RBS recognises that in some circums

RBS recognises that in some circumstances, people may need time off from work for reasons other than sickness. Some people have special family commitments or commitments in their local community. In 2004, the RBS ´Your time´? programmes won the HR Excellence Award for 'The Most Effective Use of Flexibility in the Workplace´?.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

RBS ตระหนักว่า ในบางสถานการณ์ ท่านอาจต้องการเวลาออกจากงานด้วยเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการเจ็บป่วย บางคนมีภาระผูกพันพิเศษในครอบครัวหรือภาระผูกพันในชุมชนท้องถิ่นของตน ในปี 2004, RBS ´Your time´ โปรแกรม HR Excellence Award สำหรับชนะ ' สุดมีประสิทธิภาพใช้ของความยืดหยุ่นในการ Workplace´

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RBS ตระหนักดีว่าในสถานการณ์บางคนอาจต้องใช้เวลาออกจากงานด้วยเหตุผลอื่นนอกเหนือเจ็บป่วย บางคนมีภาระผูกพันในครอบครัวพิเศษหรือภาระผูกพันในชุมชนท้องถิ่นของตน ในปี 2004 time' RBS'Your? โปรแกรมได้รับรางวัลความเป็นเลิศด้านการบริหารทรัพยากรบุคคลสำหรับ 'ใช้มากที่สุดที่มีประสิทธิภาพของความยืดหยุ่นใน Workplace' ?.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

RBS ยอมรับว่าในบางสถานการณ์ คนเราอาจต้องการเวลาเลิกงานเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการเจ็บป่วย บางคนมีภาระครอบครัวพิเศษหรือภาระผูกพันในชุมชนท้องถิ่นของตน ใน 2004 , RBS ใหม่ใหม่เวลาของคุณหรือไม่ โปรแกรมจะ HR Excellence Award สำหรับ " การใช้มีประสิทธิภาพมากที่สุดของความยืดหยุ่นในที่ทำงานใหม่ ? .