Johnny Lai ([e-mail]) s

Johnny Lai ([e-mail]) saw your listing in the AngloINFO Bangkok Business Directory and wanted to get in touch:I am a Chinese male from Hong Kong and I will have twin boys to be born in late November 2015. I need to hire 2 full time nannies (live-in in the lower Sukhumvit area) to help me to take care of them. Salaries, hours of services, etc. to be negotiated further. The nannies must speak some basic English as I am not good in Thai.Please add me on Line id: jonluvfun for further discussion.
Rgds,
JohnnyAngloINFO BangkokEverything you need for life in Bangkok. Local information you can trust.AngloINFO now has 91 local websites providing valuable information and community support to over three million expats in 44 countries across the world.AngloINFO - Everything Expat EverywhereThis email and any files transmitted with it are confidential and solely for the use of the intended recipient. AngloINFO is not responsible for the content of this email. Please note that neither the email address nor name of the sender have been verified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นนี่ลาย (ส่วน [e-mail]) เห็นไปในไดเรกทอรี AngloINFO กรุงเทพธุรกิจ และต้องการที่จะได้รับการติดต่อ: ผมชายจีนจาก Hong Kong และจะคู่ชายไปในปลายเดือน 2015 พฤศจิกายน ต้องการจ้างงาน 2 เต็มเวลานี่ (อาศัยในย่านสุขุมวิทล่าง) เพื่อช่วยดูแลพวกเขา เงินเดือน ชั่วโมงบริการ ฯลฯ การเจรจาเพิ่มเติม นี่ต้องพูดภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานไม่ดีใน Thai.Please เพิ่มฉันบนรหัสรายการ: jonluvfun สำหรับคำอธิบายเพิ่มเติม Rgds, JohnnyAngloINFO BangkokEverything ที่คุณต้องการใช้ชีวิตในกรุงเทพมหานคร ข้อมูลท้องถิ่นที่คุณสามารถไว้วางใจ AngloINFO ขณะนี้มี 91 เว็บไซต์ท้องถิ่นให้การสนับสนุนชุมชนและข้อมูลที่มีคุณค่าเพื่อชาวต่างชาติสามล้านใน 44 ประเทศทั่วโลก AngloINFO - ทุก EverywhereThis ต่างชาติอีเมลและแฟ้มที่ส่งด้วยจะเป็นความลับ และ การใช้ของผู้รับแต่เพียงผู้เดียว AngloINFO ไม่รับผิดชอบเนื้อหาของอีเมล์นี้ โปรดทราบว่า ไม่มีที่อยู่อีเมลหรือชื่อผู้ส่งได้รับการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นนี่แคราย (jo​​[e-mail]) เห็นรายชื่อของคุณใน AngloINFO กรุงเทพฯธุรกิจและต้องการที่จะได้รับการติดต่อ: ฉันเป็นชายชาวจีนจากฮ่องกงและก็จะมีชายคู่ที่จะเกิดขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน 2015 ที่ฉันต้อง จ้างพี่เลี้ยง 2 แบบเต็มเวลา (อาศัยอยู่ในในพื้นที่ต่ำกว่าถนนสุขุมวิท) เพื่อช่วยให้ผมที่จะดูแลของพวกเขา เงินเดือนชั่วโมงของการบริการและอื่น ๆ ที่จะเจรจาต่อไป พี่เลี้ยงจะต้องพูดคุยบางพื้นฐานภาษาอังกฤษที่ผมไม่ดีใน Thai.Please เพิ่มฉันในสายรหัส: jonluvfun สำหรับการอภิปรายต่อไป Rgds, JohnnyAngloINFO BangkokEverything ที่คุณต้องการสำหรับการใช้ชีวิตในกรุงเทพฯ ข้อมูลท้องถิ่นที่คุณสามารถ trust.AngloINFO ขณะนี้มี 91 เว็บไซต์ท้องถิ่นให้ข้อมูลที่มีคุณค่าและการสนับสนุนจากชุมชนไปกว่าสามล้านชาวต่างชาติใน 44 ประเทศทั่ว world.AngloINFO - อีเมลทุกอย่าง Expat EverywhereThis และส่งไฟล์ใด ๆ กับมันเป็นความลับและ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานของ ผู้รับ AngloINFO จะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของอีเมลนี้ โปรดทราบว่าไม่อยู่อีเมลหรือชื่อของผู้ส่งได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์นนี่ ไล ( [e-mail] ) เห็นรายการของคุณใน angloinfo กรุงเทพฯธุรกิจไดเรกทอรีและต้องการที่จะได้รับในการติดต่อ : ฉันเป็นผู้ชายที่จีน ฮ่องกง และ ฉัน จะ มี แฝด เด็กจะเกิดในปลายเดือนพฤศจิกายน 2015 ฉันต้องการที่จะจ้าง 2 พี่เลี้ยงแบบเต็มเวลา ( อยู่ในต่ำย่านสุขุมวิท ) เพื่อช่วยในการดูแลของพวกเขา เงินเดือน ชั่วโมงของการบริการ ฯลฯ เพื่อจะเจรจาต่อไปพี่เลี้ยงเด็กต้องพูดภาษาอังกฤษพื้นฐานเป็นผมไม่เก่งภาษาไทย กรุณาเพิ่มฉันใน Line ID : jonluvfun สำหรับการอภิปรายต่อไป 
 rgds 
 johnnyangloinfo bangkokeverything , คุณต้องการสำหรับชีวิตในกรุงเทพ ข้อมูลท้องถิ่นที่คุณสามารถ trust.angloinfo ขณะนี้มี 91 ท้องถิ่นเว็บไซต์ให้ข้อมูลที่มีคุณค่าและสนับสนุนชุมชนให้มากกว่าสามล้านชาวต่างชาติใน 44 ประเทศทั่วโลกangloinfo มั้ย - ทุกอย่างต่างชาติ everywherethis อีเมล์และไฟล์ใด ๆที่ส่งด้วย มันเป็นความลับ และใช้ผู้รับแต่เพียงอย่างเดียว angloinfo จะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของอีเมลฉบับนี้ โปรดทราบว่าไม่มีที่อยู่อีเมลหรือชื่อของผู้ส่งได้รับการยืนยัน