IMI Church has since 2005 been heav

IMI Church has since 2005 been heavily involved in The Norwegian Mission Society’s (NMS’) work related to evangelism and church development in Northeast Thailand. Since 2007 this has specifically been channelled through contributions towards the Church Centre in Mukdahan. The involvement was established through a close relationship with the missionary families Tveten and Sørheim, but for the period 01/01/10 to 01/01/14 efforts were formalized through two agreements. The first was a collaboration between IMI Church and NMS, the other a cooperation agreement between IMI Church and District 4 of The Evangelical Lutheran Church in Thailand (ELCT).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสตจักรอิมีตั้งแต่ถูกมากเกี่ยวข้องกับนอร์เวย์ภารกิจสังคมของ 2005 (NMS ของ) ทำงานที่เกี่ยวข้องกับการประกาศข่าวดีและพัฒนาคริสตจักรในประเทศไทยตะวันออกเฉียงเหนือ 2550 นี้มีเฉพาะการ channelled ผ่านผลงานทางศูนย์คริสตจักรในมุกดาหาร มีส่วนร่วมก่อตั้งขึ้น โดยมีความสัมพันธ์กับครอบครัวมิชชันนารี Tveten และ Sørheim แต่สำหรับรอบระยะเวลา 01/01/10 01/01/14 เพื่อ ความพยายามได้อย่างเป็นทางผ่านข้อตกลงที่สอง ครั้งแรกเป็นความร่วมมือระหว่างโบสถ์อิและ NMS อื่น ๆ ข้อตกลงความร่วมมือระหว่างอิคริสตจักรและ 4 อำเภอของ Evangelical Lutheran คริสตจักรในประเทศไทย (ELCT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IMI คริสตจักรได้รับตั้งแต่ปี 2005 อย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องใน (NMS) ทำงานนอร์เวย์ภารกิจของสังคมที่เกี่ยวข้องกับการประกาศและการพัฒนาคริสตจักรในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ตั้งแต่ปี 2007 นี้ได้รับโดยเฉพาะช่องทางที่ผ่านการมีส่วนร่วมที่มีต่อคริสตจักรในศูนย์มุกดาหาร การมีส่วนร่วมก่อตั้งขึ้นผ่านความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับครอบครัวของมิชชันนารีและ Tveten Sørheim แต่สำหรับระยะเวลาที่จะ 01/01/10 01/01/14 พยายามกรงเล็บผ่านสองสัญญา อันแรกก็คือค​​วามร่วมมือระหว่างคริสตจักรและ IMI NMS, อื่น ๆ ข้อตกลงความร่วมมือระหว่างคริสตจักร IMI และ 4 ตำบลของพระเยซูคริสตจักรนิกายลูเธอรันในประเทศไทย (ELCT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบสถ์จัดการได้ตั้งแต่ปี 2005 เป็นส่วนร่วมอย่างมากในนอร์เวย์ภารกิจสังคม ( NMS ) งานที่เกี่ยวข้องกับศาสนาและพัฒนาคริสตจักร ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ตั้งแต่ปี 2007 นี้มีเฉพาะถูก channeled ผ่านผลงานต่อคริสตจักรศูนย์มุกดาหาร การมีส่วนร่วมก่อตั้งขึ้นผ่านความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับครอบครัวมิชชันนารีและ rheim tveten ขึ้น ,แต่สําหรับงวด 01 / 01 / 10 - 01 / 01 / 14 ความพยายามเป็นทางการผ่านสองข้อตกลง อย่างแรกคือความร่วมมือระหว่างคริสตจักรและการจัดการอื่นๆ อื่น ๆ ข้อตกลงความร่วมมือระหว่างคริสตจักรและการจัดการ 4 ตำบลของพระเยซูโบสถ์ในประเทศไทย ( ELCT )