- but next week will be funnier. -

- but next week will be funnier.
- As it goes to the next episode, it'll get funnier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- แต่สัปดาห์หน้าจะสนุกสนาน - ตามนั้นไปตอนต่อไป จะได้รับสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- แต่สัปดาห์ถัดไปจะสนุกสนาน.
- มันไปตอนต่อไปก็จะได้รับความสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สัปดาห์หน้าจะสนุกกว่าถ้าไปตอนต่อไป มันจะสนุกกว่า