Dear Sir,Previously, we provided de

Dear Sir,
Previously, we provided detail of the glass/TV screen to be flush.
After we went to visit Décor Mart, Thonglor, we understand that the preferred detail is the clear glass cover the TV screen. Then we amended our detail.
The detail was included in our presentation dated 10th June 2014.

Note that the glass panels are manufactured and they will be delivered on site by 16th Aug.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก,
ก่อนหน้านี้ เราจัดให้รายละเอียดของหน้าจอแก้ว/โทรทัศน์เพื่อล้างได้
หลังจากที่เราไปเยี่ยมตกแต่งมินิมาร์ท ทองหล่อ เราต้องเข้าใจว่ารายละเอียดที่ต้องการหน้าจอทีวีครอบแก้วใส แล้วเราแก้ไขรายละเอียดของเรา
รายละเอียดรวมอยู่ในงานนำเสนอของเราลง 10 2014 มิถุนายน

หมายเหตุที่แผงกระจกผลิต และพวกเขาจะถูกส่งในเว็บไซต์ โดย 16 aug.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์
ก่อนหน้านี้เราให้รายละเอียดของหน้าจอแก้ว / ทีวีจะล้าง
หลังจากที่เราได้ไปเยี่ยมชมการตกแต่งมาร์ท, ทองหล่อ, เราเข้าใจว่ารายละเอียดที่ต้องการเป็นกระจกใสครอบคลุมหน้าจอทีวี แล้วเรามีการแก้ไขเพิ่มเติมรายละเอียดของเรา
รายละเอียดถูกรวมอยู่ในงานนำเสนอลงวันที่ 10 มิถุนายน 2014 โปรดทราบว่าการติดตั้งกระจกเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตและพวกเขาจะถูกส่งบนเว็บไซต์โดย 16 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,
ก่อนหน้านี้ เราให้รายละเอียดของหน้าจอแก้ว / ทีวีปรี่ .
หลังจากที่เราไปเยี่ยม D é cor Mart , ทองหล่อ , เราเข้าใจว่ารายละเอียดที่ต้องการเป็นแก้วใส ฝาจอ TV แล้วเราจะแก้ไขรายละเอียดของเรา .
รายละเอียดอยู่ในการนำเสนอของเราลงวันที่ 10 มิถุนายน 2014

สังเกตว่าแผ่นแก้วผลิตและพวกเขาจะถูกส่งในเว็บไซต์ 16 ส.ค.

โดย