Pearson Education LimitedEdinburgh

Pearson Education Limited
Edinburgh Gate, Harlow,
Essex CM20 2JE, England
and Associated Companies throughout the world.
ISBN 0 582 46828 0
Treasure Island first published in 1883
This adaptation first published by Penguin Books 1995
Published by Addison Wesley Longman Limited and Penguin Books Ltd 1998
This edition first published 2000
Text copyright © Ann Ward 1995
Illustrations copyright © Victor Ambrus 1995
All rights reserved
The moral right of the adapter and illustrator has been asserted
Typeset by Digital Type, London
Set in 12/14pt Bembo
Printed in Spain by Mateu Cromo, S.A. Pinto (Madrid)
All rights reserved; no part of this publication may be reproduced, stored
in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the
prior written permission of the Publishers.
Published by Pearson Education Limited in association with
Penguin Books Ltd, both companies being subsidiaries of Pearson Plc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียร์สันศึกษา จำกัดประตูเอดินเบอระ ฮาร์โลว์ห้อง CM20 2JE อังกฤษและ บริษัทร่วมทั่วโลกISBN 0 582 46828 0เทรเชอร์ไอส์แลนด์เผยแพร่ครั้งแรกใน 1883ปรับนี้เผยแพร่ครั้งแรก โดย 1995 หนังสือเพนกวินประกาศ โดยแอดดิสัน Wesley Longman จำกัดและ จำกัดหนังสือเพนกวิน 1998ฉบับนี้เผยแพร่ครั้งแรก 2000ข้อความสงวนลิขสิทธิ์ © แอนวอร์ด 1995ภาพประกอบลิขสิทธิ์ © Victor Ambrus 1995สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมดสิทธิทางศีลธรรมของอะแดปเตอร์และอิลลัสเตรเตอร์ได้ถูกคนTypeset ดิจิตอลชนิด ลอนดอนใน 12/14pt Bemboพิมพ์ในสเปนโดย Pinto Mateu Cromo, S.A. (มาดริด)ลิขสิทธิ์ ส่วนหนึ่งของเอกสารฉบับนี้อาจจะทำซ้ำ จัดเก็บในระบบการเรียกข้อมูล หรือนำส่ง ในรูปแบบใด ๆ หรือ โดย วิธีการใด ๆอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องกล เครื่องถ่ายเอกสาร บันทึก หรือ มิฉะนั้น ไม่มีการก่อนเขียนของผู้เผยแพร่ที่เผยแพร่ โดยเพียร์ จำกัดศึกษากับนกเพนกวินหนังสือ จำกัด บริษัททั้งสองเป็นบริษัทในเครือของเพียร์สันจำกัด(มหาชน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียร์สันศึกษา จำกัด
เอดินบะระประตูฮาร์โลว์
เอสเซ็กซ์ CM20 2JE อังกฤษ
และ บริษัท ร่วมทั่วโลก.
ISBN 0 582 46828 0
เกาะมหาสมบัติตีพิมพ์ครั้งแรกใน 1883
การปรับตัวนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยเพนกวินหนังสือ 1995
เผยแพร่โดย บริษัท แอดดิสันเวสลีย์ลองแมน จำกัด และเพนกวินหนังสือ จำกัด 1998
ฉบับนี้ตีพิมพ์ครั้งแรก 2000
ลิขสิทธิ์©ข้อความแอนวอร์ด 1995
ภาพประกอบลิขสิทธิ์©วิกเตอร์ Ambrus 1995
สงวนลิขสิทธิ์
ที่ถูกต้องทางศีลธรรมของอะแดปเตอร์และนักเขียนการ์ตูนที่ได้รับการกล่าวหา
เรียงพิมพ์โดยประเภทดิจิตอลลอนดอน
ตั้งอยู่ใน 12/14 พอยต์อัครสังฆราช
พิมพ์ในประเทศสเปนโดย Mateu Cromo, SA ปินโต (อัลมาดริด)
สงวนลิขสิทธิ์; เป็นส่วนหนึ่งของเอกสารนี้ไม่อาจจะทำซ้ำเก็บไว้
ในระบบการดึงหรือส่งในรูปแบบใดหรือโดยวิธีใด ๆ
อิเล็กทรอนิกส์เครื่องกล, เครื่องถ่ายเอกสาร, บันทึกหรืออย่างอื่นโดยไม่
ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสำนักพิมพ์.
เผยแพร่โดยเพียร์สันศึกษา จำกัด การเชื่อมโยงกับ
เพนกวินหนังสือ จำกัด ทั้งสอง บริษัท เป็น บริษัท ในเครือของบมจเพียร์สัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียร์สันการศึกษาจำกัด

ที่ประตู ฮาร์โรว cm20 2je เอสเซ็กซ์ อังกฤษ
และบริษัทที่เกี่ยวข้องทั่วโลก แต่ 46828 0
0
ISBN เกาะมหาสมบัติตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1883
นี้การปรับตัวก่อนตีพิมพ์หนังสือ 1995
เผยแพร่โดยแอดดิสันเวสลีย์ Longman จำกัดและเพนกวินหนังสือจำกัด 2541 ฉบับนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 2000

ข้อความ สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์แอนวอร์ด 2538
เพนกวินภาพประกอบลิขสิทธิ์©วิคเตอร์ ambrus 1995
สงวนลิขสิทธิ์
สิทธิทางศีลธรรมของอะแดปเตอร์และ Illustrator ได้กล่าวหา
เรียงพิมพ์โดยประเภทดิจิตอลลอนดอน
ชุด 12 / 14pt เบมบู
พิมพ์ในประเทศสเปน โดย mateu cromo . ปิ่นโต ( มาดริด )
สงวนสิทธิ์ทั้งหมด ไม่มีส่วนของสิ่งนี้อาจจะทำซ้ำ เก็บไว้
ในระบบการดึงหรือส่งในรูปแบบใดหรือโดยวิธีใด ๆ ,
อิเล็กทรอนิกส์เครื่องกล , เครื่องถ่ายเอกสาร , บันทึก หรือ อื่น ๆโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้เผยแพร่
.
เผยแพร่โดยการศึกษาเพียร์สัน จำกัด ร่วมกับ กัด
หนังสือเพนกวิน , ทั้งสอง บริษัท เป็น บริษัท ย่อยของ เพียร์สัน จำกัด