Base. It is made to ample proportio

Base. It is made to ample proportions to ensure rigidity and stability of the gauge. The
underside of the base is relieved leaving a surface round the outside edge of at least 7 mm width
and an air gap is provided across the surface to connect the relieved part with the outside. The base
is ground and lapped to an accuracy of 0.005 mm as measured over the total span of the surface
considered. The departure allowed from the true flatness is only in the nature of concavity, as
measured over the total span of the surface concerned.
Beam. Its section is chosen such that it ensures rigidity during the use. The rigidity should
be such that an upward force of 1 kg applied at the tip of the scriber when the measuring jaw is in
its highest position in a plane containing the measuring jaw, shall not cause a change in the
parallelism of the jaw with the base of more than 0.005 mm/10 mm of projection of the working
surface of the scriber. The guiding edge of the beam should be perfectly flat within the tolerances
of 0.02, 0.04, 0.06, 0.08 mm for measuring range of 250, 500, 750, 1000 mm respectively. The faces
of the beam should also be flat within the tolerances of 0.04, 0.06, 0.10, 0.12 mm for vernier
measuring heights of 250, 500, 750,1000 mm respectively. These faces should also be square to the
base within 0.04 mm/100 mm.
Measuring Jaw and Scriber. The clear projection of the measuring jaw from the edge of the
beam should be at least equal to the projection of the base from the beam. For all positions of the
slider, the upper and the lower gauging surfaces of the measuring jaw should be flat and parallel
to the base to within 0.008 mm. The actual depth of the measuring jaw should agree with its nominal
depth to within 0.013 mm. The nominal depth of the measuring jaw is always clearly marked on it.
The measuring faces of the scriber should be flat and parallel to within 0.005 mm. The scriber
should preferably be of the same nominal depth as the measuring jaws so that it can be reversed
and should confirm to this depth to within 0.013 mm. The actual depth of the scriber is also clearly
marked on it.
The projection of the scriber beyond the jaw should be at least 25 mm. Vernier height gauges
may also have an offset scriber and the scale on the beam so positioned that when the scriber is
coplanar with the base, the vernier is at zero position.
Graduations. The following requirements should be fulfilled in respect of graduations on
scales. All graduations on the scale and the vernier should be clearly engraved and the thickness
of graduation both on scale and vernier should be identical and should be in between 0.05 mm and
0.1 mm. The visible length of the shortest graduations should be about 2 to 3 times the width of the
interval between the adjacent lines. The perpendicular distance between the graduations on scale
and the graduations on vernier should in no case be more than 0.01 mm.
In most of the cases the graduations on the beam give the reading of heights from the
underside of the base to the top of the measuring jaw, but in some spherical types of height gauges
using offset scribers, the scriber can be positioned co-planar with the underside of the base and in
that position the vernier reads zero. Generally provision is also made for adjustments of the vernier
on the slider in order to reset the zero position if wear or any other cause makes this necessary.
For easy reading, it is recommended that the surfaces of the beam and vernier should have
dull finish and the graduation lines blackened in. Sometimes a magnifying lens is also provided to
facilitate taking the readings.
Slider. It has good sliding fit along the full working length of the beam. A suitable fitting is
incorporated to give a fine adjustment of the slider and suitable clamp provided so that the slider
could be effectively clamped to the beam after the final adjustment has been made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐาน. มันทำเพื่อสัดส่วนที่เพียงพอเพื่อให้มั่นใจความแข็งแกร่งและความมั่นคงของวัด
ล่างของฐานเป็นโล่งใจออกจากพื้นผิวรอบขอบนอกของอย่างน้อย 7 มิลลิเมตรความกว้าง
และช่องว่างอากาศมีให้ทั่วพื้นผิวในการเชื่อมต่อส่วนโล่งใจกับภายนอก ฐาน
เป็นพื้นดินและซัดเพื่อความถูกต้องของ 0.005 มมที่วัดมากกว่าช่วงทั้งหมดของพื้นผิว
การพิจารณา การเดินทางที่ได้รับอนุญาตจากความเรียบจริงเป็นเพียงในลักษณะของส่วนเว้าที่เป็น
วัดมากกว่าช่วงทั้งหมดของพื้นผิวที่เกี่ยวข้อง.
บีม ส่วนมันจะได้รับการแต่งตั้งดังกล่าวว่าจะตรวจสอบความแข็งแกร่งในระหว่างการใช้งาน ความแข็งแกร่งที่ควรจะ
เป็นเช่นนั้นแรงขึ้น 1 กิโลกรัมนำมาใช้ในปลาย Scriber เมื่อขากรรไกรวัดอยู่ใน
ตำแหน่งสูงสุดในเครื่องบินที่มีขากรรไกรวัดจะไม่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใน
ความเท่าเทียมของขากรรไกรที่มีฐาน กว่า 0.005 มิลลิเมตร / 10 มมของประมาณการของการทำงานที่
พื้นผิวของ Scriber ขอบแนวทางของคานควรจะแบนอย่างสมบูรณ์ภายในความคลาดเคลื่อน
ของ 0.02, 0.04, 0.06, 0.08 มมสำหรับการวัดช่วงของ 250, 500, 750, 1,000 มิลลิเมตรตามลำดับ ใบหน้า
ของคานยังควรจะแบนภายในความคลาดเคลื่อนที่ 0.04, 0.06, 0.10, 0.12 มมสำหรับ vernier
การวัดความสูงของ 250, 500, 750,1000 มิลลิเมตรตามลำดับ ใบหน้าเหล่านี้ควรจะเป็นตารางไปยัง
ฐานภายใน 0.04 mm / 100 มม.
ขนาดขากรรไกรและ Scriber ประมาณการที่ชัดเจนของขากรรไกรวัดจากขอบของ
คานควรมีอย่างน้อยเท่ากับประมาณการของฐานจากคาน สำหรับทุกตำแหน่งของ
แถบเลื่อนบนและตอนล่างพื้นผิวของขากรรไกรวัดวัดควรจะแบนและขนาน
กับฐานภายใน 0.008 มม ความลึกที่เกิดขึ้นจริงของขากรรไกรวัดควรจะเห็นด้วยกับเล็กน้อยของ
ความลึกให้กับภายใน 0.013 มม ระบุความลึกของขากรรไกรวัดอยู่เสมอระบุไว้อย่างชัดเจนบน.
ใบหน้าวัด Scriber ควรจะแบนและขนานไปภายใน 0.005 มม Scriber
ควรจะมีความลึกเล็กน้อยเช่นเดียวกับขากรรไกรวัดเพื่อที่จะสามารถกลับ
และควรตรวจสอบความลึกนี้ไปภายใน 0.013 มม ความลึกที่แท้จริงของ Scriber ยังเห็นได้ชัดว่า
มีการทำเครื่องหมายบน.
ประมาณการ Scriber เกินกรามควรมีอย่างน้อย 25 มิลลิเมตร Vernier เครื่องวัดความสูง
นอกจากนี้ยังอาจมี Scriber offset และระดับบนคานในตำแหน่งเพื่อที่ว่าเมื่อ Scriber เป็น
ระนาบเดียวกันกับฐาน vernier อยู่ที่ตำแหน่งศูนย์.
Graduations ข้อกำหนดต่อไปนี้ควรได้รับการเติมเต็มในส่วนที่เกี่ยว graduations บน
เครื่องชั่งน้ำหนัก graduations ทั้งหมดเกี่ยวกับขนาดและ vernier ควรจะแกะสลักไว้อย่างชัดเจนและความหนา
ที่จบการศึกษาทั้งในขนาดและ vernier ควรจะเหมือนกันและควรจะอยู่ในระหว่าง 0.05 มิลลิเมตรและ
0.1 มิลลิเมตร ความยาวที่มองเห็นของ graduations ที่สั้นที่สุดที่ควรจะเป็นประมาณ 2 ถึง 3 เท่าความกว้างของ
ช่วงเวลาระหว่างบรรทัดที่อยู่ติดกัน ระยะทางตั้งฉากระหว่าง graduations โย
และ graduations บน vernier ควรในกรณีที่ไม่มีจะมีมากขึ้นกว่า 0.01 มม.
ในส่วนของกรณีที่ graduations บนคานให้การอ่านของความสูงจาก
ด้านล่างของฐานที่ด้านบนของวัดที่ ขากรรไกร แต่ในบางประเภทของความสูงของทรงกลมเกจ
ใช้ scribers ชดเชย Scriber สามารถปรับตำแหน่งร่วมกับระนาบล่างของฐานและใน
ตำแหน่งที่ vernier อ่านศูนย์ โดยทั่วไปการจัดหาจะทำยังสำหรับการปรับของ vernier
บนแถบเลื่อนเพื่อตั้งค่าตำแหน่งศูนย์ถ้าสวมใส่หรือสาเหตุอื่น ๆ ที่ทำให้นี้จำเป็น.
สำหรับการอ่านง่ายก็จะแนะนำว่าพื้นผิวของคานและ vernier ควรมี
ชัยหมองคล้ำและ เส้นที่สำเร็จการศึกษาในสีดำ. บางครั้งแว่นขยายนอกจากนี้ยังมีการ
อำนวยความสะดวกในการอ่าน.
Slider แต่ก็มีการเลื่อนแบบที่ดีตามความยาวเต็มรูปแบบการทำงานของคาน ที่เหมาะสมที่เหมาะสม
จัดตั้งขึ้นเพื่อให้การปรับตัวที่ดีของการเลื่อนและยึดที่เหมาะสมให้เพื่อให้ตัวเลื่อน
อาจจะยึดติดอยู่อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อคานหลังการเปลี่ยนแปลงขั้นสุดท้ายได้รับการทำ