At the time of the establishment of

At the time of the establishment of ecological
economics, these ideas and beliefs were not commonly
shared inside the research community—as they
still are not, although a wider acceptance has been
achieved. As already mentioned, the disciplines of
ecology and economics tended to marginalize the basic perspective of ecological economics, and they
were neither transdisciplinary nor pluralistic. Ecologists
were typically aware of the seriousness of
environmental problems, whereas mainstream economists
tended to be far more optimistic and to believe
in market mechanisms and technical change to solve
any problems that may arise. Furthermore, economic
growth was seen as necessary to provide the resources
for combating pollution. Economists were generally
not interested in cooperation with environmental
scientists and criticized them for not being aware of
the need to make priorities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาของการจัดตั้งระบบนิเวศ
เศรษฐกิจความคิดเหล่านี้และความเชื่อที่ไม่ได้ทั่วไป
ที่ใช้ร่วมกันภายในการวิจัยเป็นชุมชนที่พวกเขา
ยังคงไม่ได้ถึงแม้จะได้รับการยอมรับในวงกว้างได้รับการ
ประสบความสำเร็จ ดังกล่าวแล้วสาขาวิชา
นิเวศวิทยาและเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะเหยียดหยามมุมมองพื้นฐานของเศรษฐกิจระบบนิเวศและพวกเขา
ไม่เป็น transdisciplinary หรือหลายฝ่าย นิเวศวิทยา
โดยทั่วไปตระหนักถึงความร้ายแรงของ
ปัญหาสิ่งแวดล้อมในขณะที่นักเศรษฐศาสตร์กระแสหลัก
มีแนวโน้มที่จะมากขึ้นในแง่ดีและจะเชื่อ
ในกลไกตลาดและการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคในการแก้
ปัญหาใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น นอกจากนี้เศรษฐกิจ
เจริญเติบโตถูกมองว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้ทรัพยากร
สำหรับการต่อสู้กับมลพิษ นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่
ไม่สนใจในความร่วมมือกับสิ่งแวดล้อม
และนักวิทยาศาสตร์วิพากษ์วิจารณ์พวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงความ
จำเป็นที่จะต้องให้ความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาของการก่อตั้งเศรษฐกิจระบบนิเวศ
, ความคิดและความเชื่อเหล่านี้ไม่ได้ทั่วไป
ร่วมกันภายในชุมชนวิจัย ตามที่พวกเขา
ยังไม่ได้ แม้ว่าจะได้รับการยอมรับกว้าง
ลุ้นรับ ตามที่กล่าวแล้วว่า สาขาของเศรษฐศาสตร์
นิเวศวิทยาและมีแนวโน้มที่จะทำให้ไม่มีความสำคัญมุมมองพื้นฐานของเศรษฐศาสตร์นิเวศวิทยาและพวกเขา
ทั้ง transdisciplinary หรือพหุ .ecologists
มักจะตระหนักถึงความร้ายแรงของปัญหาสิ่งแวดล้อม ในขณะที่นักเศรษฐศาสตร์กระแสหลัก
,
มีแนวโน้มที่จะห่างไกลมากขึ้น มองโลกในแง่ดี และเชื่อในกลไกตลาดและเปลี่ยน

เทคนิคเพื่อแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดขึ้นใด ๆ . นอกจากนี้ การเติบโตทางเศรษฐกิจ
ที่เห็นเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ทรัพยากร
สำหรับการแก้ไขมลพิษ นักเศรษฐศาสตร์โดยทั่วไป
ไม่ได้สนใจในความร่วมมือกับนักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม
และตัดสินพวกเขาไม่ได้ตระหนักถึง
ต้องให้ลำดับความสำคัญ