Worldwide, 3.3 million deaths every

Worldwide, 3.3 million deaths every year result from harmful use of alcohol,2 this represent 5.9 % of all deaths.
The harmful use of alcohol is a causal factor in more than 200 disease and injury conditions.
Overall 5.1 % of the global burden of disease and injury is attributable to alcohol, as measured in disability- adjusted life years (DALYs).3
Alcohol consumption causes death and disability relatively early in life. In the age group 20 – 39 years approximately 25 % of the total deaths are alcohol-attributable.
There is a causal relationship between harmful use of alcohol and a range of mental and behavioural disorders, other noncommunicable conditions as well as injuries.
The latest causal relationships have been established between harmful drinking and incidence of infectious diseases such as tuberculosis as well as the course of HIV/AIDS.
Beyond health consequences, the harmful use of alcohol brings significant social and economic losses to individuals and society at large.
Alcohol is a psychoactive substance with dependence-producing properties that has been widely used in many cultures for centuries. The harmful use of alcohol causes a large disease, social and economic burden in societies.

Alcohol impacts people and societies in many ways and it is determined by the volume of alcohol consumed, the pattern of drinking, and, on rare occasions, the quality of alcohol consumed. In 2012, about 3.3 million deaths, or 5.9 % of all global deaths, were attributable to alcohol consumption.

The harmful use of alcohol can also result in harm to other people, such as family members, friends, co-workers and strangers. Moreover, the harmful use of alcohol results in a significant health, social and economic burden on society at large.

Alcohol consumption is a causal factor in more than 200 disease and injury conditions. Drinking alcohol is associated with a risk of developing health problems such as mental and behavioural disorders, including alcohol dependence, major noncommunicable diseases such as liver cirrhosis, some cancers and cardiovascular diseases, as well as injuries resulting from violence and road clashes and collisions.

A significant proportion of the disease burden attributable to alcohol consumption arises from unintentional and intentional injuries, including those due to road traffic crashes, violence, and suicides, and fatal alcohol-related injuries tend to occur in relatively younger age groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลก 3.3 ล้านเสียชีวิตทุกปีผลจากการใช้แอลกอฮอล์ 2 อันตรายนี้แสดงถึง 5.9% ของการตายทั้งหมดอันตรายของการใช้แอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเชิงสาเหตุสภาพโรคและบาดเจ็บกว่า 200โดยรวม 5.1% ของภาระโรคและการบาดเจ็บส่วนกลางเป็นแอลกอฮอล์ รวมวัดในพิการปรับชีวิตปี (DALYs) .3แอลกอฮอล์ทำตายและพิการค่อนข้างเร็วในชีวิต ในกลุ่มอายุ 20-39 ปีประมาณ 25% ของการตายทั้งหมดได้รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายและมีความผิดปกติทางจิต และพฤติกรรมอื่น ๆ noncommunicable เงื่อนไข เช่น บาดเจ็บมีการสร้างความสัมพันธ์เชิงสาเหตุล่าสุดระหว่างดื่มอันตรายและอุบัติการณ์ของโรควัณโรคและเอชไอวี/เอดส์ของนอกเหนือจากผลกระทบของสุขภาพ การใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายนำความสูญเสียทางสังคม และเศรษฐกิจที่สำคัญบุคคลและสังคมมีขนาดใหญ่แอลกอฮอล์เป็นสารออก ด้วยการพึ่งพาการผลิตคุณสมบัติที่ถูกใช้อย่างกว้างขวางในหลายวัฒนธรรมมานานหลายศตวรรษ การใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายทำให้เกิดโรคใหญ่ ภาระทางสังคม และเศรษฐกิจในสังคมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ส่งผลกระทบต่อคน และสังคมในหลายวิธีและเป็นไปตามปริมาณของแอลกอฮอล์ที่ใช้ รูปแบบเครื่องดื่ม และ ใน โอกาสหายาก คุณภาพของแอลกอฮอล์ที่ใช้ ใน 2012 ประมาณ 3.3 ล้านเสียชีวิต หรือ 5.9% ของทั้งหมดทั่วโลกเสียชีวิต ได้รวมแอลกอฮอล์การใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายอาจยังทำอันตรายผู้อื่น เช่นสมาชิกในครอบครัว เพื่อน เพื่อนร่วมงาน และคนแปลกหน้า นอกจากนี้ การใช้ที่เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์ผลสุขภาพสำคัญ เป็นภาระของสังคม และเศรษฐกิจสังคมมีขนาดใหญ่แอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเชิงสาเหตุสภาพโรคและบาดเจ็บกว่า 200 ดื่มแอลกอฮอล์จะสัมพันธ์กับความเสี่ยงของปัญหาสุขภาพเช่นโรคจิต และพฤติกรรม รวมทั้งพึ่งพาสุรา โรค noncommunicable สำคัญเช่นตับแข็งตับ บางโรคมะเร็ง และโรคหัวใจและหลอดเลือด ตลอดจนบาดเจ็บที่เกิดจากการปะทะที่รุนแรงและถนนและตามการพัฒนาสัดส่วนสำคัญของภาระโรครวมแอลกอฮอล์เกิดจากการตั้งใจ และมิบาดเจ็บ รวมทั้งเกิดปัญหาจราจรถนน ความรุนแรง และ อัตวินิบาตกรรม และอาการบาดเจ็บร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์มีแนวโน้มที่จะ เกิดขึ้นในกลุ่มอายุวัยค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลก 3.3 ล้านคนเสียชีวิตทุกผลปีจากการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 2 นี้เป็นตัวแทนของ 5.9% ของการเสียชีวิตทั้งหมด.
การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเชิงสาเหตุในกว่า 200 โรคและเงื่อนไขที่ได้รับบาดเจ็บ.
โดยรวม 5.1% ของภาระทั่วโลกของโรค และการบาดเจ็บเป็นส่วนที่เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่วัดในปีที่ผ่านชีวิตปรับ disability- (DALYs) 0.3
การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตและความพิการค่อนข้างในช่วงต้นชีวิต ในกลุ่มอายุ 20-39 ปีประมาณ 25% ของการเสียชีวิตรวมเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เป็นส่วนของ.
มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และช่วงของความผิดปกติทางจิตและพฤติกรรมเงื่อนไขไม่ติดต่ออื่น ๆ รวมทั้งได้รับบาดเจ็บคือ.
สาเหตุล่าสุด ความสัมพันธ์ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นระหว่างการดื่มที่เป็นอันตรายและอุบัติการณ์ของโรคติดเชื้อเช่นวัณโรคเช่นเดียวกับหลักสูตรของเอชไอวี / เอดส์.
นอกเหนือจากผลกระทบด้านสุขภาพ, การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นำความสูญเสียทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างมีนัยสำคัญให้กับประชาชนและสังคมที่มีขนาดใหญ่.
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็น สารออกฤทธิ์ทางจิตที่มีคุณสมบัติการพึ่งพาการผลิตที่ได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในหลายวัฒนธรรมมานานหลายศตวรรษ การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสาเหตุของโรคที่มีขนาดใหญ่เป็นภาระทางสังคมและเศรษฐกิจในสังคม. ส่งผลกระทบต่อการดื่มแอลกอฮอล์ของผู้คนและสังคมในหลาย ๆ ด้านและมันจะถูกกำหนดโดยปริมาณการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในรูปแบบของการดื่มและในโอกาสที่หายากคุณภาพของ การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในปี 2012 ประมาณ 3,300,000 คนตายหรือ 5.9% ของการเสียชีวิตทั่วโลกทั้งหมดเป็นส่วนที่บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นอกจากนี้ยังสามารถส่งผลให้เกิดอันตรายต่อคนอื่น ๆ เช่นสมาชิกในครอบครัวเพื่อนร่วมงานและคนแปลกหน้า นอกจากนี้ยังมีการใช้งานที่เป็นอันตรายของผลการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสุขภาพที่สำคัญภาระทางเศรษฐกิจและสังคมที่มีต่อสังคมที่มีขนาดใหญ่. การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเชิงสาเหตุในกว่า 200 โรคและเงื่อนไขที่ได้รับบาดเจ็บ การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการเกิดปัญหาสุขภาพเช่นความผิดปกติทางจิตและพฤติกรรมรวมทั้งสุราโรคไม่ติดต่อที่สำคัญเช่นโรคตับแข็งโรคมะเร็งบางชนิดและโรคหัวใจและหลอดเลือดเช่นเดียวกับการบาดเจ็บที่เกิดจากการปะทะกันรุนแรงและถนนและการชน. สัดส่วนที่สำคัญของภาระโรคที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกิดขึ้นจากการบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจและเจตนารวมทั้งผู้ที่เกิดจากการเกิดปัญหาการจราจรบนถนนความรุนแรงและการฆ่าตัวตายและการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นอันตรายถึงชีวิตมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในกลุ่มอายุที่ค่อนข้างอ่อนกว่าวัย