With this letter, please let us wel

With this letter, please let us welcome you to our Fax/E-mail Confirmation Service. By
using this service, you will receive our confirmation of the transaction(s) you instruct us via
fax/e-mail, shortly after we execute it. To ensure our proper confirmation to be sent to you
via fax/e-mail and to secure your information transmitted through such channel, please
kindly acknowledge receipt of this welcome message by simply return to us a
counter-signed copy of this letter to the fax number 0-2638-0244 or reply us an empty email
message stating “Acknowledge Receipt of Fax/Email Confirmaion Service” in the subject
area to the email: [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยตัวอักษรนี้ กรุณาแจ้งให้เราต้อนรับแฟ็กซ์/อีเมลยืนยันบริการ โดย
ใช้บริการนี้ คุณจะได้รับการยืนยันของธุรกรรมที่คุณแนะนำเราผ่าน
โทรสาร/อีเมล ไม่ช้าหลังจากที่เราดำเนินการ ให้ยืนยันเหมาะสมที่จะส่งให้คุณ
กรุณา ผ่านแฟ็กซ์/อีเมล และ การรักษาความปลอดภัยของข้อมูลที่ส่งผ่านช่องทางดังกล่าว
กรุณายืนยันการรับข้อความต้อนรับนี้ โดยเพียงแค่กลับไปเราเป็น
นับลงนามสำเนาจดหมายนี้ไปกับโทรสารหมายเลข 0-2638-0244 หรือตอบกลับอีเมล์ว่างเรา
ระบุ "ยืนยันการรับแฟกซ์หรืออีเมล์ Confirmaion บริการ" ในหัวข้อข้อความ
พื้นที่อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยตัวอักษรนี้โปรดแจ้งให้เรายินดีต้อนรับคุณเพื่อยืนยันบริการโทรสาร / E-mail ของเรา โดย
การใช้บริการนี้คุณจะได้รับการยืนยันการทำธุรกรรม (s) ที่คุณสั่งให้เราผ่านทาง
โทรสาร / e-mail ของไม่นานหลังจากที่เรารันมัน เพื่อให้แน่ใจว่ายืนยันที่เหมาะสมของเราที่จะถูกส่งถึงคุณ
ผ่านทางโทรสาร / อีเมลและการรักษาความปลอดภัยข้อมูลของคุณส่งผ่านช่องทางดังกล่าวโปรด
กรุณายืนยันการได้รับข้อความต้อนรับนี้โดยเพียงแค่กลับไปที่เรา
คัดลอกเคาน์เตอร์ลงนามในจดหมายนี้เพื่อโทรสาร หมายเลข 0-2638-0244 หรือตอบกลับอีเมลที่ว่างเปล่าเรา
ข้อความเซน "รับทราบการรับแฟกซ์ / อีเมล์ Confirmaion บริการ" ในเรื่อง
พื้นที่ที่จะส่งอีเมล: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับจดหมายฉบับนี้ ขอต้อนรับคุณของเราโทรสาร / อีเมลยืนยันการให้บริการ โดย
ใช้บริการนี้ คุณจะได้รับคำยืนยันของรายการ ( s ) คุณสั่งเราผ่านทาง e - mail โทรสาร
/ หลังจากเรารันมัน เพื่อให้แน่ใจว่า การยืนยันที่เหมาะสมของเราจะถูกส่งไปยังคุณ
ผ่านโทรสาร / อีเมล และความปลอดภัยของข้อมูลที่ส่งผ่าน เช่นช่องโปรด
กรุณายอมรับได้รับข้อความต้อนรับนี้เพียงแค่กลับไปที่เคาน์เตอร์เรา
ลายเซ็นต์ของจดหมายฉบับนี้ไปยังหมายเลขโทรสาร 0-2638-0244 หรือตอบเราว่างเปล่า อีเมล์
ข้อความระบุ " ยอมรับว่าได้รับแฟกซ์ / อีเมล์ confirmaion บริการ " ในเรื่องพื้นที่
ไปอีเมล์ : [e-mail] .