Allow me to step in this conversati

Allow me to step in this conversation. With regarding to your e-mail to us on below, I would appreciate your advice on contact with supplier for cargo readiness, again please and update us
movement arrange , if possible catch the fastest flight and give me tentative schedule , please.

Sorry for rush to you but consignee need to know any update regarding the shipment which very importance for their production plan.

Hope you will prompt reply feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้ฉันขั้นตอนในการสนทนานี้ กับเรื่องของอีเมลให้เราบนล่าง ฉันจะขอบคุณคำแนะนำของคุณติดต่อกับซัพพลายเออร์สำหรับความพร้อมในการขนส่งสินค้า อีกครั้งโปรด และปรับปรุงเราถ้าเป็นไปได้การเคลื่อนไหวจัด จับเครื่องบินที่เร็วที่สุด และให้ร่างกำหนดการ ฉันโปรด ขอ สำหรับวิ่งกับคุณแต่ผู้รับต้องทราบปรับปรุงใด ๆ เกี่ยวกับการจัดส่งซึ่งสำคัญมากสำหรับแผนการผลิตของพวกเขาหวังว่า คุณจะแจ้งตอบกลับความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ผมก้าวเข้ามาในการสนทนานี้ ด้วยเกี่ยวกับ E-mail ของคุณถึงเราในด้านล่างนี้ฉันอยากจะขอบคุณคำแนะนำของคุณในการติดต่อกับซัพพลายเออร์สำหรับการเตรียมความพร้อมสินค้าอีกครั้งโปรดและปรับปรุงเรา
เคลื่อนไหวจัดถ้าจับไปได้เที่ยวบินที่เร็วที่สุดและให้ฉันกำหนดการเบื้องต้นโปรด. ขออภัยในความรีบเร่ง กับคุณ แต่ความต้องการที่จะรู้ว่าผู้รับการปรับปรุงใด ๆ เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าที่มีความสำคัญมากสำหรับการวางแผนการผลิตของพวกเขา. หวังว่าคุณจะให้การตอบรับการตอบกลับ