Transitional regulations in relatio

Transitional regulations in relation to Article 16
The surgical castration of piglets without anaesthetisation is forbidden as from 1 January
2009. If no practical alternative method is available by this date, the Federal Council may
postpone the entry into force of this ban by not more than two years.
Article 45 Transitional regulations with regard to legal protection
Until the entry into force of the Administrative Court Act of 17 June 200519, legal
protection is regulated, in addition to the general provisions on the administration of
federal justice, as follows: the Appeals Commission of the Department of Economic
Affairs assesses appeals against decisions of the Federal Veterinary Office

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงกฎระเบียบเกี่ยวกับ 16 บทความห้าม castration ที่ผ่าตัดของทรูดโดย anaesthetisation ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม2009 หากมีวิธีอื่นไม่ปฏิบัติตามนี้ สภารัฐบาลกลางอาจเลื่อนรายการบังคับของบ้านนี้ โดยไม่เกินสองปีบทความ 45 ชระเบียบเกี่ยวกับการป้องกันทางกฎหมายจนรายการบังคับของกฎหมายศาลปกครอง 17 มิถุนายน 200519 กฎหมายการป้องกันคือควบคุม นอกเหนือจากบทบัญญัติทั่วไปในการบริหารงานของความยุติธรรมของรัฐ เป็นดังนี้: คณะกรรมการอุทธรณ์ของกรมเศรษฐกิจกิจการประเมินอุทธรณ์ต่อการตัดสินใจของรัฐบาลสำนักงานสัตวแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบของการเปลี่ยนผ่านในความสัมพันธ์กับข้อ 16
ตอนการผ่าตัดลูกสุกรโดยไม่ต้อง anaesthetisation เป็นที่ต้องห้ามเป็นวันที่ 1
มกราคมปี2009
หากไม่มีวิธีการทางเลือกที่สามารถใช้ได้โดยวันนี้รัฐบาลกลางสภาอาจจะเลื่อนการมีผลใช้บังคับของบ้านนี้ไม่เกินสองปี.
ข้อ 45
ระเบียบเฉพาะกาลเกี่ยวกับการคุ้มครองตามกฎหมายจนกว่าจะมีผลใช้บังคับของพระราชบัญญัติศาลปกครอง17 มิถุนายน 200519 กฎหมายการป้องกันการควบคุมนอกเหนือไปจากบทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการบริหารงานของความยุติธรรมของรัฐบาลกลางดังนี้คณะกรรมการอุทธรณ์ของกรมเศรษฐกิจกิจการประเมินดึงดูดความสนใจกับการตัดสินใจของสำนักงานสัตวแพทย์ของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

大衣