Dear Nong Kwang,Please kindly advis

Dear Nong Kwang,
Please kindly advise if below rate could apply for dry ctnr COC – 20’GP ex LCH to Dammam for NON DG cargo. Also please try the better rate if could as we will have about 5ctnr/month and please try to extend rate to have validity at end Apr.

Q:-
POL : Laem Chabang
POD : DAMMAM

Equipment : 20’DC /40’DC / 40’HC (SOC TANK)
Rate offer : 825 / 1350 / 1450
Term Prepaid only

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักกวางหนองโปรดกรุณาแนะนำถ้า ต่ำกว่าอัตราสามารถสมัคร ctnr แห้ง COC – 20' GP อดีต LCH กับดัมมัมสำหรับสินค้ากิจไม่ ยัง กรุณาอัตราดีกว่าถ้าไม่เป็นเราจะมีประมาณ 5ctnr/เดือน และกรุณาต่อราคาจะมีตั้งแต่ท้ายเม.ย.ได้ถาม:-POL: แหลมฉบังฝัก: ดัมมัมอุปกรณ์: 20' DC 40' DC / 40' HC (SOC ถัง)เสนอราคา: 825 / 1350 / 1450 จ่ายล่วงหน้าระยะเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักน้องกวาง
กรุณาแจ้งถ้าต่ำกว่าอัตราได้ใช้บริการ ctnr ก๊ก– 20'gp อดีต lch เพื่อ Dammam ไม่ใช่สินค้า DG . นอกจากนี้โปรดดูอัตราที่ดีกว่าถ้าเป็นไปได้ที่เราจะมี 5ctnr / เดือน และพยายามที่จะขยายอัตราที่จะมีความถูกต้องที่ปลายเม.ย.

Q -
พล
: แหลมฉบังฝัก : Dammam

อุปกรณ์ : 20'dc / 40'dc / 40'hc ( สถัง )
อัตราเสนอ : 825 / 1350 / 1450

ระยะเวลาเติมเงินเท่านั้น