เคี้ยววัด อย่างไรก็ตามในสามสถานที่ทดสอบก็ยังดำเนินการหลังจากที่พื้นผิวที่ได้รับการกวาดอย่างจริงจังกับไม้กวาดแข็ง ในทุกกรณีก่อนที่จะเริ่มการวัดที่ sur-ใบหน้าถูกน้ำท่วมด้วยน้ำ วัดซ้ำได้ทำในสถานที่ทดสอบแต่ละเพื่อให้แน่ใจว่าการทดสอบได้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขที่อิ่มตัว.
ต่ำสุดแทรกซึมบันทึกจากการทดสอบซ้ำที่แต่ละเว็บไซต์ได้สรุปไว้ในตารางที่ 2 จากตารางนี้มันอาจจะเห็นว่าสำหรับทางเท้าที่วางไว้ โดยใช้รถปูให้กับช่องระบายน้ำพร้อมข้อต่อ (Ecoloc และ EcoTrihex) ที่วัดอัตราการแทรกซึมตั้งแต่ 27-1,080 mm / H / m2 (75-3000 L / s / ฮ่า) ค่าต่ำสุดอยู่ที่สวนโอลิมปิกซิดนีย์ ภายหลังการสอบสวนยอมรับว่าทุกส่วนของอัตราการแทรกซึมต่ำเป็นผลมาจากการทดสอบที่ได้รับการดำเนินการโดยไม่ได้ตั้งใจมากกว่าท่อระบายน้ำท่อน้ำหรือบริการอื่น ๆ ที่ฝังอยู่ มันเป็นไปได้ว่าในสถานที่เหล่านี้ที่สวนโอลิมปิกสนามเพลาะให้บริการไม่ได้รับการขึ้นรูปด้วยวัสดุดูดซึม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของทางเท้าและแสดง crossfalls และเกรดตามยาวที่ถือว่าเป็นปกติของ picp ( 0.5 - 2.0 % ) โดยทั่วไปแล้ว ซึมผิวทางจะไม่สะสมตะกอนโหลดในลักษณะเครื่องแบบสำหรับเหตุผลต่าง ๆ และส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีแนวโน้มที่จะแสดงโซนที่ sedi ติดขัดสะสมมากขึ้น เข้มข้น ด้วยเหตุผลนี้ ทดสอบระบบได้วางแผนให้แน่ใจว่าการทดสอบมลภาวะ infil จะดำเนินการในพื้นที่ตะกอนโหลดทั้งสูง และต่ำ ที่เป็นไปได้ในแต่ละทางเดินถูกทดสอบในระดับต่ำสุดและสูงสุด และ ในบางกรณี ที่กลาง posi tions . การทดสอบยังดำเนินการด้านล่างหรือติดกับต้นไม้ เพื่อที่ผลของซากใบจะถูกประเมินทั่วไป ปูได้รับ " พบ " โดยไม่มีความพยายามใด ๆเพื่อทำความสะอาดพื้นผิวก่อนการวัดมลภาวะ infil . อย่างไรก็ตาม ในสถานที่สาม การทดสอบยังดำเนินการหลังจากที่ผิวได้รับแรงกวาดด้วยไม้กวาดแข็ง ทุกกรณี ก่อนวัดเริ่ม , หน้าเซอร์ถูกน้ำท่วมด้วยน้ำ การวัดซ้ําถูกทำในแต่ละสถานที่ทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่า การทดสอบได้ดำเนินการภายใต้สภาวะอิ่มตัว .ค่าอัตราการรั่วซึมของอากาศที่บันทึกไว้จากการทดสอบซ้ำในแต่ละไซต์นั้นสรุปในตารางที่ 2 จากตารางนี้ มันอาจจะเห็นได้ว่า ในการใช้ทางเท้าวาง pavers ให้กับช่องระบายน้ำ ตามข้อต่อ และ ecoloc ecotrihex ) , วัดอัตราการรั่วซึมของอากาศอยู่ระหว่าง 27 ถึง 1080 มม. / H / m2 ( 75 ถึง 3000 L / s / ฮา ) ค่าต่ำสุดที่ถูกบันทึกไว้ที่โอลิมปิคปาร์ค ซิดนีย์ การสืบสวนได้ก่อตั้งขึ้นทั้งหมดของอัตราการซึมต่ำเป็นผลมาจากการทดสอบที่ได้ตั้งใจดำเนินการผ่านร่องน้ำ ไฟ น้ำ หรืออื่น ๆไว้บริการ เป็นไปได้ว่า ในสถานที่เหล่านี้ที่โอลิมปิกปาร์ค บริการร่องลึกได้ backfilled ด้วยวัสดุ permeable .