has been an issue for many decades,

has been an issue for many decades, generating much interest in any new systems that become available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ประเด็นมาหลายทศวรรษ สร้างระบบใหม่ใด ๆ ที่พร้อมใช้งานสนใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับปัญหาสำหรับหลายทศวรรษที่ผ่านมาสร้างความสนใจมากในระบบใหม่ใด ๆ ที่กลายเป็นใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีปัญหามานานหลายสิบปี สร้างมากสนใจในการใด ๆระบบใหม่ที่กลายเป็นใช้ได้