Pip is hot to trot. In true Sherloc

Pip is hot to trot. In true Sherlockian form, he's figured out who Estella's parents are, but he wants confirmation—and he knows where to get it.
He goes to Jaggers' office only to find Jaggers and Wemmick taking care of business, bills, and other items. They're not in the cheeriest of moods, but Pip is determined.
First order of business, he tells Jaggers about the money Miss Havisham has granted to Herbert's career, and he asks Jaggers to write him a check in the amounted that was agreed upon.
Mr. Jaggers and Wemmick scold Pip for not asking for money for himself.
Pip then explains that he knows who Estella's father is. When he names Provis (a.k.a. Magwitch), Jaggers is certainly surprised, but goes on with business as usual.
Pip doesn't like being ignored and he continues to rant at Jaggers and Wemmick in the hopes that they will relent and give him the information he so desperately wants.
He explains that he needs to know because he loves Estella, and, though he doesn't have a chance with her anymore, he still really cares about her.
When Jaggers and Wemmick still won't offer up any information, Pip addresses Wemmick's soft side—the Aged-loving, castle-building Wemmick. Mr. Jaggers is totally surprised to hear that Wemmick has this soft side, and things get really awkward for a minute.
Jaggers spills: he tells the story of winning Molly the housekeeper's case back in the day when she was accused of murder just at the time Miss Havisham was also looking to adopt a child.
Because he saw and sees so many orphaned children grow up to live hard lives and to become criminals, he thought he might be able to save Molly's daughter. Hey, Jaggers has a sensitive side, too!
It helps that Molly had told her husband that she had killed the child, so the husband would never know that the daughter had been adopted.
But Jaggers never knew that the father was Provis/Magwitch.
He swears both Pip and Wemmick to secrecy, telling Pip that no good can come from uncovering this secret.
Jaggers and Wemmick go back to business as usual, but things are a little awkward between them, now that Jaggers knows Wemmick is a softy. It's only when Mike, the annoying client who always wipes his nose on his fur cap, shows that the two are able to be blissfully irascible to him, and, thus, are able to restore their working relationship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีบจะร้อนวิชา ในแบบฟอร์ม Sherlockian จริง เขาจะคิดว่าที่ผู้ปกครองของ Estella แต่อยากยืนยัน — และเขารู้ว่าที่ทำเขาไปยังสำนักงานของ Jaggers จะพบ Jaggers และ Wemmick ของธุรกิจ ตั๋ว และสินค้าอื่น ๆ พวกเขาไม่ได้อยู่ใน cheeriest ของอารมณ์ความรู้สึก แต่กำหนดปีบครั้งแรกสั่งของธุรกิจ เขาบอก Jaggers เกี่ยวกับเงินนางสาว Havisham ได้รับการทำงานของเฮอร์เบิร์ต และเขาถาม Jaggers เขียนเขาเช็คในการ amounted ที่ตกลงกันไว้นาย Jaggers และ Wemmick ประชุมเพลิงปีบสำหรับไม่ขอเงินสำหรับตัวเองปีบแล้วอธิบายว่า เขารู้ว่าใครเป็นพ่อของ Estella เมื่อเขาชื่อ Provis (หรือเวสท์วูด Magwitch), Jaggers แปลกใจแน่นอน แต่ไปกับธุรกิจตามปกติปีบไม่ชอบถูกละเว้น และเขายังคง rant ที่ Jaggers และ Wemmick ในความหวังว่า พวกเขาจะ relent และให้ข้อมูลเขาเขาจึงหมดต้องเขาอธิบายว่า เขาต้องรู้ เพราะรัก Estella และ ว่าเขาไม่มีโอกาสกับเธออีกต่อไป เขายังคงจริง ๆ ใส่ใจเธอเมื่อ Jaggers และ Wemmick ยังไม่มีข้อมูลใด ๆ ปีบอยู่ด้านข้างอ่อนนุ่มของ Wemmick — การ Aged รัก ปราสาทสร้าง Wemmick นาย Jaggers อยู่ทั้งหมดประหลาดใจฟัง Wemmick มีด้านนี้นุ่ม และสิ่งที่ได้จริง ๆ ตกใจประเดี๋ยวเดียวJaggers หกรั่วไหล: เขาเล่าชนะมอลลี่กรณีของแม่บ้านในวันที่เมื่อเธอได้ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมเพียงเวลานางสาว Havisham ยังถูกมองจะนำมาใช้เป็นเด็กเพราะเขาเห็น และเห็นเด็กกำพร้าจำนวนมากที่เติบโตในชีวิตยาก และกลายเป็น อาชญากร เขาคิดว่า เขาอาจจะต้องบันทึกลูกสาวของมอลลี่ เฮ้ Jaggers ที่มีด้านอ่อนไหว เกินไปจะช่วยให้มอลลี่ได้บอกสามีว่า เธอฆ่าลูก เพื่อสามีจะไม่ทราบได้รับการรับรองลูกสาว แต่ Jaggers ไม่รู้ว่า พ่อ Provis/Magwitchเขาสาบานต่อสมัยปีบและ Wemmick กับความลับ บอกปีบที่ ดีไม่สามารถมาเปิดเจอทุ่นระเบิดความลับนี้Jaggers และ Wemmick กลับไปยังธุรกิจตามปกติ แต่สิ่งตกใจเล็กน้อยระหว่าง ที่ Jaggers รู้ว่า Wemmick คือ เป็นคนอ่อนแอแพะ เมื่อไมค์ ลูกค้ารำคาญที่จะเย็นจมูกของเขาบนเขาหมวกขนสัตว์ แสดงเฉพาะ ที่สองจะเป็น irascible ส่วนพระองค์ และ ดัง สามารถคืนค่าความสัมพันธ์ของพวกเขาทำงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pip ร้อนที่จะวิ่งเหยาะๆ ในรูปแบบ Sherlockian จริงเขาคิดว่าที่พ่อแม่ของเอสเตลมี แต่เขาต้องการยืนยันและเขารู้ว่าการที่จะได้รับมัน.
เขาเดินไปที่สำนักงาน Jaggers 'เพียงเพื่อจะพบ Jaggers และ Wemmick ดูแลธุรกิจตั๋วเงินและรายการอื่น ๆ พวกเขาไม่ได้อยู่ในที่ cheeriest อารมณ์ แต่ Pip ถูกกำหนด.
การสั่งซื้อครั้งแรกของธุรกิจเขาบอก Jaggers เกี่ยวกับเงินนางสาว Havisham ได้รับอนุญาตให้มีอาชีพเฮอร์เบิร์และเขาถาม Jaggers ที่จะเขียนให้เขาตรวจสอบในจำนวนที่ได้รับตามที่ตกลงกัน .
นาย Jaggers และ Wemmick Pip ด่าว่าไม่ขอเงินสำหรับตัวเอง.
พิแล้วอธิบายว่าเขารู้ว่าใครเป็นพ่อของเอสเตลเป็น เมื่อเขาชื่อ Provis (aka Magwitch) Jaggers ประหลาดใจอย่างแน่นอน แต่จะไปเกี่ยวกับธุรกิจตามปกติ.
Pip ไม่ชอบถูกละเลยและเขายังคงพูดจาโผงผางที่ Jaggers Wemmick และหวังว่าพวกเขาจะลดละและให้เขาข้อมูล เขาต้องการให้หมด.
เขาอธิบายว่าเขาต้องการที่จะรู้เพราะเขารักเอสเตลและแม้ว่าเขาจะไม่ได้มีโอกาสกับเธออีกต่อไปเขายังคงจริงๆใส่ใจเกี่ยวกับเธอ.
เมื่อ Jaggers Wemmick และยังจะไม่ให้ข้อมูลใด ๆ พิอยู่ด้านนุ่ม Wemmick ของผู้สูงอายุที่รักปราสาทอาคาร Wemmick นาย Jaggers ประหลาดใจโดยสิ้นเชิงที่จะได้ยินว่า Wemmick มีด้านที่อ่อนนุ่มนี้และสิ่งที่ได้รับที่น่าอึดอัดใจจริงๆสำหรับนาที.
Jaggers รั่วไหลเขาบอกเล่าเรื่องราวของการชนะมอลลี่กรณีแม่บ้านของกลับในวันที่เมื่อเธอถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมเพียงที่ เวลานางสาว Havisham ก็ยังมองหาที่จะเอาเด็ก.
เพราะเขาเห็นและเห็นเด็กกำพร้าจำนวนมากดังนั้นเติบโตขึ้นให้มีชีวิตที่ยากและจะกลายเป็นอาชญากรเขาคิดว่าเขาอาจจะสามารถช่วยลูกสาวของมอลลี่ เฮ้ Jaggers มีด้านที่มีความสำคัญมากเกินไป!
มันจะช่วยให้มอลลี่ที่ได้บอกกับสามีของเธอว่าเธอได้ฆ่าเด็กเพื่อให้สามีจะไม่ทราบว่าลูกสาวได้รับการรับรอง.
แต่ Jaggers ไม่เคยรู้ว่าพ่อเป็น Provis / Magwitch
เขาสาบานทั้ง Pip และ Wemmick ความลับบอก Pip ที่ไม่ดีอาจจะมาจากการเปิดโปงความลับนี้.
Jaggers และ Wemmick กลับไปที่ธุรกิจตามปกติ แต่สิ่งที่น่าอึดอัดใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ระหว่างพวกเขาตอนนี้ที่รู้ Jaggers Wemmick เป็นคนอ่อนแอ ก็ต่อเมื่อไมค์ลูกค้าที่น่ารำคาญที่มักจะเช็ดจมูกของเขาหมวกขนของเขาแสดงให้เห็นว่าทั้งสองจะสามารถที่จะโกรธง่ายสุขสันต์กับเขาและจึงสามารถที่จะเรียกคืนความสัมพันธ์ของพวกเขาทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพเป็นร้อนเพื่อวิ่งเหยาะๆ ในรูปแบบ Sherlockian จริง เขาก็รู้แล้วว่าใครเป็นพ่อแม่ เอสเตลล่า แต่เขายืนยัน เขารู้สถานที่ที่จะได้รับมัน .
เขาไปสำนักงาน jaggers ' เท่านั้นที่จะพบ jaggers และ wemmick ดูแลธุรกิจ , ค่าใช้จ่าย , และรายการอื่น ๆ พวกเขาไม่ได้อยู่ใน cheeriest ของอารมณ์ แต่จุดมุ่งมั่น .
สั่งซื้อครั้งแรกของธุรกิจเขาบอกว่า jaggers เกี่ยวกับเงินนางสาว Havisham ได้รับอนุญาตให้เฮอร์เบิร์ตเป็นอาชีพ และเขาถาม jaggers เขียนเขาเช็คในส่วนที่ตกลงกัน และนาย wemmick ตำหนิจุดเล็ก ๆ
jaggers ไม่ได้ขอเงินสำหรับตัวเอง .
จุดแล้วอธิบายว่า เขารู้ว่าใครเป็นพ่อ เอสเตลล่า . เมื่อเขาชื่อ provis ( a.k.a . magwitch ) jaggers เป็นประหลาดใจอย่างแน่นอน แต่ไปทำธุระตามปกติ
จุดที่ไม่ชอบถูกละเว้น และเขายังคงโวยวาย และที่ jaggers wemmick ในความหวังที่พวกเขาจะกลับใจและให้ข้อมูลเขาหมดท่าต้องการ .
เขาอธิบายว่า เขาต้องการที่จะรู้ เพราะเขารักเอสเตลล่า และถึงแม้ว่าเขาจะไม่มีโอกาสกับเขาแล้ว เขาก็ยังเป็นห่วงเธอจริง ๆ .
เมื่อ jaggers และ wemmick ยังไม่เสนอข้อมูลใด ๆจุดที่อยู่ wemmick อ่อนนุ่มด้านอายุของความรัก wemmick อาคารปราสาท นาย jaggers ทั้งหมดประหลาดใจที่ได้ยินว่า wemmick มีด้านอ่อนโยนนี้ มันอึดอัดจริงๆนะ .
jaggers รั่วไหล : เขาบอกเล่าเรื่องราวของการชนะคดีของแม่บ้านมอลลี่กลับในวันที่เมื่อเธอถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมเพียงในเวลานางสาว Havisham ก็ยังอยากอุปการะเด็ก .
เพราะเขาเห็นและเห็นมากเด็กกำพร้าเติบโตอยู่ยาก ชีวิต และกลายเป็นอาชญากร เขาคิดว่าเขาอาจจะช่วยชีวิตลูกสาวของมอลลี่ เฮ้ jaggers มีด้านที่อ่อนไหวเกินไป
มันช่วยให้มอลลี่บอกสามีของเธอว่าเธอได้ฆ่าเด็ก สามีก็ไม่เคยทราบว่า ลูกสาวได้ถูกประกาศใช้
แต่ jaggers ไม่เคยรู้ว่าพ่อ provis /
magwitch .เขาสาบานว่าทั้งจุดเล็ก ๆ และ wemmick ความลับ บอกอะไรที่ไม่ดีจากการเปิดโปงความลับนี้ และ jaggers
wemmick กลับไปเหมือนเดิม แต่มันกระอักกระอ่วนเล็กน้อยระหว่างพวกเขา ตอนนี้ jaggers รู้ wemmick เป็นคนอ่อนแอ มันเป็นเพียงเมื่อไมค์ รบกวนลูกค้าที่ชอบเช็ดจมูกบนหมวกขนสัตว์ แสดงให้เห็นว่าทั้งสองจะสามารถมีความสุขหงุดหงิด เขา และจึงจะสามารถฟื้นฟูความสัมพันธ์ในการทำงานของพวกเขา .