โค้กถูกคิดค้นโดย ดร.จอห์น เพ็มเบอร์

โค้กถูกคิดค้นโดย ดร.จอห์น เพ็มเบอร์ตัน ที่เมืองแอตแลนต้าในมลรัฐจอร์เจีย เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ.1886

เภสัชกรท้องถิ่นท่านนี้เป็นผู้ผลิตหัวเชื้อน้ำหวานมีเรื่องเล่ากันต่อมาว่าเมื่อ ดร.เพมเบอร์ตัน ปรุงหัวเชื้อน้ำหวาน ขึ้นมา ได้สำเร็จในหม้อทองเหลืองสามขา

ซึ่งตั้งอยู่ในสนามหญ้าหลังบ้านของเขา ชายผู้นี้ก็รีบถือเหยือกที่บรรจุ น้ำหวานรสชาติใหม่ มุ่งตรงไปยังร้านขายยาจาค็อป ณ ที่นั่น หลายต่อหลายคน

ได้ลิ้มลองน้ำหวานของ ดร.เพ็มเบอร์ตัน ต่างก็ชมเป็นเสียง เดียวกันว่า "รสชาติเยี่ยม" หลังจากนั้นไม่นาน ดร.เพ็มเบอร์ตัน ก็เริ่มปรุงเครื่องดื่มชนิดนี้ขาย

ที่ร้านจาค็อปส์โดยคิดราคาแก้วละ 5 เซ็นต์ ต่อมาไม่ว่าจะเป็นความตั้งใจหรือไม่ ได้มีผู้นำน้ำอัดก๊าซคาร์บอนมาผสมกับหัวน้ำหวานที่ ดร.เพ็มเบอร์ตัน

ปรุงขึ้นจนกลายเป็นเครื่องดื่มที่ "สดชื่น ดับกระหาย ได้รสชาติ" แม้จนกระทั่ง ในปัจจุบัน ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ดื่ม โคคา-โคลา ก็ต้องรู้สึกเช่นนั้น

มร.แฟรงค์ เอ็ม โรบินสัน หุ้นส่วนแล ะสมุหบัญชีของ ดร.เพ็มเบอร์ตัน ออกความ เห็นว่า "ถ้าใช้ตัวอักษร C สองตัว

ในโฆษณาเครื่องดื่มชนิดนี้ก็น่าจะเข้าท่าดี" ดังนั้น เขาจึงแนะให้ตั้งชื่อเครื่องดื่มนี้ว่า "Coca-Cola" เมื่อตกลงใจดังนั้น มร.โรบินสัน ก็เขียน คำว่าโคคา-โคลา

ด้วยลายมือของเขาเอง ซึ่งต่อมาได้กลาย เป็นเครื่องหมายการค้าที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางทั่วโลก โฆษณาชิ้นแรกของ โคคา-โคลา

ปรากฎในหนังสือพิมพ์แอตแลนต้า เจอร์นัล มีข้อความเชิญชวนให้ ผู้กระหายน้ำทั้งหลาย หันมาลอง "เครื่องดื่มชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โค้กถูกคิดค้นโดยดร. จอห์นเพ็มเบอร์ตันที่เมืองแอตแลนต้าในมลรัฐจอร์เจียเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ดร. เพมเบอร์ตันปรุงหัวเชื้อน้ำหวานขึ้นมา ชายผู้นี้ก็รีบถือเหยือกที่บรรจุน้ำหวานรสชาติใหม่มุ่งตรงไปยังร้านขายยาจาค็อป ณ ที่นั่นหลายต่อหลายคนได้ลิ้มลองน้ำหวานของดร. เพ็มเบอร์ตันต่างก็ชมเป็นเสียงเดียวกันว่า " รสชาติเยี่ยม "หลังจากนั้นไม่นานดร. เพ็มเบอร์ตัน 5 เซ็นต์ "สดชื่นดับกระหายได้รสชาติ" แม้จนกระทั่งในปัจจุบันไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ดื่มโคคา - โคลาก็ต้องรู้สึกเช่นนั้น.. มรแฟรงค์เอ็มโรบินสันหุ้นส่วนและสมุหบัญชีของดรเพ็มเบอร์ตันออกความเห็นว่า "ถ้าใช้ตัวอักษร C ดังนั้น "Coca-Cola" เมื่อตกลงใจดังนั้นมรโรบินสันก็เขียนคำว่าโคคา. - โคลาด้วยลายมือของเขาเองซึ่งต่อมาได้กลาย โฆษณาชิ้นแรกของ เจอร์นัลมีข้อความเชิญชวนให้ผู้กระหายน้ำทั้งหลายหันมาลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โค้กถูกคิดค้นโดยดร . จอห์นเพ็มเบอร์ตันที่เมืองแอตแลนต้าในมลรัฐจอร์เจียเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมค . ศ . 1886

เภสัชกรท้องถิ่นท่านนี้เป็นผู้ผลิตหัวเชื้อน้ำหวานมีเรื่องเล่ากันต่อมาว่าเมื่อดร .เพมเบอร์ตันปรุงหัวเชื้อน้ำหวานขึ้นมาได้สำเร็จในหม้อทองเหลืองสามขา

ซึ่งตั้งอยู่ในสนามหญ้าหลังบ้านของเขาชายผู้นี้ก็รีบถือเหยือกที่บรรจุน้ำหวานรสชาติใหม่มุ่งตรงไปยังร้านขายยาจาค็อปณที่นั่นหลายต่อหลายคน

ได้ลิ้มลองน้ำหวานของดร .เพ็มเบอร์ตันต่างก็ชมเป็นเสียงเดียวกันว่า " รสชาติเยี่ยม " หลังจากนั้นไม่นานดรเพ็มเบอร์ตันก็เริ่มปรุงเครื่องดื่มชนิดนี้ขาย

.ที่ร้านจาค็อปส์โดยคิดราคาแก้วละ 5 เซ็นต์ต่อมาไม่ว่าจะเป็นความตั้งใจหรือไม่ได้มีผู้นำน้ำอัดก๊าซคาร์บอนมาผสมกับหัวน้ำหวานที่ดรเพ็มเบอร์ตัน

.ปรุงขึ้นจนกลายเป็นเครื่องดื่มที่ " สดชื่นดับกระหายได้รสชาติ " แม้จนกระทั่งในปัจจุบันไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ดื่มโคคา - โคลาก็ต้องรู้สึกเช่นนั้น

มร . กิลเบรธเอ็มโรบินสันหุ้นส่วนและสมุหบัญชีของดร .เพ็มเบอร์ตันออกความเห็นว่า " ถ้าใช้ตัวอักษร C สองตัว

ในโฆษณาเครื่องดื่มชนิดนี้ก็น่าจะเข้าท่าดี " ดังนั้นเขาจึงแนะให้ตั้งชื่อเครื่องดื่มนี้ว่า " โคคา โคล่า " เมื่อตกลงใจดังนั้นมร . โรบินสันก็เขียนคำว่าโคคา - โคลา

ด้วยลายมือของเขาเองซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเครื่องหมายการค้าที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางทั่วโลกโฆษณาชิ้นแรกของโคคา - โคลา

ปรากฎในหนังสือพิมพ์แอตแลนต้าเจอร์นัลมีข้อความเชิญชวนให้ผู้กระหายน้ำทั้งหลายหันมาลอง " เครื่องดื่มชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยม