The majority of PEMs available thro

The majority of PEMs available through Meditech and the
NLM are written at reading levels higher than what has
been recommended by expert groups. As EHR’s become
ubiquitous and health care providers become increasingly
pressed for time, the availability of accessible and comprehensible
PEMs becomes more important. Improving patient
comprehension of disease processes, prevention, and treatment
is a necessary step towards improving health outcomes.
Given health literacy’s enormous impact on our
healthcare system, it is crucial that EHR vendors and the
US government provide educational materials that are
written at appropriate reading levels designed for compreTable
4. Disease Topics At Target Readability in All Databases
Disease/Condition
Topic
Grade Reading Level (GFI) Example
Micromedex EBSCO MedlinePlus
Diaper Rash 7.6 8 7.3 “Clean your child's diaper area with plain, warm water. Allow the skin
to air dry, or gently pat it dry with a clean cloth. Do not use baby wipes
or soap during diaper changes. Before closing the new diaper, make
sure your child's bottom is completely dry.”—Micromedex
Irritable Bowel
Syndrome
7.9 8.1 7.1 “For this test the doctor inserts a long, thin tube, called a colonoscope,
into your anus and up into your colon. The tube has a light and tiny lens
on the end. The doctor can view the inside of your colon on a big
television screen.”—MedlinePlus
Scabies 7.2 7.9 7.9 “The scabies mite does not suck blood. It does not transmit any disease
other than scabies between people.”—EBSCO
JGIM Stossel et al.: Readability of Patient Education Materials 1169hension by patients at all levels of health literacy. Further
studies should assess the appropriateness of additional
strategies for educating low health literacy patients, such
as visual, animated, and interactive PEMs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่โดยเมดิ PEMs และเขียน NLM ที่อ่านระดับสูงกว่าสิ่งที่มีการแนะนำ โดยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ เป็นของเป็น EHRผู้ให้บริการแพร่หลาย และการดูแลสุขภาพที่เป็นมากขึ้นกดเวลา พร้อมใช้งานสามารถเข้าถึง และ comprehensiblePEMs กลายเป็นสำคัญ ผู้ป่วยที่ปรับปรุงทำความเข้าใจกระบวนการโรค ป้องกัน และบำบัดเป็นขั้นตอนที่จำเป็นต่อการปรับปรุงผลลัพธ์สุขภาพได้รับผลกระทบมหาศาลสุขภาพสามารถในของเราระบบสุขภาพ มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ขาย EHR และศึกษาวัสดุที่ให้รัฐบาลสหรัฐฯเขียนในระดับที่เหมาะสมอ่านมา compreTable4. โรคหัวข้อที่อ่านเป้าหมายในฐานข้อมูลทั้งหมดโรค/เงื่อนไขหัวข้อตัวอย่างเกรดอ่านระดับ (GFI)Micromedex EBSCO MedlinePlusผูกผ้าอ้อมผื่น 7.6 8 7.3 "สะอาดตั้งผ้าอ้อมของเด็กพร้อมเครื่องทำน้ำอุ่น ธรรมดา ช่วยให้ผิวอากาศแห้ง หรือเบาๆ มันแห้ง ด้วยผ้าสะอาด ใช้นดทารกหรือสบู่ในระหว่างการเปลี่ยนผ้าอ้อม ก่อนปิดผ้าอ้อมใหม่แน่นอน ด้านล่างของลูกของคุณจะแห้งสนิท"— Micromedexลำไส้แปรปรวนกลุ่มอาการ7.9 8.1 7.1 "สำหรับหลอดยาว บาง แทรกหมอทดสอบนี้เรียกว่า colonoscopeเข้าไปในทวารหนักของคุณ และขึ้นในลำไส้ใหญ่ของคุณ หลอดได้เลนส์ที่เบา และเล็กบนท้าย แพทย์สามารถดูภายในลำไส้ใหญ่ของคุณใหญ่โทรทัศน์"— MedlinePlusScabies 7.2 7.9 7.9 "ไร scabies ไม่ดูดเลือด ส่งผ่านโรคอื่น ๆ กว่า scabies คน"เช่น EBSCOJGIM Stossel et al.: 1169hension อ่านผู้ป่วยศึกษาวัสดุ โดยผู้ป่วยสามารถสุขภาพทุกระดับ เพิ่มเติมศึกษาควรประเมินความของเพิ่มเติมกลยุทธ์เพื่อให้ผู้ป่วยสามารถสุขภาพต่ำ เช่นเป็น PEMs ภาพ เคลื่อนไหว และการโต้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของ PEMs ใช้ได้ผ่าน Meditech และ
NLM จะเขียนตามระดับการอ่านสูงกว่าสิ่งที่ได้
รับการแนะนำโดยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ในฐานะที่เป็น EHR กลายเป็น
ที่แพร่หลายและผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพมากขึ้นกลายเป็น
กดครั้ง, ความพร้อมของที่สามารถเข้าถึงและเข้าใจ
PEMs กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น การปรับปรุงผู้ป่วย
เข้าใจของกระบวนการโรคการป้องกันและการรักษา
เป็นขั้นตอนที่จำเป็นต่อการปรับปรุงผลลัพธ์ด้านสุขภาพ.
ผลกระทบอย่างมหาศาลรู้ด้านสุขภาพที่ได้รับในของเรา
ระบบการดูแลสุขภาพเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ขาย EHR และ
รัฐบาลสหรัฐให้วัสดุการศึกษาที่มีการ
เขียนตามระดับการอ่านที่เหมาะสม ออกแบบมาสำหรับ compreTable
4 หัวข้อโรคที่การอ่านเป้าหมายในทุกฐานข้อมูล
โรค / สภาพ
กระทู้
เกรดระดับการอ่าน (GFI) ตัวอย่าง
Micromedex EBSCO MedlinePlus
ผื่นผ้าอ้อม 8 7.6 7.3 "ทําความสะอาดบริเวณผ้าอ้อมเด็กของคุณด้วยธรรมดาน้ำอุ่น อนุญาตให้ผิว
ที่มีอากาศแห้งหรือลูบเบา ๆ ให้แห้งด้วยผ้าสะอาด อย่าใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด
หรือสบู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงผ้าอ้อม ก่อนที่จะปิดผ้าอ้อมใหม่ให้
แน่ใจว่าด้านล่างของบุตรของท่านจะแห้งอย่างสมบูรณ์. "- Micromedex
Irritable Bowel
Syndrome
7.9 8.1 7.1 "สำหรับการทดสอบนี้แพทย์แทรกยาวหลอดผอมเรียก colonoscope,
เข้าไปในทวารหนักของคุณและขึ้นไปในลำไส้ของคุณ หลอดมีเลนส์เบาและเล็ก ๆ
ที่ปลาย แพทย์สามารถดูภายในของลำไส้ใหญ่ของคุณบนขนาดใหญ่
หน้าจอโทรทัศน์. "- MedlinePlus
หิด 7.2 7.9 7.9 "ไรหิดไม่ดูดเลือด มันจะไม่ส่งโรคใด ๆ
อื่น ๆ นอกเหนือจากหิดระหว่างคน. "- EBSCO
JGIM โทสและคณะ .: การอ่านของวัสดุการศึกษาผู้ป่วย 1169hension โดยผู้ป่วยในทุกระดับของความรู้ด้านสุขภาพ นอกจากนี้
การศึกษาควรประเมินความเหมาะสมของการเพิ่มเติม
กลยุทธ์สำหรับการให้ความรู้แก่ผู้ป่วยความรู้สุขภาพต่ำเช่น
เป็นภาพเคลื่อนไหวและการโต้ตอบ PEMs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของ pems ใช้ได้ผ่านทางเมดิและ
nlm เขียนการอ่านระดับที่สูงกว่าสิ่งที่ได้
ได้รับการแนะนําจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ เป็น EHR กลายเป็นที่แพร่หลายและการดูแลสุขภาพผู้ให้บริการ

เป็นมากขึ้นกดเวลา ความพร้อมของการเข้าถึงและเข้าใจ
pems จะกลายเป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่า การปรับปรุงความเข้าใจของผู้ป่วย
กระบวนการ การป้องกันโรค และการรักษา
เป็นขั้นตอนที่จำเป็นต่อการปรับปรุงผลลัพธ์ทางสุขภาพ .
ให้สุขภาพความรู้ใหญ่หลวงต่อระบบการดูแลสุขภาพของเรา
, มันเป็นสิ่งสำคัญที่ EHR และผู้ขาย
รัฐบาลสหรัฐให้วัสดุการศึกษาที่
เขียนในระดับการอ่านที่เหมาะสมออกแบบมาเพื่อ compretable
4 หัวข้อที่อ่านในโรคเป้าหมาย ข้อมูลโรค / อาการ


อ่านหัวข้อเกรดระดับ ( GFI ) ตัวอย่าง
ไมโครเมดเด็กซ์บริการเมดไลน์ พลัส
ผื่นผ้าอ้อม 7.6 8 7.3 " ทำความสะอาดบริเวณผ้าอ้อมของเด็กกับธรรมดา น้ำอุ่น ช่วยให้ผิวหนัง
อากาศแห้ง หรือ ค่อยๆลูบมันแห้งด้วยผ้าสะอาด อย่าใช้สบู่เด็กเช็ด
หรือในระหว่างการเปลี่ยนแปลงผ้าอ้อม ก่อนปิดผ้าอ้อมใหม่ ให้
ว่าด้านล่างของลูกของคุณจะแห้งสนิท " - ไมโครเมดเด็กซ์


อาการท้องเสียเพียง 8.1 71 " สำหรับการทดสอบนี้หมอแทรกยาว บางหลอด เรียกว่า โคโลโนสโคป
เข้าไปในทวารหนักของคุณ , และเข้าไปในลำไส้ใหญ่ของคุณ หลอดเล็ก ๆมีแสงและเลนส์
บนปลาย แพทย์สามารถดูภายในลำไส้ของคุณบนหน้าจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่
" - เมดไลน์ พลัส
หิด 7.2 7.9 7.9 " หิดไม่ดูดเลือด มันไม่ส่งใด ๆนอกจากโรคหิดโรค

" - บริการ ระหว่างคนjgim โทส et al . : การอ่าน 1169hension วัสดุการศึกษาผู้ป่วย โดยผู้ป่วยทุกระดับของการรู้หนังสือสุขภาพ การศึกษา
ควรประเมินความเหมาะสมของกลยุทธ์ให้ความรู้สุขภาพผู้ป่วยเพิ่มเติม

อย่างต่ำ เช่น ภาพ ภาพเคลื่อนไหว และ pems แบบโต้ตอบ