he 'wai' is a prayer like gesture w

he 'wai' is a prayer like gesture which is perfomed with a slight bow. It's widely used in Thailand as a standard greeting, and also when apologising, saying thanks and to show respect. Thai people frequently wai towards a Buddha image when passing by one, sometimes even while driving! If there's a perceived difference in status between two people perfoming the wai, then it is usually the junior or 'lower status' person who will wai first. For instance, a student will wai the teacher first, and not the other way around. The more senior will then usually 'wai' back

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขา 'หวาย' เป็นคำอธิษฐานเช่นท่าทางซึ่งเป็น perfomed ด้วยโบว์เล็กน้อย มันจะใช้ในประเทศไทยอวยพร มาตรฐานและเมื่อ apologising พูดขอบคุณและ การแสดงความเคารพ คนไทยมักไวต่อพระพุทธรูปเมื่อผ่านหนึ่ง บางครั้งแม้ขณะขับรถ ถ้ามีความแตกต่างรับรู้ในสถานะระหว่างสองคนเพื่อนำไปสู่หวาย แล้วก็มักจะจูเนียร์หรือ 'ลดสถานะ' ผู้จะไหว้ก่อน เช่น นักเรียนจะไหว้ครูก่อน และไม่ในทางกลับกัน อาวุโสกว่ามักจะ 'หวาย' กลับจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขา 'หวาย' เป็นคำอธิษฐานเหมือนท่าทางซึ่งเป็น perfomed กับโบว์เล็กน้อย โดยจะใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศไทยเป็นมาตรฐานอวยพรและเมื่อขอโทษบอกว่าขอบคุณและเพื่อแสดงความเคารพ คนไทยบ่อยไหวต่อพระพุทธรูปเมื่อผ่านโดยหนึ่งบางครั้งแม้ในขณะที่ขับรถ! หากมีความแตกต่างในการรับรู้สถานะระหว่างคนสองคน perfoming ไหวแล้วมันจะเป็นจูเนียร์หรือ "สถานะที่ต่ำกว่า 'คนที่จะไหวครั้งแรก ยกตัวอย่างเช่นนักเรียนจะไหวครูคนแรกและไม่วิธีอื่น ๆ เจตจำนงอาวุโสมากขึ้นแล้วมักจะไหว้กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขา " หวาย " เป็นคำภาวนาเหมือนท่าทางที่บรรเลงด้วยโบว์น้อย มันใช้กันอย่างแพร่หลายในไทย เช่น การทักทาย มาตรฐาน และเมื่อขอโทษ พูดขอบคุณและแสดงความเคารพ คนไทยมักไวต่อพระพุทธรูป เมื่อผ่านหนึ่ง บางครั้งแม้ขณะขับรถ ถ้ามันมีการรับรู้สถานะต่างกันระหว่างคนสองคน perfoming หวาย มันมักจะเป็น จูเนียร์ หรือ " " ลดคนที่จะไหว้ก่อน เช่น นักเรียนจะไหว้ครูก่อน และไม่วิธีอื่น ๆ รุ่นพี่มากขึ้นก็มักจะ " หวาย " กลับ