Trials are presided either by a sin

Trials are presided either by a single judge or a panel of three judges. In general, all hearings and rendering of judgments are open to the public. However, if there is any possibility that holding a public hearing could impair national security, public peace and order, or be contrary to good morals, the court may decide to close the hearings to the public. In either case, rendering of judgments must be open to the public under all circumstances.
Videotaping, taking photographs or live broadcasting in a courtroom without prior permission of the presiding judge is not permissible.
The court may confine for not more than 20 days, or fine for not more than 1 million Korean won (approximately US$ 980 as of August 2014), or impose both on a person who interrupts the conduct of a trial by harsh language, disturbance, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองที่ presided โดยผู้พิพากษาที่เดียวหรือแผงของผู้พิพากษาสาม ทั่วไป ทรัพย์สินและการแสดงผลของคำพิพากษาทั้งหมดจะเปิดให้ประชาชน อย่างไรก็ตาม ถ้ามีความเป็นไปได้ใด ๆ ที่ถือเป็นประชาพิจารณ์อาจทำการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ สงบสุขของประชาชน และสั่ง หรือจะขัดต่อศีลธรรมดี ศาลอาจตัดสินปิดทรัพย์สินสาธารณะ ในกรณีอย่างใดอย่างหนึ่ง แสดงผลของคำพิพากษาต้องเปิดให้ประชาชนภายใต้สถานการณ์ทั้งหมดVideotaping ถ่ายภาพหรือการออกอากาศสดใน courtroom โดยมิได้รับอนุญาตของผู้พิพากษา presiding ไม่ได้อนุญาตศาลอาจกำหนดขอบเขตไม่เกิน 20 วัน ดีสำหรับไม่เกิน 1 ล้านวอนเกาหลี (ประมาณสหรัฐอเมริกา $ 980 ณ 2014 สิงหาคม), หรือกำหนดทั้งในบุคคลที่ขัดจังหวะการดำเนินการทดลอง โดยภาษารุนแรง รบกวน เป็นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเป็นประธานในการทดลองทั้งโดยผู้พิพากษาคนเดียวหรือแผงของสามผู้พิพากษา โดยทั่วไปแล้วการพิจารณาคดีและการแสดงผลของคำตัดสินจะเปิดให้ประชาชน อย่างไรก็ตามหากมีความเป็นไปได้ใด ๆ ที่ถือประชาพิจารณ์อาจทำให้เสียความมั่นคงของชาติความสงบสุขของประชาชนและคำสั่งหรือขัดต่อศีลธรรมอันดีศาลอาจตัดสินใจที่จะปิดการพิจารณาให้ประชาชน ในทั้งสองกรณีการแสดงผลของคำตัดสินจะต้องเปิดให้ประชาชนในทุกสถานการณ์.
Videotaping, การถ่ายภาพหรือการถ่ายทอดสดในห้องพิจารณาคดีไม่ได้รับอนุญาตก่อนประธานผู้พิพากษาไม่ได้รับอนุญาต.
ศาลอาจ จำกัด ไม่เกิน 20 วันหรือ ปรับไม่เกิน 1 ล้านวอนเกาหลี (ประมาณ US $ 980 ณ สิงหาคม 2014) หรือกำหนดทั้งในคนที่ขัดจังหวะการดำเนินการพิจารณาคดีตามภาษาที่รุนแรงรบกวน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองจะเป็นประธานโดยศาลเดียว หรือแผงของผู้พิพากษาสาม โดยทั่วไป การพิจารณา และผลตัดสินจะเปิดให้ประชาชน อย่างไรก็ตาม หากมีความเป็นไปได้ที่ถือประชาพิจารณ์สามารถส่งผลต่อความมั่นคงของชาติ ความสงบเรียบร้อย หรือขัดต่อศีลธรรมอันดีของประชาชน ศาลอาจตัดสินใจปิดรับฟังความคิดเห็นต่อสาธารณะ ในทั้งสองกรณีการแสดงผลของคำตัดสิน ต้องเปิดให้ประชาชนภายใต้สถานการณ์ทั้งหมด .
อัดวีดีโอ ถ่ายภาพ หรือออกอากาศสดในศาลโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อนที่ผู้พิพากษาไม่อนุญาต ศาลอาจจำกัด
ไม่เกิน 20 วัน หรือปรับไม่เกิน 1 ล้านวอน ( ประมาณสหรัฐ $ 980 ณ สิงหาคม 2014 )หรือกำหนดทั้งในคนที่ขัดขวางดำเนินการทดลองโดยแข็งกร้าวภาษา กวน ฯลฯ