historicalconstraints (such as the

historical
constraints (such as the blind spot in the vertebrate eye) and the simultaneous evolution of other organisms, such as
predators and diseases, engaged in a constant arms race to run faster or to overcome immune resistance.
the equivalent of changing a propeller plane into a jet airliner one step at a time, while ensuring that each intermediate
step is not only airworthy but actually flies better than the previous step (Jacob 1977). Nature cannot ‘go back to
the drawing board’, find some new genetics and have a break while the new design is tested and perfected.
Everything has to be done on the fly, based on the mutations that happen to be around at the time and in the full glare of
competition from other animals. Artificial selection has the advantage that some of these constraints can be relaxed
(Sandøe 2010). It is possible to import new genetics, for example, and to greatly increase the range of mutants that
selection has to work on. We can keep animals alive that would die in nature (such as ones that need our help in
mating) and there is also a sense that we are beginning to literally go back to the drawing board and ‘design’ animals
for the goals we want. We can hope to produce animals with traits and combinations of traits that could in the end be
successful and have high welfare, but which would never have been possible in the wild.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อ จำกัด
ประวัติศาสตร์ (เช่นจุดบอดอยู่ในสายตาของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง) และวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิตพร้อมกันอื่น ๆ เช่นล่า
และโรคร่วมในอ้อมแขนคงแข่งกันเพื่อให้ทำงานได้เร็วขึ้นหรือเพื่อเอา​​ชนะความต้านทานของระบบภูมิคุ้มกัน.
เทียบเท่าของการเปลี่ยนแปลง ใบพัดเครื่องบินสายการบินเจ็ทเป็นหนึ่งในขั้นตอนเวลาในขณะที่มั่นใจว่าแต่ละกลาง
ขั้นตอนที่ไม่ได้เป็นเพียงโทรสาร แต่จริง ๆ แล้วบินดีกว่าขั้นตอนก่อนหน้า (jacob 1977) ธรรมชาติไม่สามารถ 'กลับไป
กระดานวาดภาพ', หาพันธุศาสตร์ใหม่บางส่วนและมีการหยุดพักในขณะที่การออกแบบใหม่ได้รับการทดสอบและสมบูรณ์. ทุกอย่าง
มีการกระทำที่บินอยู่บนพื้นฐานของการกลายพันธุ์ที่เกิดขึ้นที่จะเป็นรอบที่ เวลาและในแสงจ้าเต็มรูปแบบของการแข่งขัน
จากสัตว์อื่น ๆการเลือกเทียมมีความได้เปรียบว่าบางส่วนของข้อ จำกัด เหล่านี้จะสามารถผ่อนคลาย
(sandøe 2010) มันเป็นไปได้ที่จะนำเข้าพันธุศาสตร์ใหม่เช่นและจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงของการกลายพันธุ์ที่เลือก
มีการทำงานกับ เราสามารถให้สัตว์มีชีวิตอยู่ว่าจะตายในธรรมชาติ (เช่นคนที่ต้องการความช่วยเหลือของเราใน
การผสมพันธุ์) และยังมีความรู้สึกว่าเราจะเริ่มต้นอย่างแท้จริงกลับไปที่กระดานวาดภาพและสัตว์ 'ออกแบบ'
สำหรับเป้าหมายที่เราต้องการ เราหวังว่าจะสามารถผลิตสัตว์ที่มีลักษณะและการรวมกันของลักษณะที่ในที่สุดอาจจะเป็น
ประสบความสำเร็จและมีสวัสดิการสูง แต่ที่จะไม่ได้รับเป็นไปได้ในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์
ข้อจำกัด (เช่นจุดบอดตาหลอด) และเกิดวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ เช่น
ล่าและโรค หมั้นในการแข่งขันอาวุธคงทำงานได้เร็ว หรือเอาชนะภูมิคุ้มกันต้านทานไว้
เหมือนกับการเปลี่ยนเครื่องบินใบพัดเป็นเครื่องบินพาณิชย์เจ็ทหนึ่งขั้นในเวลา ในขณะที่มั่นใจได้ว่าแต่ละระดับปานกลาง
ขั้นตอนเท่านั้นไม่มี airworthy แต่จริง ยังดีกว่าขั้นตอนก่อนหน้า (ยาโคบ 1977) ธรรมชาติไม่สามารถ ' ไปกลับ
กระดานวาด ', ค้นหาบางพันธุศาสตร์ใหม่ และมีการหยุดพักในขณะที่การออกแบบใหม่ถูกทดสอบ และ perfected แบบ.
ทุกอย่างได้ต้องทำในการบิน ตามการกลายพันธุ์ที่เกิดขึ้นจะเป็นสถาน ที่เวลา และแสงจ้าเต็มของ
แข่งขันจากสัตว์อื่น ๆ ได้ เลือกประดิษฐ์มีประโยชน์ของข้อจำกัดเหล่านี้ได้อย่างผ่อนคลาย
(Sandøe 2010) สามารถนำเข้าพันธุใหม่ศาสตร์ ตัวอย่าง และช่วยเพิ่มช่วงของสายพันธุ์ที่
เลือกได้ต้อง เราสามารถทำให้สัตว์มีชีวิตที่ต้องตายในธรรมชาติ (เช่นคนที่ต้องการความช่วยเหลือของเราใน
ผสมพันธุ์) และยังมีความรู้สึกที่เราจะเริ่มต้นอย่างแท้จริงกลับไปกระดานวาดรูปและสัตว์ 'ออกแบบ'
สำหรับเป้าหมายที่เราต้องการ เราสามารถหวังว่าจะผลิตสัตว์ มีลักษณะและชุดของลักษณะที่ในสุดอาจ
ประสบความสำเร็จ และมีสวัสดิการสูง แต่ที่จะไม่ได้รับสามารถพิศวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางประวัติศาสตร์
ซึ่งจะช่วยจำกัด(เช่นจุดบอดนี้ในสายตาสัตว์จำพวกมีกระดูกสันหลัง)และการพัฒนาที่เกิดขึ้นพร้อมกันของสิ่งมีชีวิตอื่นเช่นโรคและ
นักล่าเข้าร่วมในการแข่งด้วยวงแขนคงที่ที่สามารถทำงานได้เร็วขึ้นหรือเพื่อเอาชนะความต้านทาน ภูมิคุ้มกัน โรค.
เทียบเท่ากับที่ของการเปลี่ยนเครื่องบินใบพัดที่เข้าไปในเครื่องบินไอพ่นหนึ่งขั้นตอนในช่วงเวลาหนึ่งในขณะที่มีความมั่นใจได้ว่าแต่ละระดับกลาง
ขั้นตอนที่ไม่ใช่เฉพาะ(แต่ที่จริงแล้วบินดีกว่าขั้นตอนก่อนหน้า(ยาโคบ 1977 ) ธรรมชาติไม่สามารถ'กลับไปยังบอร์ด
ซึ่งจะช่วยดึง'ค้นหาสาเหตุทางพันธุกรรมใหม่บางส่วนและได้มีโอกาสหยุดพักในขณะที่การออกแบบใหม่ที่ได้รับการทดสอบแล้วและเป็นละคร.
ทุกสิ่งทุกอย่างได้เพื่อจะทำได้ในขณะเดินทางได้ตามเข้าไปเปลี่ยนแปลงรหัสที่เกิดขึ้นจะอยู่ในช่วงเวลาที่และอยู่ในแสงจ้าที่
การแข่งขันจากสัตว์อื่นๆการเลือกเทียมได้รับประโยชน์ที่เงื่อนไขเหล่านี้บางอย่างสามารถผ่อนคลาย
( sandøe 2010 ) เป็นไปได้ในการนำเข้าพันธุกรรมใหม่สำหรับตัวอย่างเช่นและเพื่อเพิ่มความหลากหลายของข้าวเจ้าที่
ซึ่งจะช่วยการเลือกได้ในการทำงานเป็นอย่างมาก เราสามารถทำให้สัตว์มีชีวิตชีวาที่จะตายในธรรมชาติ(เช่นคนที่ต้องการความช่วยเหลือของเราใน
อุปกรณ์เสริมความสุขทางเพศเครื่องประดับ)และยังมีความรู้สึกว่าเราเป็นการเริ่มต้นในการกลับไปยังสัตว์'วาด ภาพ บอร์ดและ'การออกแบบที่โดดเด่นอย่างแท้จริง
ซึ่งจะช่วยให้บรรลุเป้าหมายที่เราต้องการ. เราหวังว่าจะสามารถผลิตสัตว์ที่มีการรวมตัวกันและคุณสมบัติของคุณสมบัติที่ไม่สามารถอยู่ในช่วงปลายที่
ซึ่งจะช่วยให้ประสบความสำเร็จและมีสวัสดิการสูงแต่จะไม่มีการไปได้ในป่า