SHAKYAMUNI BUDDHA'S LIFE STORYPrinc

SHAKYAMUNI BUDDHA'S LIFE STORY

Prince Siddharta Gautama was born some 2,500 years ago as a prince in what is now called Lumbini in Nepal. At his birth, many special signs appeared. His father asked a sage living in his kingdom for advice on his son. The sage predicted that Gautama would become either a great King or a great spiritual teacher.

The King wanted his son to be his successor and tried to keep him far away from all matters of life that could incline him to a spiritual life. Gautama usually spent his life in his father's palace, surrounded by all the possible luxuries of the time. He proved to be a special child, being quite intelligent as well as an excellent sportsman. He married to a beautiful woman he loved, and they had a son.

When Gautama was 29 years old, he discovered there was much suffering in the world around him. Traditionally it is explained that he suddenly recognised the problems of sickness, old age and death when visiting the city. Being shocked by the suffering of all living beings, he decided to search for way to end it. He left his wife and child, the palace and even his royal clothes, and started out on a spiritual quest.

Gautama studied under various teachers and followed their practices until he mastered them all. His first teacher was Alara Kalama who taught a form of meditation leading to an exalted form of absorption called "the state of no-thingness", a state without moral or cognitive dimension. Gautama saw this was not going to solve suffering, and continued his search.
The next teacher was Udraka Ramaputra who taught him meditative absorption leading to "the state of neither perception nor non-perception". Again, Gautama realised this was not the state he was looking for. (Both Alara and Udraka are by some scholars considered to be Jain followers.)
Next, he tried extreme ascetic practices at Uruvilva in North India, with five other ascetics who turned into his followers. In the end, Gautama nearly died of starvation.
After about six years of searching, he realised that just wearing down his body did not generate new insights, but rather leads to weakness and self-destruction. When he decided to give up extreme asceticism, his five students left him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวชีวิตของพระพุทธเจ้าศากยมุนีโรงแรมสิดธาตาพระพุทธเจ้าประสูติบาง 2,500 ปีมาแล้วเป็นชายตอนนี้เรียกว่าลุมพินีเนปาล ที่เกิดของเขา สัญญาณพิเศษจำนวนมากที่ปรากฏ พ่อถาม sage ที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรของเขาแนะนำลูกชายของเขา ปราชญ์ที่ทำนายว่า พระพุทธเจ้าจะกลายเป็น มหาราชาหรือครูทางจิตวิญญาณที่ดีกษัตริย์ต้องการบุตรเป็น ทายาท และพยายามให้เขาห่างไกลจากทุกเรื่องของชีวิตที่สามารถเอียงเขาจะมีชีวิตจิตวิญญาณ พระพุทธเจ้ามักจะใช้ชีวิตในวังของบิดา ท่ามกลางความหรูหราได้ทุกเวลา เขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นเด็กพิเศษ ถูกค่อนข้างฉลาดและเป็นนักกีฬายอดเยี่ยม เขาแต่งงานกับหญิงสวยงามรัก และพวกเขามีบุตรเมื่อพระพุทธเจ้า 29 ปี เขาค้นพบมีมากเป็นทุกข์ในโลกรอบตัวเขา ประเพณีมันเป็นอธิบายว่า เขาก็รับรู้ปัญหาของโรค อายุ และเสียชีวิตเมื่อเยือน สติความทุกข์ทุกสิ่งมีชีวิต เขาตัดสินใจที่จะหาวิธีที่จะจบมัน เขาทิ้งภรรยา และลูก พระราชวัง และแม้แต่เสื้อผ้าของเขารอยัล และเริ่มในการแสวงหาทางจิตวิญญาณพระพุทธเจ้าศึกษาภายใต้ครูต่าง ๆ และตามการปฏิบัติของพวกเขาจนกว่าเขาเข้าใจทั้งหมด ครูของเขาคือ Alara Kalama ผู้สอนแบบฟอร์มของการทำสมาธิที่นำไปสู่แบบยกย่องของการดูดซึมที่เรียกว่า "รัฐไม่ thingness" สถานะไม่ มีมิติทางศีลธรรม หรือความรู้ความเข้าใจ พระพุทธเจ้าเห็นนี้ไม่ได้จะไปแก้ทุกข์ และยังคงค้นหาของเขา ครูถัดไปคือ Udraka Ramaputra ที่สอนเขาดูดซึมสมาธินำไปสู่ "รัฐไม่รับรู้หรือไม่รับรู้" อีกครั้ง พระพุทธเจ้ารู้นี้ไม่ใช่รัฐที่เขาต้องการ (Alara และ Udraka จะ โดยนักวิชาการบางคนถือว่าเป็นผู้ติดตามเจน)ถัดไป เขาพยายามมากนักพรตปฏิบัติที่ Uruvilva ในอินเดียเหนือ กับห้าอื่น ๆ บำเพ็ญที่กลายเป็นลูกศิษย์ของเขา ในสุด พระพุทธเจ้าเกือบเสียชีวิตจากความอดอยาก หลังจากประมาณหกปีของการค้น เขา realised ว่า ใส่ลงร่างกายของเขาไม่ได้สร้างข้อมูล แต่แทนที่จะ นำไปสู่ความอ่อนแอและทำลายตนเอง เมื่อเขาตัดสินใจเลิกตบะมาก นักศึกษาห้าเหลือเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศากยมุนีพระพุทธเจ้าเรื่องราวในชีวิตของเจ้าชายองค์ Siddharta เกิดบาง 2,500 ปีที่ผ่านมาเป็นเจ้าชายในสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ลุมพินีประเทศเนปาล ที่เกิดของเขาสัญญาณพิเศษมากมายปรากฏ พ่อของเขาถามปัญญาชนที่อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรของเขาสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับลูกชายของเขา ปราชญ์คาดการณ์ว่าพระพุทธเจ้าจะกลายเป็นทั้งพระมหากษัตริย์หรือครูฝึกจิตที่ดี. The King อยากลูกชายของเขาจะเป็นทายาทของเขาและพยายามที่จะทำให้เขาอยู่ห่างไกลจากทุกเรื่องของชีวิตที่อาจมีแนวโน้มที่เขาจะมีชีวิตทางจิตวิญญาณ พระพุทธเจ้ามักจะใช้ชีวิตในวังของพ่อของเขาที่ล้อมรอบด้วยทุกฟุ่มเฟือยเป็นไปได้ของเวลา เขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นเด็กพิเศษเป็นอัจฉริยะมากเช่นกันในฐานะที่เป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม เขาแต่งงานกับหญิงสาวสวยที่เขารักและพวกเขามีลูกชายคนหนึ่ง. เมื่อพระพุทธเจ้าอายุ 29 ปีที่เขาค้นพบก็มีความทุกข์ทรมานมากในโลกรอบตัวเขา มันเป็นประเพณีอธิบายว่าเขาก็ได้รับการยอมรับปัญหาของความเจ็บป่วยอายุและความตายเมื่อเข้าสู่เมือง ถูกตกใจโดยความทุกข์ทรมานของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่เขาตัดสินใจที่จะค้นหาวิธีที่จะให้มันสิ้นสุด เขาทิ้งภรรยาและลูกของเขาวังและแม้กระทั่งเสื้อผ้ารอยัลของเขาและเริ่มออกในการสืบเสาะทางจิตวิญญาณ. องค์การศึกษาภายใต้ครูต่างๆและติดตามการปฏิบัติของพวกเขาจนกว่าเขาจะเข้าใจพวกเขาทั้งหมด ครูคนแรกของเขาคือ Alara กาลามะผู้สอนรูปแบบของการทำสมาธิที่นำไปสู่รูปแบบที่ยกย่องของการดูดซึมเรียกว่า "สภาวะของการไม่มี-thingness ว่า" รัฐโดยไม่ต้องมิติทางศีลธรรมหรือความรู้ความเข้าใจ พระพุทธเจ้าเห็นนี้ไม่ได้ไปแก้ความทุกข์ทรมานและยังคงค้นหาของเขา. ครูต่อไปคือ Udraka Ramaputra ผู้สอนเขาฌานที่นำไปสู่ ​​"สถานะของการรับรู้ค่ามิได้ที่ไม่ใช่การรับรู้" อีกครั้งพระพุทธเจ้าตระหนักในเรื่องนี้ไม่ได้เป็นรัฐเขากำลังมองหา (ทั้ง Alara และ Udraka มีนักวิชาการบางคนถือว่าเป็นสาวกเชน.) ถัดไปเขาพยายามนักพรตปฏิบัติมากที่ Uruvilva ในภาคเหนือของอินเดียกับห้าฤาษีอื่น ๆ ที่กลายเป็นลูกน้องของเขา ในท้ายที่สุดพระพุทธเจ้าเกือบเสียชีวิตจากความอดอยาก. หลังจากนั้นประมาณหกปีของการค้นหาเขาตระหนักว่าเพียงแค่ใส่ลงไปในร่างกายของเขาไม่ได้สร้างข้อมูลเชิงลึกใหม่ แต่จะนำไปสู่ความอ่อนแอและการทำลายตนเอง เมื่อเขาตัดสินใจที่จะเลิกบำเพ็ญทุกรกิริยามากนักเรียนห้าของเขาทิ้งเขาไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวในชีวิตของศากยมุนีพุทธะเจ้าชาย siddharta 1 เกิดบาง 2500 ปีที่ผ่านมาในฐานะองค์ชายในสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ลุมพินีวันในประเทศเนปาล ที่เขาเกิด สัญญาณพิเศษมากมายที่ปรากฏ พ่อของเขาถามเซจที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรของเขาให้คำแนะนำเกี่ยวกับลูกชายของเขา เซจ ทำนายว่า ท่านจะเป็นทั้งพระมหากษัตริย์ หรือครูทางจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่พระราชาต้องการให้ลูกของเขาเป็นผู้สืบทอดของเขา และพยายามให้เขาห่างไกลจากทุกเรื่องของชีวิต มันอาจเอียงไปฝ่ายจิตวิญญาณ ท่านมักจะใช้เวลาชีวิตในวังของพ่อ ล้อมรอบไปด้วยความหรูหราที่สุดของเวลา เขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นเด็กพิเศษ เป็นเด็กฉลาด เป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม เขาแต่งงานกับหญิงสาวที่เขารัก และเขามีลูกชายเมื่อท่านอายุ 29 ปี เขาค้นพบว่ามีทุกข์มากในโลกรอบ ๆตัวเขา ผ้ามันจะอธิบายว่า จู่ๆ เขาก็ยอมรับ ปัญหาการเจ็บป่วยและเสียชีวิตเมื่ออายุเข้าชมเมือง การตกใจ โดยทุกข์ของสรรพสัตว์ทั้งหลาย เขาจึงตัดสินใจที่จะค้นหาวิธีที่จะจบมัน เขาทิ้งภรรยาและลูกไป พระราชวัง และแม้กระทั่งเสื้อผ้าของเขาหลวง และ เริ่มออก ในการแสวงหาทางจิตวิญญาณ1 เรียนได้ที่ครูต่าง ๆ และติดตามการปฏิบัติของพวกเขาจนกว่าเขาจะเข้าใจพวกเขาทั้งหมด ครูคนแรกของเขาคือ 4 kalama ที่สอนเป็นรูปแบบของการทำสมาธิที่นำไปสู่การยกย่องฟอร์มของการดูดซึมเรียกว่า " รัฐไม่ thingness " รัฐไม่มีจริยธรรมหรือทางด้าน ท่านเห็นนี้ไม่ได้ไปแก้ทุกข์ต่อไป และการค้นหาของเขาครูต่อไปคือ udraka ramaputra ใครสอนเขาฌานสู่ " รัฐของการรับรู้ หรือการรับรู้ก็ " ไม่ อีกครั้ง ท่านตระหนักนี้ไม่ได้ สภาพที่เขากำลังตามหา ( ทั้ง 4 และ udraka โดยนักวิชาการบางคนถือว่าเป็นผู้ติดตาม เชน )ต่อไป เขาพยายามปฏิบัติเข้มงวดมากที่ uruvilva ในภาคเหนือของอินเดียกับห้าอื่น ๆชี ที่กลายเป็นผู้ติดตามของเขา ในที่สุด ท่านเกือบจะตายจากความอดอยากหลังจากหกปีของการค้นหา เขาตระหนักว่า จะใส่ลง ร่างกายของเขาไม่ได้สร้างมุมมองใหม่ แต่นำไปสู่ความอ่อนแอและการทำลายตนเอง เมื่อเขาตัดสินใจที่จะให้ขึ้นรุนแรงการบําเพ็ญตบะ ห้านักเรียนของเขาทิ้งเขาไป