Since the economic crisis in 1997,

Since the economic crisis in 1997, the formerly overlooked Small and Medium Enterprises (SMEs) have been turned to as one of the main engines for sustainable economic growth. Realizing their importance and potentials, the government has initiated a package of policies, aiming to foster SMEs development by reducing various problems facing SMEs in marketing, human resources and management, technology, infrastructure and regulations, and financing.

As a result of the economic crisis in 1997, most of large companies in Thailand were overwhelmed with huge foreign debts and as well as high NPLs. With quagmire of problems in large corporations, the Thai government has turned to SMEs as an alternative engine for economic recovery and sustainable growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจในปี 1997 มองข้ามก่อนที่ผู้ประกอบการขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs) ได้รับหันไปเป็นหนึ่งในเครื่องยนต์หลักสำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน ตระหนักถึงความสำคัญและศักยภาพของพวกเขาที่รัฐบาลได้ริเริ่มแพคเกจของนโยบายที่มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนา SMEs โดยการลดปัญหาต่างๆหัน SMEs ในด้านการตลาด, การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการจัดการ,เทคโนโลยีโครงสร้างพื้นฐานและระเบียบและการจัดหาเงินทุน.

เป็นผลมาจากวิกฤตเศรษฐกิจในปี 1997 ส่วนใหญ่ของ บริษัท ขนาดใหญ่ในประเทศไทยถูกจมกับหนี้ต่างประเทศที่ใหญ่และเช่นเดียวกับการให้สินเชื่อด้อยคุณภาพสูง กับบึงของปัญหาใน บริษัท ขนาดใหญ่ที่รัฐบาลไทยได้หันมา SMEs เป็นเครื่องมือทางเลือกสำหรับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจและการเติบโตอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจในปี 1997 ขนาดเล็กและวิสาหกิจขนาดกลาง (SMEs) overlooked เดิมได้รับการเปิดเพื่อเป็นเครื่องมือหลักสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน ตระหนักถึงความสำคัญและศักยภาพของพวกเขา รัฐบาลได้เริ่มนโยบาย มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมพัฒนา SMEs โดยการลดปัญหาต่าง ๆ ที่เผชิญกับ SMEs ในการตลาด ทรัพยากรบุคคล และการ จัดการ แพคเกจ เทคโนโลยี โครงสร้างพื้นฐาน และระเบียบ และเงิน

จากวิกฤตเศรษฐกิจในปี 1997 ส่วนใหญ่ของบริษัทขนาดใหญ่ในประเทศไทยถูกจมหนี้ต่างประเทศมากและก่อให้เกิดสูงสุดเช่นกัน มี quagmire ปัญหาในองค์กรขนาดใหญ่ รัฐบาลไทยได้จัดหันไป SMEs เป็นเครื่องสำรองสำหรับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจและการเติบโตอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่เกิดวิกฤติเศรษฐกิจในปี 1997 บริษัทขนาดเล็กและขนาดกลางซึ่งก่อนหน้านี้ถูกมองข้ามไป( SMEs )ได้รับการเปิดใช้งานจะเป็นหนึ่งในเครื่องยนต์หลักสำหรับการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน ตระหนักถึง ศักยภาพ และความสำคัญของรัฐบาลที่มีผู้เสนอแพ็คเกจของนโยบายเพื่อส่งเสริมพัฒนาการธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมโดยการลดปัญหาต่างๆหันหน้าเข้าหาธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมหรือ SMEs การตลาดและการบริหารจัดการทรัพยากรมนุษย์เทคโนโลยี,โครงสร้างพื้นฐานและข้อบังคับและการเงิน.

เป็นผลจากที่ช่วงหลังวิกฤติเศรษฐกิจในปี 1997 ,มากที่สุดของบริษัทขนาดใหญ่ในประเทศไทยมีหนี้ต่างประเทศพร้อมด้วยขนาดใหญ่และคงค้างสูง พร้อมด้วยตมของปัญหาในบริษัทขนาดใหญ่ของรัฐบาลไทยที่มีการใช้ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมเป็นแรงขับเคลื่อนทางเลือกสำหรับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจและการเติบโตอย่างยั่งยืน