indicating that the cross-links are

indicating that the cross-links are in-
deed thermoreversible. However, irreversible di-ester formation
[27,28] occurred for the longer diols and partial evaporation of
the shorter diols out of the rubber. Both effects lowered the level
of cross-linking, which resulted in changes in the rubber proper-
ties. Fortunately, the extent of these effects was not too high to
prevent further reprocessing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงว่า cross-links ที่อยู่ในหนังสือ thermoreversible อย่างไรก็ตาม ผู้แต่งให้ดีเอส[27,28] เกิด diols ยาวและระเหยบางส่วนของdiols สั้นจากยาง ลักษณะพิเศษทั้งสองลดลงระดับของ cross-linking ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในยางเหมาะสมความสัมพันธ์ โชคดี ขอบเขตของผลกระทบเหล่านี้ไม่มากเกินไปป้องกันเพิ่มเติม reprocessing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นว่าการเชื่อมโยงข้ามเป็น in-
thermoreversible โฉนด แต่กลับไม่ได้ di-เอสเตอร์ก่อ
[27,28] เกิดขึ้นอีกต่อไปและ diols ระเหยบางส่วนของ
diols สั้นจากยาง ผลกระทบทั้งการลดลงของระดับ
ของการข้ามการเชื่อมโยงซึ่งมีผลในการเปลี่ยนแปลงในตัวแสดงคุณสมบัติยาง
สัมพันธ์ โชคดีที่ขอบเขตของผลกระทบเหล่านี้ไม่สูงเกินไปที่จะ
ป้องกันไม่ให้ปรับกระบวนการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงว่าข้ามเชื่อมโยงอยู่ในโฉนด -
thermoreversible . แต่กลับไม่ได้ di เอสเทอร์ก่อตัว
[ 27,28 ] เกิดขึ้นสำหรับอีกต่อไปและการระเหยของ diols บางส่วน
diols สั้นออกจากยาง ทั้งผลลดระดับ
ของโมเลกุล ซึ่งส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในยางที่เหมาะสม -
สายสัมพันธ์ โชคดีที่ขอบเขตของผลกระทบเหล่านี้ไม่สูงมากนัก

อาจป้องกันต่อไป .