Background of contractors who have

Background of contractors who have ordered HPL currently.
My point, Please assign to sale staff to take care them.
Because last time belong to Bo. He is close to her, and I worry that she would call him.
The contractor name : Lekkla Charoenkit Co., Ltd. (This is new address for issue tax invoice)

Khun Supakit (คุณอ้อ)Tel.[phone] , he is company own, he started buying laminate from us since 2012.
He has known us from somebody recommended and he has came into our factory to choose HPL
and ordered its take back by himself last 2 years until now he still order currently.
By name, billing invoices is Khun Kamonthip Lekkla (Person name)Which is his wife's name from 2012 - to month of March 2014.

Month of April,2014,he change a name for issue tax invoice to company name is Lekkla Charoenkit Co., Ltd.
Normally, Khun Supakit will get HPL at our factory. He is close to Jeab and like to contact her.
But Chongchit has assigned to Bo when she worked with us.
And she liked delivery HPL to customers by herself frequently.
But sometime they need us delivery at site, I can remember 2 times
We have a record in trading PO. Please see history this company.

First name billing invoices is Khun Kamonthip Lekkla
Address: 1/1 Soi Ramkamhaeng 32, Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240
Tel.[phone]

Now billing invoices is Lekkla Charoenkit Co., Ltd.
Address : 50/190 Nuanda 2 Villege, Soi Klonglamjeak 2, Nuanchan,Bungkum, Bangkok 10240
Tel.[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังของผู้รับเหมาที่สั่ง HPL ปัจจุบันจุดของฉัน โปรดกำหนดให้พนักงานขายดูแลพวกเขาเนื่องจากเวลาล่าสุดอยู่ในบ่อ เขาเป็นของเธอ และกังวลว่าเธอจะเรียกเขาชื่อผู้รับเหมา: Lekkla Charoenkit Co., Ltd. (เป็นที่อยู่ใหม่สำหรับการออกใบกำกับภาษี)คุณ Supakit (คุณอ้อ) Tel.086-787 ดรีม-1055 เป็นบริษัท เขาเริ่มซื้อลามิเนตจากเราตั้งแต่ 2012เขาได้รู้จักเราจากคนแนะนำ และเขาได้มาถึงโรงงานของเราเลือก HPLและตามการใช้กลับตัวเองปี 2 จนตอนนี้เขายังสั่งในขณะนี้ตามชื่อ ใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินเป็นคุณ Kamonthip Lekkla (ชื่อบุคคล) ซึ่งเป็นชื่อของภรรยาของเขาจาก 2012 - เดือนมีนาคมปี 2557เดือนเมษายน ปี 2557 เขาเปลี่ยนชื่อสำหรับออกใบกำกับภาษีชื่อบริษัท Lekkla Charoenkit Co., ltdโดยปกติ คุณ Supakit จะรับ HPL ที่โรงงานของเรา เขามีเจี๊ยบ และอยากติดต่อเธอแต่ Chongchit ได้กำหนดให้กับบ่อเมื่อเธอทำงานกับเราและชอบส่ง HPL ให้ ด้วยตนเองบ่อย ๆแต่บางครั้งพวกเขาต้องการเราจัดส่งที่ไซต์ ฉันสามารถจำ 2 ครั้งเรามีข้อมูลในการซื้อขาย PO กรุณาดูประวัติบริษัทนี้คุณ Kamonthip Lekkla เป็นชื่อที่เรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้ที่อยู่: 1/1 ซอยรามคำแหง 32 หัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240Tel.086-787 ดรีม-1055ตอนนี้ เรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้เป็น Lekkla Charoenkit Co., ltdที่อยู่: 50/190 Nuanda 2 Villege, Klonglamjeak ซอย 2 นวลจันทร์ พิษณุแมนชั่น กรุงเทพมหานคร 10240Tel.086-787 ดรีม-1055

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังของผู้รับเหมาที่ได้สั่งซื้อ HPL ปัจจุบัน
จุดของฉัน, กรุณากำหนดให้กับพนักงานขายที่จะดูแลพวกเขา
เพราะครั้งสุดท้ายที่อยู่ในบ่อ เขาเป็นคนที่ใกล้ชิดกับเธอและฉันต้องกังวลว่าเธอจะเรียกเขาว่า
ชื่อผู้รับเหมา: Lekkla เจริญกิจ จำกัด (นี่คือที่อยู่ใหม่สำหรับใบกำกับภาษีปัญหา) คุณศุภกิจ (คุณอ้อ) Tel.[phone], เขาเป็น บริษัท ของตัวเองเขาเริ่มซื้อลามิเนตจากเราตั้งแต่ 2012 เขาได้รู้จักเราจากใครบางคนที่แนะนำและเขาได้เข้ามาในโรงงานของเราที่จะเลือก HPL และสั่งให้นำกลับด้วยตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย 2 ปีจนถึงตอนนี้เขายังคงสั่งซื้อในปัจจุบันโดยชื่อ ใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินเป็นคุณกมล Lekkla (ชื่อคน) ซึ่งเป็นชื่อของภรรยาของเขาจาก 2012 - ถึงเดือนมีนาคม 2014 เดือนเมษายน 2014 เขาเปลี่ยนชื่อสำหรับใบกำกับภาษีปัญหากับชื่อ บริษัท เป็น Lekkla เจริญกิจ จำกัดโดยปกติคุณศุภกิจจะได้รับ HPL ที่โรงงานของเรา เขาอยู่ใกล้กับ Jeab และชอบที่จะติดต่อกับเธอแต่ Chongchit ได้รับมอบหมายให้เป็นบ่อเมื่อเธอร่วมงานกับเราและเธอชอบการส่งมอบให้กับลูกค้า HPL ด้วยตัวเองบ่อย ๆแต่บางครั้งพวกเขาต้องการให้เราจัดส่งที่เว็บไซต์ผมจำได้ 2 ครั้งเรามี บันทึก PO ซื้อขาย โปรดดูประวัติศาสตร์นี้ บริษัทแรกใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินชื่อคุณกมล Lekkla ที่อยู่: 1/1 ซอยรามคำแหง 32 หัวหมากบางกะปิกรุงเทพฯ 10240 Tel.[phone] ตอนนี้การเรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้เป็น Lekkla เจริญกิจ จำกัดที่อยู่: 50 / 190 Nuanda 2 Villege การไปรษณีย์ซอย Klonglamjeak 2 แขวงนวลจันทร์เขตบึงกุ่มกทม 10240 Tel.[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังของผู้รับเหมาที่ได้สั่ง HPL ในปัจจุบัน .
จุดของฉัน กรุณามอบหมายให้พนักงานขายที่จะดูแลพวกเขา .
เพราะครั้งที่แล้วเป็นของโบ เขาสนิทกับเธอ แต่ฉันกังวลว่า เธอจะโทรไปหาเขา
ชื่อฟ้า : เจนวนิชยานนท์บุญตานนท์ จำกัด ( นี่คือที่อยู่ใหม่สำหรับใบแจ้งหนี้ภาษีอากร )

คุณศุภกิจ ( คุณอ้อ ) tel.[phone] เขามีบริษัทของตัวเองเขาเริ่มซื้อลามิเนตจากเราตั้งแต่ 2012
เขารู้จักเราจากคนอื่นแนะนำ และเขาได้เข้ามาในโรงงานของเราเพื่อเลือก HPL
และสั่งให้ถอนคำพูดของตัวเองเมื่อ 2 ปีก่อน จนถึงตอนนี้เขาก็ยังสั่งอยู่ .
ชื่อ ใบแจ้งหนี้ วางบิล คือ คุณกมล เจนวนิชยานนท์ ( ชื่อท่าน ) ซึ่งเป็นภรรยาของเขา ชื่อจากเดือน มีนาคม 2012 - 2014 .

เดือนเมษายน 2014 ,เขาเปลี่ยนชื่อสำหรับออกใบกำกับภาษีในชื่อ บริษัท เจนวนิชยานนท์บุญตานนท์ จำกัด
โดยปกติ คุณศุภกิจจะได้รับ HPL ที่โรงงานของเรา เขาสนิทกับเจี๊ยบและชอบที่จะติดต่อเธอ chongchit
แต่ได้มอบหมายให้ โบ เมื่อเธอทำงานกับเรา .
และเธอชอบ HPL ส่งลูกค้าเองบ่อย แต่บางครั้งพวกเขาต้องการเราจัดส่ง
ที่เว็บไซต์ ฉันสามารถจำ
2 ครั้งเรามีบันทึกในการซื้อขาย โป โปรดดูประวัติศาสตร์ของ บริษัท นี้

ชื่อการเรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้ คือ คุณกมล เจนวนิชยานนท์
ที่อยู่ : 1 / 1 ซอยรามคําแหง 32 , หัวหมาก , เขตบางกะปิ , กรุงเทพมหานคร 10240 tel.[phone]


ตอนนี้ใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินอยู่ เจนวนิชยานนท์บุญตานนท์บจก.
: 50 / 190 nuanda 2 วิเล็จ ซอยนวลจันทร์ เขตบึงกุ่ม klonglamjeak 2 , กรุงเทพมหานคร 10240
tel.[phone]