8. Malaysia Airlines MH370: What we

8. Malaysia Airlines MH370: What we know about the missing plane
Malaysia Airlines flight MH370 is believed to have crashed into the southern Indian Ocean with no survivors. Of the 239 people on board, six were Australians and 153 Chinese. No wreckage has been found. Here's a rundown of what we know about the doomed flight.
Where and when did the plane go missing?
Malaysia Airlines flight MH370, with 239 passengers on board, was scheduled to fly from the Malaysian capital, Kuala Lumpur, to Beijing in China on Saturday March 8.
It disappeared from civilian radar screens about an hour into the scheduled six-hour flight.
At the time it was 120 nautical miles off the town of Kota Bharu, on Malaysia's east coast.
The plane's last known location was tracked using information from the on board ACARS and transponder.
On March 15, Malaysian prime minister Najib Razak said investigators believed someone on board had deliberately turned off its communications systems and diverted it well west of its planned flight path.
He said:
• The plane's systems were gradually switched off.
• It then flew westward over Malaysia before turning to the north-west.
• Such actions were "consistent with deliberate action by someone on the plane".
• New data showed the last communication between the missing plane and satellites at 8:11am Malaysian time - almost seven hours after it dropped off civilian air traffic control screens.
On March 24, Mr Najib announced new satellite data from UK company Inmarsat showed the plane flew along the southern search corridor and the flight "ended in the southern Indian Ocean".
China said there remain unanswered questions and has demanded Malaysia hand over the satellite data which led to its judgement.
Since Mr Najib's announcement that the plane had crashed in the southern Indian Ocean there have been numerous sightings of objects floating in the ocean.
But none of the objects have proved to have any connection to the missing flight, and no wreckage has been found.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. มาเลเซียสายการบิน MH370: ที่เรารู้เกี่ยวกับเครื่องบินหายไปสายการบินมาเลเซียเที่ยวบิน MH370 เชื่อว่ามีชนเข้ามหาสมุทรอินเดียใต้กับผู้รอดชีวิตไม่ คนบนเรือที่ 239 หกได้ 153 จีนและออสเตรเลีย ได้พบปรักหักพังไม่ นี่เป็น rundown ของสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการบิน doomedเมื่อได้เครื่องบินหายไปสายการบินมาเลเซียเที่ยวบิน MH370 กับ 239 ผู้โดยสารบนเรือ ถูกกำหนดเวลาให้บินจากเมืองหลวงมาเลเซีย กัวลาลัมเปอร์ ปักกิ่งในประเทศจีนในวันเสาร์ที่ 8 มีนาคมนั้นหายไปจากจอเรดาร์พลเรือนประมาณหนึ่งชั่วโมงเป็นเวลา 6 ชั่วโมงบินเวลา มันเป็น 120 ไมล์ทะเลปิดเมืองของโกตาบารู มาเลเซียฝั่งตะวันออกเครื่องบินของล่าสุดทราบตำแหน่งถูกติดตามโดยใช้ข้อมูลจากบอร์ด ACARS และทรานสปอนเดอร์บน 15 มีนาคม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย Najib ตุนกล่าวว่า นักสืบเชื่อว่า คนบนเรือโดยเจตนาปิดของระบบสื่อสาร และเปลี่ยนแปลงทั้งทางตะวันตกของเส้นทางการบินตามแผนของเขากล่าวว่า:•ระบบของเครื่องบินก็ค่อย ๆ ปิด•แล้วอดีตทางตะวันตกของมาเลเซียผ่านก่อนจะเปิดไป north-west•การดำเนินการดังกล่าวถูก "สอดคล้องกับการดำเนินการที่กระทำโดยคนบนเครื่องบิน"•ข้อมูลใหม่แสดงให้เห็นว่าการสื่อสารระหว่างเครื่องบินและดาวเทียม ในเวลา 8:11 น.มาเลเซีย - เกือบ 7 ชั่วโมงหลังจากที่มันหลุดออกจากหน้าจอควบคุมจราจรอากาศพลเรือนขาดล่าสุดบน 24 มีนาคม นาย Najib ประกาศข้อมูลดาวเทียมของใหม่จาก UK บริษัท Inmarsat พบเครื่องบินบินไปตามทางเดินใต้ค้นหา และการบิน "สิ้นสุดในมหาสมุทรอินเดียใต้"ประเทศจีนกล่าวว่า มีอยู่ ยังไม่ได้ตอบคำถาม และมีแค่มือมาเลเซียผ่านข้อมูลดาวเทียมที่นำไปสู่การตัดสินตั้งแต่นาย Najib ประกาศที่มีทำเครื่องบินในมหาสมุทรอินเดียใต้ มี sightings จำนวนมากของวัตถุที่ลอยอยู่ในทะเลแต่ไม่มีวัตถุได้พิสูจน์การใด ๆ เชื่อมต่อเที่ยวบินหายไป และปรักหักพังไม่พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. สายการบินมาเลเซีย MH370: สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเครื่องบินที่หายไป
มาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบิน MH370 เชื่อว่าจะได้ชนเข้ากับมหาสมุทรอินเดียทางตอนใต้กับผู้รอดชีวิตไม่มี จาก 239 คนบนเรือหกออสเตรเลียและจีน 153 ซากปรักหักพังไม่พบ นี่คือบทสรุปของสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเที่ยวบินอีกต่อไป.
ที่ไหนและเมื่อไหร่เครื่องบินหายไป?
มาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบิน MH370 ด้วย 239 ผู้โดยสารบนเรือมีกำหนดที่จะบินจากเมืองหลวงมาเลเซียกัวลาลัมเปอร์ไปยังกรุงปักกิ่งในประเทศจีนในวันเสาร์ที่ 8 มีนาคม.
มันหายไปจากจอเรดาร์พลเรือนประมาณหนึ่งชั่วโมงเป็นกำหนดเวลาเที่ยวบินหกชั่วโมง.
ในขณะที่มันเป็น 120 ไมล์ทะเลนอกเมืองโกตาบารู, บนชายฝั่งตะวันออกของมาเลเซีย.
ที่รู้จักกันของเครื่องบินที่ผ่านมาสถานที่ที่ได้รับการติดตามโดยใช้ข้อมูลจาก . ใน ACARS คณะกรรมการและดาวเทียม
. เมื่อวันที่ 15 มีนาคมมาเลเซียนายกรัฐมนตรีนาจิบราซัคกล่าวว่านักวิจัยเชื่อว่าผู้ใช้ในบอร์ดได้จงใจปิดระบบการสื่อสารและหันเหความสนใจได้เป็นอย่างดีทางทิศตะวันตกของเส้นทางการบินวางแผนที่
เขากล่าวว่า
•ระบบของเครื่องบินถูกปิดค่อยๆ ออก.
•จากนั้นก็บินไปทางทิศตะวันตกกว่ามาเลเซียก่อนจะหันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ.
•การกระทำดังกล่าวเป็น "สอดคล้องกับการกระทำโดยเจตนาโดยคนบนเครื่องบิน".
•ข้อมูลใหม่แสดงให้เห็นว่าการสื่อสารที่ผ่านมาระหว่างเครื่องบินที่หายไปและดาวเทียมที่ 08:11 เวลามาเลเซีย -. เกือบเจ็ดชั่วโมงหลังจากที่มันลดลงปิดหน้าจอควบคุมการจราจรทางอากาศพลเรือน
ที่ 24 มีนาคมนายนาจิบประกาศข้อมูลดาวเทียมใหม่จาก บริษัท สหราชอาณาจักร Inmarsat แสดงให้เห็นเครื่องบินบินไปตามทางเดินใต้และการค้นหาเที่ยวบิน "สิ้นสุดในมหาสมุทรอินเดียทางตอนใต้" .
จีนกล่าวว่ายังคงมีคำถามที่ยังไม่และได้เรียกร้องมือมาเลเซียมากกว่าข้อมูลดาวเทียมซึ่งนำไปสู่การตัดสินใจโดยขึ้น.
ตั้งแต่ประกาศนายนาจิบที่เครื่องบินตกในมหาสมุทรอินเดียทางตอนใต้มีการสัมภาษณ์จำนวนมากของวัตถุที่ลอยอยู่ในทะเล.
แต่ไม่มี ของวัตถุที่ได้พิสูจน์แล้วว่ามีการเชื่อมต่อกับเที่ยวบินที่ขาดหายไปและซากปรักหักพังไม่ได้รับการค้นพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 สายการบินมาเลเซีย mh370 : สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเครื่องบินสายการบินมาเลเซียบินไป
mh370 เชื่อกันว่าได้ชนเข้ากับมหาสมุทรอินเดียตอนใต้ด้วย ไม่พบผู้รอดชีวิต ของผู้คนบนเรือ หกเป็นชาวออสเตรเลียและ 153 จีน ไม่มีซากได้ถูกค้นพบ ที่นี่ rundown ของสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับกำหนดเที่ยวบิน
ที่ไหนและเมื่อไหร่เครื่องบินหายไป มาเลเซีย แอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ mh370
,7 ผู้โดยสารบนเรือ มีกำหนดจะบินจากเมืองหลวงมาเลเซีย , กัวลาลัมเปอร์ , ปักกิ่งในประเทศจีน ในวันเสาร์ที่ 8 มีนาคม .
มันก็หายไปจากจอเรดาร์ พลเรือน ประมาณ 1 ชั่วโมง ในเที่ยวบินหกชั่วโมง .
ที่เวลา 120 ไมล์ทะเลจากเมืองโกตาบารูในชายฝั่งตะวันออกของ มาเลเซีย
ของเครื่องบินตำแหน่งสุดท้ายที่รู้คือการติดตามการใช้ข้อมูลจากในบอร์ดคาร์ส และบมจ. .
เมื่อ 15 มีนาคม , มาเลเซียนายกรัฐมนตรีนาจิบ Razak กล่าวว่าผู้ตรวจสอบเชื่อใครในบอร์ดมีเจตนาปิดของการสื่อสารระบบและเบี่ยงเบนดีตะวันตกของการวางแผนเส้นทางบิน เขากล่าวว่า :
-
ระบบของเครื่องบินค่อยๆ
เปิดปิด- จากนั้นบินไปทางตะวันตกผ่านมาเลเซีย ก่อนจะหันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ .
- การกระทำดังกล่าวคือ " สอดคล้องกับเจตนาการกระทำโดยใครบางคนบนเครื่องบิน " .
- ข้อมูลใหม่ล่าสุด พบว่า การสื่อสารระหว่างเครื่องบินและดาวเทียมที่ขาดหายไป 8:11am มาเลเซียเวลาเกือบเจ็ดชั่วโมง หลังจากหลุดจากหน้าจอควบคุมการจราจรทางอากาศของพลเรือน .
บน 24 มีนาคมนายนาจิบประกาศข้อมูลดาวเทียมใหม่จากบริษัท UK ศูนย์แสดงเครื่องบินบินตามทางเดินค้นหาภาคใต้และการบิน " จบลงในมหาสมุทรอินเดียภาคใต้
จีนกล่าวว่าเหลือคำถาม และได้เรียกร้องให้มาเลเซียส่งข้อมูลดาวเทียมซึ่งนำไปสู่การตัดสินของ
ตั้งแต่นายนาจิบประกาศว่าเครื่องบินได้ชนในมหาสมุทรอินเดียในภาคใต้มีจำนวนมากเห็นวัตถุลอยในมหาสมุทร .
แต่ไม่มีของวัตถุได้พิสูจน์แล้วว่ามีการเชื่อมต่อใด ๆ การพลาดเที่ยวบิน และไม่พบว่ามี








ซาก .