The physical environment, while bei

The physical environment, while being a dimension of
healing in its own right, is intertwined with all other dimensions
of an optimal healing environment (OHE). Some
elements of environmental design may, in themselves, help
or hinder healing. But the environment may also make an
impact on health by influencing the behaviors, actions, and
interactions of patients and their families as well as the staff
members who provide the care. In hospitals, the link between
the environment and behaviors is powerful and pervasive:
Restrictive visiting policies, for example, are often
blamed on lack of space for families.
There is a growing body of research examining how the
environment makes an impact on patient safety.4,5 Private
rooms in intensive care units have been shown to decrease
infection rates. Widening doors to patient bathrooms to accommodate
a staff person ambulating with the patient can
decrease patient falls. Rooms that offer flexible patient acuity
can minimize transfers, thereby reducing medication errors.
6 A design that encourages physical activity may reduce
depression.7 The environment may also influence behaviors
in more subtle ways by communicating through images,
symbols, and metaphors.8,9 But the question is: Which messages
are most conducive to health and healing? Can a homelike
environment, with a fireplace, plants, carpeting, a
kitchen, and smells of fresh-baked bread convey a sense of
familiarity and comfort?10 In a home-like environment, are
staff members more likely to treat patients as guests?
Although there are more questions than answers, the following
is an exploration of how environmental design influences
other dimensions of health and healing, reflecting
the components in the OHE graphic depicted by Jonas and
Chez in this supplement (see Optimal Healing Environments
graphic).*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางกายภาพสิ่งแวดล้อม ในขณะขนาดของรักษาตนเอง ได้เจอกับมิติอื่น ๆ ทั้งหมดของดีที่สุดรักษาสภาพแวดล้อม (OHE) บางองค์ประกอบของการออกแบบสิ่งแวดล้อมอาจ ในตัวเอง ช่วยหรือขัดขวางการรักษา แต่สิ่งแวดล้อมอาจทำให้การผลกระทบต่อสุขภาพโดยมีอิทธิพลต่อพฤติกรรม การกระทำ และโต้ตอบของผู้ป่วย และครอบครัว รวมทั้งพนักงานสมาชิกที่ให้การดูแล ในโรงพยาบาล การเชื่อมโยงระหว่างสภาพแวดล้อมและลักษณะการทำงานเป็นชุมชนที่แพร่หลาย และมีประสิทธิภาพ:เข้มงวดนโยบายมาเยี่ยม เช่น มักตำหนิบนขาดพื้นที่สำหรับครอบครัวมีร่างกายเจริญเติบโตของการตรวจสอบวิจัยวิธีการสภาพแวดล้อมทำให้มีผลกระทบต่อผู้ป่วย safety.4,5 ส่วนตัวมีการแสดงห้องหน่วยดูแลเร่งรัดเพื่อลดอัตราการติดเชื้อ ประตูห้องน้ำผู้ป่วยเพื่อรองรับการขยับขยายเจ้าหน้าที่ที่ ambulating กับผู้ป่วยสามารถลดผู้ป่วยตก ผู้ป่วย acuity ยืดหยุ่นสามารถลดการโอน จึงช่วยลดข้อผิดพลาดยา6 การออกแบบที่สนับสนุนให้กิจกรรมทางกายภาพอาจลดdepression.7 สิ่งแวดล้อมยังอาจมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมวิธีการรายละเอียดเพิ่มเติมโดยสื่อสารผ่านรูปภาพสัญลักษณ์ และ metaphors.8,9 แต่คำถาม: ข้อใดมีบริการเพื่อสุขภาพและการรักษา สามารถเป็นโฮมไลค์สิ่งแวดล้อม เตาผิง พืช ปู พรม การห้องครัว และกลิ่นของขนมปังอบสดถ่ายทอดความรู้สึกความคุ้นเคยและความสะดวกสบาย? 10 สภาพแวดล้อมเหมือนบ้านพนักงานมีแนวโน้มในการรักษาผู้ป่วยที่เป็นแขกแม้ว่าจะมีคำถามเพิ่มเติมกว่าคำตอบ ต่อไปนี้คือการสำรวจสิ่งแวดล้อมการออกแบบที่มีอิทธิพลต่อมิติของสุขภาพและการรักษา การสะท้อนส่วนประกอบในภาพ OHE แสดง โดยโจนัส และChez ในอาหารเสริมตัวนี้ (ดู:รักษาสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมกราฟิก) . *

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพแวดล้อมทางกายภาพ ในขณะที่เป็นมิติของ
รักษาสิทธิของตนเอง เป็นพันกับแต่ละอื่น ๆของสิ่งแวดล้อม การรักษาที่เหมาะสม (
นนา โอ ) บางองค์ประกอบของการออกแบบสิ่งแวดล้อมอาจ

ในตัวเอง ช่วยหรือขัดขวางการรักษา แต่ด้วยสภาพแวดล้อมที่อาจทำให้มีผลกระทบต่อสุขภาพ โดยมีผลต่อ

พฤติกรรม การกระทำปฏิกิริยาของผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาเช่นเดียวกับพนักงาน
สมาชิกที่ให้การดูแล โรงพยาบาลในการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งแวดล้อมและพฤติกรรม
มีประสิทธิภาพและแพร่หลาย :
จำกัดเยี่ยมชมนโยบาย ตัวอย่างเช่น มัก
โทษ ไม่มีพื้นที่สำหรับครอบครัว
มีร่างกายเจริญเติบโตของการวิจัยการตรวจสอบวิธีการทำให้
สภาพแวดล้อมที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของผู้ป่วย 4 , 5 ส่วนตัว
.ห้องพักในหน่วยดูแลเข้มได้รับการแสดงเพื่อลด
อัตราการติดเชื้อ ขยายประตูห้องน้ำเพื่อรองรับผู้ป่วย
เจ้าหน้าที่บุคคล ambulating กับผู้ป่วยสามารถ
ลดผู้ป่วยลง ห้องที่ผู้ป่วยสามารถยืดหยุ่นลดการเสนอ
โอนจึงลดความคลาดเคลื่อนทางยา .
6 การออกแบบที่กระตุ้นการออกกำลังกายอาจลด
ภาวะซึมเศร้า7 สิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังอาจมีผลต่อพฤติกรรม
ในความเป็นวิธีสื่อสารผ่านภาพ
สัญลักษณ์ และคําอุปมาอุปมัย 8,9 แต่คำถามคือ : ข้อความที่
จะวางมากที่สุดเพื่อสุขภาพและการรักษา ? สามารถสิ่งแวดล้อมที่คุ้นเคย
, เตาผิง , ปูพรม , พืช ,
ครัวและกลิ่นของขนมปังอบสดใหม่ ถ่ายทอดความรู้สึกของ
ความคุ้นเคยและความสะดวกสบาย ? 10 ในบรรยากาศเหมือนบ้าน มี
สมาชิกมีแนวโน้มที่จะรักษาผู้ป่วย ในฐานะแขกของเจ้าหน้าที่ ?
แม้จะมีคำถามมากกว่าคำตอบ ต่อไปนี้
เป็นการสํารวจว่าอิทธิพลการออกแบบสิ่งแวดล้อม
มิติอื่น ๆของสุขภาพและการรักษา , สะท้อน
ส่วนประกอบในนนา โอกราฟิกภาพโดยโจนัสและ
เชในอาหารเสริมตัวนี้ ( ดูที่เหมาะสมรักษาสภาพแวดล้อมกราฟิก *
)