During the three decades since the

During the three decades since the Second World war, most governments have relied primarily on over-all economic growth backed by high investment to reduce poverty and inequality, and in the industrialized countries, to avoid serious cyclical unemployment. This policy has led to rapid and sustained growth in national output and investment in both developed and developing countries. However, it has become increasingly evident, particularly from the experience of the developing countries, that rapid growth at the national level does not automatically reduce poverty and inequality or provide sufficient productive employment. The approach which is now widely proposed is that development planning should should include, as an explicit goal, the satisfaction of a level of basic needs. Basic needs include two elements:(1) certain minimum requirements of a family for private consumption (adequate food, shelter, and clothing would be included, as would be certain household equipment and furniture); (2) essential services provided for and by the community, such as safe drinking water, sanitation, public trasport, including and educational facilities.
The basic-need concept is of universal applicability, although the relative importance of its components will vary with the level of development and form one nation to another. Basic needs make up the minimum needs of society, not everything that is desirable. To determine

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลส่วนใหญ่ได้อาศัยหลักในมากกว่าทุกการเติบโตทางเศรษฐกิจได้รับการสนับสนุนจากการลงทุนสูงในการลดความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันและในประเทศอุตสาหกรรมเพื่อหลีกเลี่ยงการว่างงานของวัฏจักรร้ายแรง นโยบายนี้ได้นำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็วและยั่งยืนในการส่งออกแห่งชาติและการลงทุนทั้งในประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา แต่มันได้กลายเป็นที่เห็นได้ชัดมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประสบการณ์ของประเทศกำลังพัฒนาที่เติบโตอย่างรวดเร็วในระดับชาติไม่ได้โดยอัตโนมัติลดความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันหรือให้การจ้างงานการผลิตเพียงพอ วิธีการซึ่งขณะนี้นำเสนอกันอย่างแพร่หลายคือการวางแผนการพัฒนาที่ควรควรจะรวมถึงเป็นเป้าหมายอย่างชัดเจนความพึงพอใจในระดับของความต้องการขั้นพื้นฐาน ความต้องการขั้นพื้นฐานประกอบด้วยสององค์ประกอบคือ (1) ความต้องการขั้นต่ำหนึ่งของครอบครัวเพื่อการอุปโภคบริโภคภาคเอกชน (อาหารเพียงพอที่พักพิงและเสื้อผ้าที่จะรวมเป็นจะเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในครัวเรือนบางอย่างและเฟอร์นิเจอร์); (2) ให้บริการที่จำเป็นและโดยชุมชนเช่นน้ำดื่มที่ปลอดภัยสุขาภิบาล trasport สาธารณะรวมทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกและการศึกษา.
แนวคิดพื้นฐานจำเป็นที่จะต้องมีการบังคับใช้สากลแม้ว่าความสำคัญขององค์ประกอบของมันจะแตกต่างกันที่มีระดับ ของการพัฒนาและรูปแบบหนึ่งไปยังอีกประเทศ ความต้องการขั้นพื้นฐานทำขึ้นความต้องการขั้นต่ำของสังคมทุกอย่างไม่ว่าเป็นที่พึงปรารถนา การตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสามทศวรรษตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลส่วนใหญ่ได้อาศัยเป็นหลักในการเติบโตทางเศรษฐกิจกว่าทั้งหมดได้รับการสนับสนุนโดยการลงทุนสูงเพื่อลดความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันและในประเทศอุตสาหกรรม เพื่อหลีกเลี่ยงการว่างงานระดับร้ายแรง นโยบายนี้ได้นำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็ว และยั่งยืน และการลงทุนทั้งในประเทศที่พัฒนาและการพัฒนาผลผลิตแห่งชาติ อย่างไรก็ตามมันได้กลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้น โดยเฉพาะจากประสบการณ์ของประเทศที่พัฒนา , เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในระดับชาติไม่ได้โดยอัตโนมัติลดความยากจนและความไม่เท่าเทียมกัน หรือให้งานมีประสิทธิภาพเพียงพอ วิธีการซึ่งขณะนี้อย่างกว้างขวางเสนอว่าควรควรมีการวางแผนพัฒนา เป็นเป้าหมายที่ชัดเจน ในระดับของความต้องการขั้นพื้นฐานความต้องการขั้นพื้นฐานประกอบด้วยสององค์ประกอบ : ( 1 ) บางความต้องการขั้นต่ำของครอบครัวเพื่อการบริโภคส่วนบุคคล ( เพียงพอ อาหาร ที่อยู่อาศัย และเสื้อผ้าจะถูกรวมเป็นจะเป็นอุปกรณ์ในครัวเรือนบางและเฟอร์นิเจอร์ ) ; ( 2 ) บริการจำเป็นให้กับชุมชน เช่น การดื่มน้ำที่สะอาดปลอดภัย , สาธารณะ , trasport รวมถึง การศึกษาและสิ่งอำนวยความสะดวก .
แนวคิดพื้นฐานของการใช้เป็นสากล แต่ญาติที่สำคัญขององค์ประกอบของมันจะแตกต่างกันกับระดับของรูปแบบการพัฒนาและประเทศหนึ่งไปยังอีก ความต้องการพื้นฐานทำให้ความต้องการขั้นต่ำของสังคม ไม่ใช่ทุกสิ่งที่พึงปรารถนา เพื่อตรวจสอบ