“a number of patent applications re

“a number of patent applications relating to a specific polymorphic form of a known compound have been granted, despite the lack of any data provided in the application with respect to enhanced efficacy… More troublingly, however, are those instances where the patent application not only appeared to clearly fall under one or more of the exclusions contained in Indian patent law, but were also deemed to lack novelty or inventive step in jurisdictions that have much more liberal patentability criteria than India’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หมายเลขของโปรแกรมประยุกต์สิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับแบบ polymorphic เฉพาะของสารประกอบชื่อดังได้รับ แม้จะไม่มีข้อมูลใด ๆ ในโปรแกรมประยุกต์เกี่ยวกับการเพิ่มประสิทธิภาพ... เพิ่มเติม troublingly อย่างไรก็ตาม มีอินสแตนซ์เหล่านั้นที่ใช้สิทธิไม่ปรากฏชัดเจนตกต่ำอย่างหนึ่ง exclusions ที่มีอยู่ในกฎหมายสิทธิบัตรอินเดีย แต่ก็ถือว่ายังขาดนวัตกรรม การประดิษฐ์ขั้นตอนในเขตพื้นที่ที่มีเงื่อนไข patentability เสรีมากที่อินเดีย '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" จำนวนของการยื่นขอสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบจำนวนที่เฉพาะเจาะจงของจักประกอบได้รับ แม้จะมีข้อมูลที่ให้ไว้ในใบสมัคร และประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น . . . . . . . troublingly , อย่างไรก็ตาม , คือกรณีที่สิทธิบัตรโปรแกรมไม่เพียง แต่ปรากฏว่าตกอยู่ภายใต้หนึ่งหรือมากกว่าของส่วนขยายที่มีอยู่ในกฎหมาย สิทธิบัตรอินเดียแต่ก็ยังถือว่าขาดนวัตกรรม หรือ ขั้นการประดิษฐ์ที่สูงขึ้นในเขตอำนาจศาลที่นักเสรีนิยมมากขึ้นสิทธิบัตรมากกว่าอินเดีย ' เป็นเกณฑ์