to implement the agreed JC Statemen

to implement the agreed JC Statements for the Pak Beng, Pak Lay, and Luang Prabang PC processes, the MRC Secretariat was tasked to support the preparation of JAP that outlines a post-7PC process. The JAP for Pak Beng was agreed at the Special Session of the JC to conclude the PC process of the Pak Lay proposed project on 4 April 2019, after almost two years of conclusion of the PC process when the JC issued its Statement on Pak Beng on 19 June 2017. The JAPs for Pak Lay and Luang Prabang were agreed at their Special Sessions of the JC on 4 April 2019, and 30 June 2020, respectively. The implementation of the JAP is aligned with the ongoing design, construction schedule and operationalisation of the proposed project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อดำเนินการตามคำแถลง JC ที่ตกลงไว้สำหรับกระบวนการ PC ของปากเบง ปากเล และหลวงพระบาง สำนักเลขาธิการคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขงได้รับมอบหมายให้สนับสนุนการจัดทำ JAP ซึ่งสรุปกระบวนการ PC หลังยุค 7 JAP สำหรับปากเบงได้รับความเห็นชอบในการประชุมพิเศษของ JC เพื่อสรุปกระบวนการ PC ของโครงการที่เสนอโดย Pak Lay เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2019 หลังจากเกือบสองปีของการสรุปกระบวนการ PC เมื่อ JC ออกแถลงการณ์เรื่อง Pak Beng เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2560 JAPs สำหรับปากเลและหลวงพระบางบรรลุข้อตกลงในการประชุมพิเศษของ JC เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2562 และ 30 มิถุนายน 2563 ตามลำดับ การดำเนินการ JAP นั้นสอดคล้องกับการออกแบบกำหนดการก่อสร้าง และการดำเนินโครงการที่กำลัง ดำเนินอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการตามแถลงการณ์ JC ที่ตกลงกันไว้สำหรับปากเบง ปากเลย์ และหลวงพระบางพีซี
ภารกิจของสำนักเลขาธิการ MRC คือการสนับสนุนการจัดทำ JAP ซึ่งระบุตำแหน่ง-
7.
กระบวนการ PC JAP ของปากเบ็งตกลงกันในที่ประชุม JC นัดพิเศษเพื่อยุติพีซี
หลังจากสรุปผลงานมาเกือบ 2 ปี,โครงการปากเล่ย์เสนอเปิดตัวเมื่อวันที่ 4 เม.ย.62
เมื่อเจซีได้ออกแถลงการณ์เรื่องปากเบ้งเมื่อวันที่ 19 มิ.ย.2560 โปรแกรมพีซี ญี่ปุ่นของปาร์ค
เลและหลวงพระบางตกลงกันในการประชุมพิเศษของงานม้าเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2562,30
มิ.ย.2563 ตามลำดับ การนำ JAP มาใช้ให้สอดคล้องกับการออกแบบอย่างต่อเนื่อง,ด้าน
ความคืบหน้าการก่อสร้างและการดำเนินงานของโครงการที่เสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิบัติตามคําแถลง jc ที่ตกลงกันไว้สําหรับพีซี pbc , pbc และ luang prabang
ในกระบวนการนี้ภารกิจของสํานักเลขาธิการคณะกรรมการปฏิรูปการดูแลสุขภาพคือการสนับสนุนการพัฒนาแผนปฏิบัติการร่วม
เจ็ด
กระบวนการพีซี. ในที่ประชุมพิเศษของคณะกรรมาธิการร่วมแผนปฏิบัติการร่วมสําหรับเบนเบนได้รับการตกลงกันเพื่อให้การประชุมคณะกรรมการเตรียมการเสร็จสมบูรณ์
กระบวนการของโครงการที่เสนอโดยBlairได้เริ่มขึ้นเมื่อวันที่4เมษายนพ.ศ. 2552เมื่อสองปีก่อน
กระบวนการพีซีเมื่อ jc ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับ pak Beng ในวันที่ 19 มิถุนายน 2017. พวกญี่ปุ่นสนับสนุนปากีสถาน
laiและlangrabangได้รับการตกลงกันในที่ประชุมพิเศษของคณะกรรมาธิการร่วมซึ่งจัดขึ้นในวันที่4และ30เมษายน2552
ในเดือนมิถุนายน ปี 2020. การใช้งานJAPสอดคล้องกับการออกแบบอย่างต่อเนื่อง,
ความคืบหน้าการก่อสร้างและการดําเนินงานของโครงการที่เสนอ