Although it is clear that there are

Although it is clear that there are problems with 3-D, both with the technology itself and the way it is used by greedy studios, many hope that these are just teething problems. In terms of mainstream cinema, 3-D technology is still very young, so it’s understandable that there have been (and still are) issues with it. It is important to remember that films with sound and colour were once new, exciting and uncertain technologies, but they both survived! Furthermore, even if a film is released in 3-D, most cinemas will also show it in 2-D, so that those who prefer the good old cinema experience can still enjoy the film in the ‘normal’ way. With over 20 3-D films planned for release in 2012 it seems that the technology will remain popular for another year at least, but only time will tell if 3-D is truly the future of cinema.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้เป็นที่ชัดเจนว่า มีปัญหากับ 3-D ด้วยเทคโนโลยีตัวเองและวิธีถูกใช้ โดยสตูดิโอตะกละ หลายหวังว่าเหล่านี้เป็นเพียงปัญหาการงอกของฟัน ในภาพยนตร์หลัก เทคโนโลยี 3 มิติยังคงเป็นกรุ๊ป จึงเป็นความเข้าใจที่มี (และเป็น) ปัญหานั้น สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่า ฟิล์มกับเสียงและสีเมื่อมีเทคโนโลยีใหม่ น่าตื่นเต้น และไม่แน่นอน แต่พวกเขาทั้งสองรอดชีวิต นอกจากนี้ แม้ว่าภาพยนตร์จะออกใน 3-D โรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่จะยังแสดงใน 2 มิติ เพื่อให้ผู้ที่ต้องการประสบการณ์ดีของโรงภาพยนตร์เก่าสามารถยังคงเพลิดเพลินกับภาพยนตร์แบบ 'ปกติ' กับภาพยนตร์ 3 มิติกว่า 20 แผนการวางจำหน่ายในปี 2012 เหมือนว่า เทคโนโลยีจะยังคงเป็นที่นิยมในปีอื่นน้อย แต่เวลาจะบอกถ้า 3-D เป็นอนาคตของโรงภาพยนตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเป็นที่ชัดเจนว่ามีปัญหากับ 3 มิติทั้งที่มีเทคโนโลยีของตัวเองและวิธีที่มันจะถูกใช้โดยสตูดิโอโลภความหวังอีกมากมายที่เหล่านี้เป็นเพียงการงอกของฟันปัญหา ในแง่ของโรงภาพยนตร์กระแสหลักเทคโนโลยี 3 มิติยังหนุ่มมากดังนั้นก็เข้าใจว่ามี (และยังคงเป็น) ปัญหาเกี่ยวกับมัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำว่าภาพยนตร์ด้วยเสียงและสีที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่น่าตื่นเต้นและมีความไม่แน่นอน แต่พวกเขาทั้งชีวิตรอด! นอกจากนี้แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวใน 3 มิติ, โรงภาพยนตร์มากที่สุดนอกจากนี้ยังจะแสดงให้เห็นใน 2 มิติเพื่อให้ผู้ที่ต้องการประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์เก่าที่ดียังสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในทางที่ 'ปกติ' ที่มีมากกว่า 20 เรื่อง 3-D ที่วางแผนไว้สำหรับการเปิดตัวในปี 2012 ดูเหมือนว่าเทคโนโลยีจะยังคงได้รับความนิยมอีกหนึ่งปีเป็นอย่างน้อย แต่เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่า 3 มิติอย่างแท้จริงในอนาคตของโรงภาพยนตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามันจะเป็นที่ชัดเจนว่ามีปัญหากับ 3 มิติ ทั้งด้วยเทคโนโลยีเอง และมันเป็นวิธีที่ใช้โดยสตูดิโอโลภมากหวังว่าเหล่านี้เป็นเพียงปัญหาการงอกของฟัน . ในแง่ของกระแสภาพยนตร์ 3 มิติเป็นเทคโนโลยีที่ยังหนุ่มมาก ดังนั้นจึงเข้าใจว่ามี ( และยังคงมี ) ปัญหาเกี่ยวกับมัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าภาพยนตร์ด้วยเสียงและสีเคยใหม่เทคโนโลยีที่น่าตื่นเต้นและไม่แน่ใจ แต่พวกเขาทั้งสองรอด ! นอกจากนี้ แม้ว่าภาพยนตร์จะถูกปล่อยออกมาในแบบ 3 มิติ , โรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่จะยังแสดงใน 2 มิติ เพื่อให้ผู้ที่ชอบดีประสบการณ์โรงภาพยนตร์เก่ายังสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ในวิธีที่ ' ปกติ ' กว่า 20 3-D ภาพยนตร์วางแผนว่าจะออกในปี 2012 ดูเหมือนว่าเทคโนโลยีจะยังคงเป็นที่นิยมสำหรับปีอื่นอย่างน้อยแต่เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่า 3 มิติอย่างแท้จริงคืออนาคตของภาพยนตร์