So the assumption is that if you gi

So the assumption is that if you give all Chinese or Iranians or Russians enough iPods or enough laptops or enough fax machines they will somehow, on their own aspire, to democratic change. And of course this would make a fascinating title for a column by Thomas Friedman 'Drop iPods Not Bombs' but this is rarely a good sign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นสมมติฐานที่ว่าถ้าคุณให้จีนทั้งหมด หรือโลกทัศน์ หรือนี่พอ iPods หรือแล็ปท็อปเพียงพอ หรือแฟ็กซ์พอ พวกเขาจะอย่างใด ใน aspire ตนเอง การเปลี่ยนแปลงประชาธิปไตย และแน่นอนนี้จะทำให้เรื่องน่าสนใจสำหรับคอลัมน์โดยฟรีดแมน Thomas 'ปล่อย iPods ไม่ระเบิด' แต่เป็นเครื่องที่ดีไม่ค่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสมมติฐานคือว่าถ้าคุณให้ทุกคนจีนหรือชาวอิหร่านหรือรัสเซีย iPods พอหรือแล็ปท็อปพอหรือเครื่องแฟกซ์พอเขาก็จะอยู่กับ Aspire ของตัวเองไปสู่​​การเปลี่ยนแปลงในระบอบประชาธิปไตย และของหลักสูตรนี้จะทำให้ชื่อที่น่าสนใจสำหรับคอลัมน์โดยโทมัสฟรีดแมน 'Drop iPods ไม่ใช่ระเบิด' แต่ตอนนี้จะไม่ค่อยเป็นสัญญาณที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นสมมติฐานคือว่าถ้าคุณให้ทั้งหมดจีนหรือรัสเซียอิหร่านหรือ iPods เพียงพอหรือเพียงพอแล็ปท็อปหรือเครื่องพอ พวกเขาก็จะตามปาย เปลี่ยนไป ประชาธิปไตย และแน่นอนนี้จะทำให้ชื่อที่น่าสนใจสำหรับคอลัมน์โดย iPods โทมัสฟรีดแมน ' ตกไม่ใช่ระเบิด แต่แทบจะเป็นสัญญาณที่ดี