More questions.I discussed with bos

More questions.
I discussed with boss and purchasing department. So we have questions following this.
1. The cost will be split for 2 things for the equipments and for monthly service.
2. The first PO we will order equipments ( 2 Cisco routers). It's around 660 euro.
3. The second we will prepare the cost for monthly service it's 108 euro.
The question is how long of the contract should be ? 2 -3 years. Or depend on we need ? do you have recommendation ? because generally contract in Thailand is 2-3 years afterward we'll reconsider the cost.
And it could be cheaper 10 %.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามเพิ่มเติมผมหารือกับหัวหน้าแผนกจัดซื้อ ดังนั้น เรามีคำถามตามนี้1. ต้นทุนจะสามารถแบ่งได้ 2 อย่างในอุปกรณ์ และบริการรายเดือน2. PO แรกเราจะสั่งอุปกรณ์ (2 ซิสโก้เราเตอร์) ประมาณ 660 ยูโร ได้3. ที่สองเราจะเตรียมค่าใช้จ่ายสำหรับบริการรายเดือนได้ 108 ยูโรคำถามคือวิธีลองของสัญญาควรจะ 2-3 ปี หรือขึ้นอยู่ในเราจำเป็นหรือไม่ มีแนะนำไหม เนื่องจากโดยทั่วไปสัญญาในไทยมี 2-3 ปีหลังจากนั้นเราจะ reconsider ต้นทุนและมันอาจจะถูกกว่า 10%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถามอื่น ๆ .
ผมพูดกับเจ้านายและการจัดซื้อแผนก ดังนั้นเราจึงมีคำถามต่อไปนี้.
1 ค่าใช้จ่ายจะถูกแบ่งสำหรับ 2 สิ่งสำหรับอุปกรณ์และบริการรายเดือน.
2 PO แรกที่เราจะสั่งซื้ออุปกรณ์ (2 เราเตอร์ Cisco) มันเป็นรอบ 660 €.
3 ที่สองเราจะเตรียมค่าใช้จ่ายสำหรับบริการรายเดือนก็€ 108.
คำถามคือวิธียาวของสัญญาควรจะเป็นอย่างไร 2 -3 ปีที่ผ่านมา หรือขึ้นอยู่กับที่เราต้องการ? คุณมีข้อเสนอแนะ? เพราะโดยทั่วไปสัญญาในประเทศไทยประมาณ 2-3 ปีหลังจากนั้นเราจะพิจารณาค่าใช้จ่าย.
และมันอาจจะถูกกว่า 10%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำถามเพิ่มเติม ผมปรึกษากับเจ้านาย
แผนกจัดซื้อ ดังนั้นเราจึงมีคำถามต่อไปนี้ .
1 ค่าใช้จ่ายจะแยก 2 สิ่งอุปกรณ์และบริการรายเดือน .
2 ครั้งแรก โปเราจะสั่งซื้ออุปกรณ์ ( 2 เราเตอร์ ) มันประมาณ 660 ยูโร .
3 ที่สองเราจะเตรียม ยูโร ค่าบริการรายเดือน เป็น 108 .
คำถามคือระยะเวลาของสัญญาควรเป็นอย่างไร2 - 3 ปี หรือแล้วแต่ที่เราต้องการ ? คุณมีคำแนะนำ ? เพราะโดยทั่วไปสัญญาในไทย 2-3 ปี หลังจากนั้นเราก็จะพิจารณาต้นทุน และมันอาจจะถูกกว่า

10 %